Марлизе Арольд - Старые секреты [litres]

– Твой папочка не может остаться, милая, – чересчур сладким, почти приторным голосом протянула Алиса. – Ему наверняка снова надо возвращаться на работу. Он ведь тако-о-ой важный человек. Не правда ли, Бернд? – Она бросила на него ехидный взгляд.

В её голосе сквозила злая ирония. Ассхоф внезапно ощутил прилив бешеной ярости. Как же она его раздражала! Ей поистине виртуозно удавалось довести его до белого каления! Неимоверным усилием воли он заставил себя успокоиться и сделать вид, что не услышал издёвки.

Не обращая внимания на испепеляющий взгляд бывшей жены, он снова подошёл к кровати дочери.

– Милая, что ты скажешь на то, что тебе, возможно, очень скоро больше не понадобится инвалидное кресло? Как тебе такая мысль?

Глаза его дочери удивлённо округлились и стали похожи на два огромных блюдца.

– Доктор меня вылечит? Серьёзно? И я смогу научиться ездить верхом? А ты купишь мне лошадь, папа?

– Чуточку везения, и ты очень скоро сможешь бегать, – заверил её Ассхоф.

За его спиной раздался возмущённый вдох Алисы.

– Можно тебя на секундочку? – тихо сквозь зубы процедила она. – Я хотела бы поговорить с тобой в коридоре.

Это звучало как сигнал боевой тревоги. Ассхоф похолодел, но не подал виду.

– Да, конечно, – ровно ответил он. Потом наклонился над дочерью и нежно поцеловал её в лоб. – Я сейчас вернусь, солнышко.

С этими словами он последовал за Алисой, которая уже нетерпеливо ждала его у двери.

– Ты совсем с ума сошёл?! – набросилась она на него, как только они оказались в коридоре. – Как тебе только в голову могло прийти говорить Ребекке такие вещи? Как ты смеешь обнадёживать её? Она никогда не будет ходить! Никто не в силах её вылечить! Тебе уже давно пора бы это понять!

Глаза её сверкали от ярости.

– Это-то мне как раз понятно, – огрызнулся Ассхоф. – Но ты прекрасно знаешь, над чем работает компания «ТЕМП». И за последние недели нам удалось достичь поразительных результатов. Это настоящий прорыв! Ещё немного, и мы будем в состоянии менять прошлое. Сейчас это лишь вопрос времени.

Алиса раздражённо вскинула брови.

– Эту лапшу ты мне вешаешь на уши уже много лет! – зашипела она. – Где доказательства? Где хоть один мало-мальски значимый результат? Хоть один успешный опыт? И знай, если ты намерен использовать Ребекку в качестве подопытного кролика – на это я никогда не соглашусь!

– Неужели ты не хочешь, чтобы она снова начала ходить?

– Конечно, хочу! – Её голос постепенно перешёл на крик. – Но не такой ценой! Я не позволю, чтобы ты экспериментировал с нашей дочерью! Ты абсолютно безответственный! Тебе всегда было плевать на других! Тебе не плевать лишь на самого себя. И единственное, что тебя заботит, – это твоя карьера!

Ей пришлось остановиться, чтобы отдышаться. Но через секунду она продолжила:

– Это твоя вина, что она сейчас лежит тут с воспалением лёгких! Зачем ты повёл её в этот ледовый центр на эти дурацкие соревнования? Она же была в тонкой курточке! О чём ты думал? Ты же прекрасно знаешь, что она почти не может двигаться, сидя в своей коляске! И поэтому её организм переохлаждается куда быстрее, чем у здорового человека. И почему ты не предупредил меня, что вы собираетесь туда?

– Решение поехать в ледовый центр было спонтанным, Алиса, – Ассхоф пытался оправдаться. – Ребекка увидела плакат, уже когда мы сидели в машине. Она так просила, умоляла! Ты ведь знаешь, как она любит фигурное катание.

И сразу в голове яркой молнией блеснули воспоминания. Ребекка на льду, ей пять лет. На ногах у неё новенькие белые коньки. Она кружится по льду в такт звучащей музыке. Его маленькая принцесса… Когда вырасту, я стану фигуристкой !

Её тренер считала, что она обладает незаурядными способностями. И некоторое время Ребекка тренировалась как ненормальная. Но потом тренер сменился, и с новым Ребекке не удалось найти общий язык. В конце концов она ушла из группы, но любовь к фигурному катанию осталась. Ребекка продолжала кататься для себя… вплоть до той роковой аварии.

И когда Ребекка увидела этот плакат, её было не остановить. Она просто умоляла его отвезти её в ледовый центр. Ей так хотелось посмотреть соревнования. И им повезло – он взял последние билеты. Ребекка была в восторге. Всё это время её сияющий взгляд был прикован к происходящему на льду. И она ни словом не обмолвилась о том, что ей холодно…

Ему было безумно жаль, что она заболела, что у неё теперь воспаление лёгких. Но он даже представить себе не мог, что такое может произойти. Иначе бы он никогда не повёл её на эти соревнования.

– Ты самоуверенный идиот! – Алиса прервала его робкие попытки оправдаться. – И я позабочусь о том, чтобы ты больше и близко не мог подойти к моей дочери. Я уже наняла адвоката! Я защищу Ребекку от твоих безумных экспериментов, так и знай!

С этими словами она развернулась и зашла в палату, громко хлопнув дверью и оставив его одного в коридоре.

Ассхоф сделал глубокий вдох. И что ему сейчас делать? Зайти? Или лучше не надо? Да, конечно, он обещал Ребекке остаться с ней. Но ведь если он сейчас зайдёт в палату, они с Алисой наверняка продолжат ругаться.

Решение было принято за него. Его смартфон настойчиво завибрировал, на экране высветился номер компании «ТЕМП».

– Ассхоф слушает, – сухо ответил он.

– Это Даниел Свенсон, – в трубке раздался молодой взволнованный голос. – Извините, что тревожим. Но у нас плохая новость. Мы только что потеряли доступ!

– Как?! – выругался Ассхоф. – И как такое могло произойти?

– К сожалению, мы не знаем, как это объяснить, – виновато пробормотал Даниел.

– Буду через полчаса.

– Это ещё не всё, – голос в трубке замялся. Ассхоф услышал глубокий вдох. – Ланкерс и вся его команда… они исчезли.

– Нет! – заорал Ассхоф. – Только не это!

Острая боль пронзила его виски. Он же ясно приказал Ланкерсу подождать с внедрением до тех пор, пока он сам не позвонит и не даст команду начинать! Он уволит его! Или отстранит на время! В конце концов, кто тут шеф – он или этот мальчишка?!

– Нет, вы не поняли, доктор Ассхоф, – голос в трубке звучал испуганно. – Они просто… их просто телепортировало туда. В одно мгновение, у нас на глазах…

– Как ты думаешь, Лаура, мы тут умрём? – заныла Оливия, когда они по её требованию устроили очередной привал.

У Лауры вообще сложилось впечатление, что они больше времени тратят на отдых, чем на сам путь.

– Мы наверняка скоро выберемся! – ответила она, отчаянно стараясь, чтобы её голос звучал уверенно. – Даже не сомневайся!