Кейти Бирчалл - Не шутите с ведьмой! [litres с оптимизированной обложкой]

– Я? Позаниматься с тобой? Но ты и так отлично танцуешь.

– Не так хорошо, как ты, – отвечает Айрис. – Занятие с тобой сильно бы мне помогло. Может, придумаем новые движения для нашего выступления. Ну, что скажешь? Как тебе идея?

И вот я уже киваю.

– Да. Да, я позанимаюсь с тобой. Я же могу. Без проблем. Занятие вместе – это… здорово.

– Большое спасибо, Морган, – говорит она с благодарной улыбкой. – Увидимся позже.

– Ну, – говорит Оуэн, когда Айрис уходит достаточно далеко, – это будет интересно.

Айрис тяжело вздыхает:

– Прости, Морган, но я всё равно не понимаю. Можешь объяснить ещё раз, но немного подробнее?

Я смотрю на часы. Мы здесь всего пять минут. Пять минут! А кажется, что прошла целая жизнь. Наше занятие не задалось сразу. Я понятия не имею, как рассказать ей, что делаю, ведь сама не знаю, как я это делаю. Приходится выдумывать.

– Не уверена, что могу объяснить лучше, – говорю я. – Просто делаешь шаг вперёд…

– Да, про шаг вперёд я поняла, – бормочет Айрис, старательно повторяя за мной.

– А потом…

Я шагаю, кружусь на одной ноге и легко останавливаюсь.

– Поняла? – спрашиваю я Айрис. – Теперь ты.

Она делает глубокий вдох, шагает вперёд, пытается закрутиться и практически падает. Айрис удаётся сохранить равновесие, но она всё равно расстроена.

– Может, я плохо объяснила, – быстро произношу я. Мне очень стыдно подвергать Айрис таким унижениям. – Ты просто шагаешь вперёд…

– Ничего, Морган, – говорит она и идёт к кулеру, чтобы налить себе воды. – Просто забудем. Нет смысла пытаться, у меня ничего не получится.

– Что? – удивляюсь я. – Конечно, у тебя получится.

– Даже не знаю, – вздыхает она. – Мы столько раз пробовали, но я даже первое движение освоить не могу.

– Айрис, мы пять минут назад сюда пришли. Понимаю, кажется, что прошло куда больше времени, но у тебя выходит всё лучше с каждым разом. – Я немного молчу. – Думаю, дело во мне.

– Нет, неправда. Ты всё хорошо показываешь, а я… Наверное, это просто не мой уровень.

– Ну нет. Это я ужасный учитель! – Я неуверенно улыбаюсь. – От моих объяснений только хуже становится.

Арис не выдерживает и начинает хохотать.

– Я знаю, как помочь нам обеим!

– И как?

– Давай запишем танец в замедленной съёмке? Тогда я смогу разобрать все движения и позаниматься самостоятельно, а тебе не придётся меня учить. Что скажешь?

– Отличная мысль!

Я выхожу на центр зала и начинаю танцевать по сигналу Айрис, а она снимает меня на мобильный телефон. Когда я заканчиваю, она проверяет запись и с улыбкой показывает мне большой палец.

– Отлично! Спасибо, Морган.

– Без проблем. – Я надеваю джемпер и беру сумку, а потом замечаю, что она того же не делает. – Ты разве домой не пойдёшь?

– Нет, останусь здесь и потренируюсь, – отвечает она, просматривая видео с начала. – Хочу как следует во всём разобраться. Завтра я покажу тебе этот шаг с вращением и сделаю его идеально.

– Хорошо, – киваю я, поражённая её целеустремлённостью. – Удачи!

– Спасибо! – улыбается она, поднимая глаза от телефона. – О, Морган, пока ты не ушла, я хотела сказать… Извини, что была не очень приветлива с тобой первые недели в школе. Просто… я очень боюсь пауков.

– Как и большинство людей, – заверяю её я. – Ничего страшного.

– Но я серьёзно. Нельзя было позволять Феликсу грубить тебе. Иногда он ведёт себя, как полный идиот.

– О… Эм… Спасибо.

– Увидимся завтра! – говорит она, возвращаясь к экрану телефона.

Я выхожу в коридор и сразу же вижу Оуэна, идущего мне навстречу.

– А ты здесь откуда?

– Хотел посмотреть репетицию, – отвечает он и озадаченно глядит на часы. – Вы же с Айрис вроде хотели позаниматься после уроков?

– Ты всё пропустил. Занятие уже закончилось, – говорю я и иду к выходу.

– Как такое может быть? Уроки кончились десять минут назад.

– Я прекрасный учитель.

Он смотрит на меня с выражением, и я закатываю глаза.

– Ладно! Всё прошло не очень.

– Какой сюрприз, – говорит он с победной улыбкой. – Как думаешь, это из-за того, что ты на самом деле не умеешь танцевать?

– Тише! – шиплю на него я, оглядываясь по сторонам. – Что с тобой такое? Хочешь, чтобы все тебя услышали? К твоему сведению, мы решили, что удобнее всего записать танец, а потом тренироваться, пересматривая его в замедленной съёмке. Айрис до сих пор в спортивном зале, занимается по видео, так что – ХА! – я прямо сейчас учу её. – Я иду дальше, но на этот раз держу подбородок гордо поднятым. – Это новый способ преподавания. Если честно, я сегодня увидела Айрис с новой стороны. Мне всегда казалось, что ничто не способно поколебать её уверенности в себе, но она совершенно пала духом, когда поняла, что не всё даётся ей просто. Тем не менее я уговорила её не бросать, так что скоро она будет танцевать не хуже меня.

– Вот только разница в том, что Айрис готова потрудиться ради достижения цели, а вот ты просто щёлкаешь пальцами и получаешь что хочешь.

Я вздыхаю.

– Знаешь, было гораздо веселее, когда ты не нудил по поводу моих заклинаний. Конечно, мне немного стыдно, что я вру Айрис о своих талантах. Но если бы я не использовала магию, то со мной бы до сих пор никто не дружил, а вся школа считала бы меня странной.

– Когда это с тобой никто не дружил? И тебя до сих пор считают странной.

– Ну, я хотя бы не колдун, – хмуро бросаю я. – Лучше уж быть школьной чудилой.

Оуэн резко останавливается и преграждает мне дорогу.

– Что ты сейчас сказала?

– Ничего. – Я звоню Доре, чтобы попросить заехать за мной пораньше. – Признай, ты просто завидуешь. Ведь я могу сделать себя невероятной танцовщицей, а ты нет.

– Думаешь, я не могу превратить себя в танцора?

– Разумеется, нет, ты же не ведьма. Колдуны просто… лечат людей травами, и всё такое.

– Что? – возмущённо переспрашивает он. – Ты серьёзно? Думаешь, этим колдуны занимаются?

– Вы делаете что-то ещё?

– Ну всё, Морган Чармли, – говорит он, тыча в меня пальцем. – В эти выходные приходи ко мне, поверь, я смогу доказать, что колдуны куда круче ведьм.

– Нет уж! Мне нельзя ходить в гости к колдунам! Если моя мама или любая другая ведьма узнает…

– Тогда сделай так, чтобы они не узнали, – отрезает Оуэн. – Или боишься, что я прав?

Я неуверенно топчусь на месте.

– Ладно. В эту субботу. Я приду.

И вот наступает суббота. Я сбегаю из дома под нелепым предлогом и иду в сторону книжного магазина Блейзов. Если честно, вся эта затея Оуэна просто смехотворна. Мерлин тоже считает, что наша встреча просто пустая трата времени, не говоря уже о том, что он не устаёт напоминать, что мне нельзя проводить с ним время.

– Нельзя дружить с колдунами, – в сотый раз повторяет Мерлин. – Это неправильно. И если кто-нибудь узнает, то у нас будут большие неприятности.