Жаклин Сильвестр - Поместье Уэйкфилд [litres]

Квинн одарил Нику мимолетным взглядом, выражавшим признательность за ее разведывательную работу. Ника расправила карту так, чтобы все могли ее видеть.

– Здесь вот скамейка, с которой мы сможем взобраться на секвойю, что растет у стены. Подъем несложный, а для спуска мы используем веревку…

– Где мы возьмем веревку? – прервал ее Интеграл.

– Об этом позаботится Квинн, с его талантами, – пообещала Ника.

Квинн ухмыльнулся. Интеграл сжал губы в ниточку.

– А когда мы окажемся на другой стороне, что тогда? – спросила Эмбер.

Ника указала на место с другой стороны ограды.

– Прямо здесь парковка служебных машин.

– Откуда ты знаешь? – поинтересовался Интеграл.

– В первый день, убегая от Бастиана, я выскочила через служебные ворота как раз здесь.

Ника указала на ворота, где охранники тогда нацелили на нее оружие. Она постучала пальцем по отметке чуть дальше от стены.

– Здесь есть служебные машины. Если Квинн сможет завести одну из них… Рядом автострада…

– Еще бы я не мог машину завести! – раздраженно буркнул Квинн.

Ника написала на карте: «Квинн (?)».

– А как мы собираемся отвлечь охранников? В частности – тех, что дежурят буквально под деревом? – спросил Интеграл.

Ника знала, что участок стены, где им предстояло через нее перелезть, постоянно в поле зрения двух охранников. Но ее насторожил тон, которым Интеграл задал свой вполне резонный вопрос. Он что, в принципе не хочет бежать?

– Мы могли бы воспользоваться телефоном Лупе, чтобы отправить сообщение… – предложил Интеграл свои рассуждения.

– У нее на телефоне нет интернета, – покачал головой Квинн и почесал затылок.

– Откуда ты знаешь? – прищурил глаза Интеграл.

Квинн смущенно пожал плечами:

– У нас… закончились серии мыльной оперы, а она больше не могла скачать.

– Поверить не могу, что ты смотришь это дерьмо, – фыркнул Интеграл.

– Никакое не дерьмо. Классное шоу! – возразил Квинн.

Он хохотнул, вспомнив какой-то смешной эпизод. Затем наклонился вперед, возбужденно сверкая глазами.

– Там Эмануэль застукал свою жену, Татьяну, с дружком; но она заперла дверь и врубила на полную телевизор, по которому шел фильм с любовной сценой. Пока муж выбивал дверь, сердечный друг вылез в окно. Муж врывается и видит только включенный телевизор.

– Это же… – начал Интеграл.

– …самое глупое, что ты когда-либо слышал? – закончила за него Ника.

– Нет… – покачал головой Интеграл. – Нет, на самом деле это блестяще.

– А я что говорил! – обрадовался Квинн. – Сериалы – это отличное шоу.

– Интеграл, в чем именно блеск? – перебила его Ника, заметив, что друг напряженно что-то обдумывает.

– Вот эта стереосеть, – объяснил Интеграл. – Она охватывает весь комплекс, каждую комнату в каждом здании. Управляется по беспроводному каналу…

Голос его дрогнул, выражение лица оставалось напряженным, словно он занят сложными подсчетами.

Эмбер и Ника обменялись взглядами.

– Это круто, – признал Квинн с благоговением на лице.

– Изложи это так, чтобы все могли понять, – потребовала Ника.

– Какое отношение стереосеть имеет к отвлечению охранников? Я что-то не соображу, – сказала Эмбер, указывая на план местности.

– Мы можем что-нибудь загрузить на консоль, а затем громко проиграть прямо отсюда, – коснулся Квинн пальцем определенного места на карте. – Охранники прибегут в поисках источника звука. Ну, в точности как в телесериале!

– Лучше даже будет проиграть в разных местах, чтобы запутать их, – провел пальцем по карте Интеграл.

– Мы запрем двери и вылезем из этих трех окон. Это дает нам дополнительное время – пока охранники будут пытаться войти, – предложил Квинн.

– Только вот охранников здесь много. Что, если они пообщаются друг с другом по рации и все поймут? – рассуждал тем временем Интеграл. – Они не настолько тупые или медлительные.

– Не настолько, – согласилась Эмбер, блеснув усталыми глазами. – Мы можем сделать их сонными и медлительными.

Она покопалась у себя в кармане и, достав руку, раскрыла ладонь. Там были таблетки.

– Снотворное, – объяснила она. – Мне давали эти таблетки, а я их собирала. Этого недостаточно, чтобы вырубить охранников, но достаточно, чтобы понизить их реакцию.

– Это очень круто, – сказал Квинн, – но как ты собираешься заставить их принять таблетки?

– С кофе, – объяснила Эмбер. – Ночная смена пьет кофе из одного кофейника.

– Ты великолепна! – пробормотал Интеграл, восхищенно глядя на Эмбер.

Веснушчатые щеки Эмбер слегка зарделись.

– До тебя мне далеко, – отозвалась девушка, и они с Интегралом на мгновение одновременно закрыли глаза во взаимном умилении.

– Ах! Какие вы сладкие! – хихикнул Квинн.

Интеграл показал ему язык.

– Похоже, у нас есть план, – подытожила Ника, вновь просматривая свои наброски.

– Да, но что произойдет, когда мы доберемся до границы? – нервно заерзал Интеграл.

– На границе мы обратимся к пограничному патрулю и все им расскажем. Мы таким образом привлечем к нашей проблеме посольство. А они, вероятно, передадут дело в ФБР, – сказала Ника.

– Я думаю, ты слишком большие надежды возлагаешь на сообразительность людей, контролирующих границы США. Кроме того, Эмбер нужна медицинская помощь. Которую она получает здесь, – возразил Интеграл.

Ника стиснула зубы.

– ФБР сможет обеспечить Эмбер всей необходимой помощью и распространить на всех нас, включая мою маму, программу защиты свидетелей.

– Свидетелей чего? – засомневался Квинн.

– Похищения человека… А как насчет кражи генов? Я уверена, что правительство этим заинтересуется, – заявила Ника.

– У нас нет никаких доказательств, которые могли бы предполагать применение к нам программы защиты свидетелей, – покачал головой Интеграл.

– А как же красная книжечка? – возразила ему Ника. – Может, это и есть какое-то доказательство.

– Я не знаю, Ника. Может, нам нужно все это спланировать получше. Что, если они там не смогут обеспечить Эмбер полноценной помощью?

– Сдаться на милость картеля – это тоже не вариант, – настаивала Ника.

– Ого, – саркастично воскликнул Интеграл. – Откуда пошел слух о картеле?

– Посмотри вокруг, приятель, – возбужденно взмахнул обеими руками Квинн. – Роскошный дом, вооруженная охрана… посреди мексиканской пустыни? Здесь же не ракетостроение.

Интеграл нахмурился и наморщил лоб.

– Какой может быть интерес картеля к делам Вилдвуда и к похищению генов? – спросил он.

– Ну, если картели занимаются нелегальной торговлей органами, почему им не заниматься похищением генов? – ответил Квинн.

Ника вздрогнула.

– Итак, нам предстоит сначала украсть из кладовой продовольствие и бутылки с водой, – твердо произнесла она. – Три часа утра – лучшее время для старта. Уже достаточно поздно, чтобы всем хотелось спать, но еще достаточно далеко до восхода солнца.