Эрин Хантер - Обещание Метеора. Западня

- Ой, прости, - извинилась Переливчатая, шевельнув хвостом. - Я тебя не заметила.

В самом деле, крапчатая серая шерстка Светловодной почти идеально сливалась с пестрой тенью под стеной камыша.

- Ничего страшного, - промурлыкала кошка, облизывая свою влажную шерсть. - Даже приятно немного освежиться!

Ежевичинка выскочила из своей палатки и села рядом с Мягколапой, которая усердно вылизывала языком свою белоснежную грудку, слегка позеленевшую от лазанья по поросшей мхом иве.

Чистолап выскочил из туннеля, ведущего к поганому месту, и помчался через поляну.

- Я что-то пропустил? - завизжал он на бегу. - А?

- Успокойся, что ты вопишь, как бешеная лиса? - заворчал на своего неугомонного ученика его наставник Чащобник. - Еще ничего не началось, но тебе стоит быть пошустрее.

Кривушка не знал, куда бы ему сесть. Ракушечник, как глашатай, стоял рядом с Ледозвездом. Моросинка держалась в стороне от племени, Желудишка подпрыгивал возле нее. Глаза его сияли. Кривушке очень хотелось броситься к брату и облизать ему уши, но он знал, что Моросинка зарычит на него и прогонит.

К счастью, Ежевичинка поманила его хвостом.

- Садись-ка со мной, дружок, - ласково промурлыкала она и погладила Кривушку хвостом по спине, когда он подошел. - Здесь, в теньке, так прохладно!

Усевшись в тени ивы, Кривушка повернулся к поляне.

- Гордишься братом, малыш? - шепотом спросила его целительница.

Кривушка радостно замурлыкал. О, Речное племя скоро узнает его брата! Желудишка будет самым сильным, самым ловким и самым храбрым оруженосцем во всем лесу!

- Он будет знаменитым воителем, как Ракушечник! - воскликнул Кривушка.

Тут он почувствовал запах Туманинки и на него нахлынули воспоминания.

В детской, когда Кривушка просыпался от кошмаров, добрая Туманинка всегда позволяла ему забираться в свое гнездышко и ложиться рядом с ее котятами. На рассвете она ласково будила Кривушку, чтобы он успел перебраться к себе до пробуждения Моросинки.

«Лучше не будем сердить твою маму, - шептала она, облизывая ему ушки. - Беги к себе, малыш».

- Мне кажется, Желудишка хочет, чтобы ты на него посмотрел, - вывел его из задумчивости тихий голос Ежевичинки. Кривушка торопливо вскинул голову и увидел, что Желудишка смотрит прямо на него и что-то беззвучно шепчет одними губами. Что же он хочет сказать? Кажется, вот что: «Криволап!»

Кривушка задрожал. Желудишка хотел, чтобы они стали оруженосцами вместе, чтобы он, Кривушка, тоже получил свое новое имя! Теплая волна благодарности затопила Кривушку, он растроганно пошевелил усами. Ничего, ждать уже недолго! Он сделает все, чтобы этот день настал как можно скорее.

Ледозвезд склонил голову.

- Желудишка, подойди ко мне!

Когда котенок приблизился, Ледозвезд громко выкрикнул еще одно имя:

- Ракушечник!

Дружный вздох изумления облетел поляну. Кривушка вытаращил глаза. Ледозвезд выбрал Ракушечника наставником для Желудишки! Но ведь родители никогда не назначаются наставниками своих детей, это против всех обычаев племени! Он растерянно посмотрел на Моросинку. Глаза ее торжествующе сияли. Значит, это была ее идея!

«Так вот о чем она разговаривала с Ледозвездом», - внезапно понял Желудишка. Ему вдруг стало холодно.

Ледозвезд обвел глазами взбудораженное племя.

- Ракушечник и Желудишка! В ваших сердцах живет единая отвага, сила и преданность своему племени. - Он почтительно склонил голову перед своим глашатаем. - Ракушечник! Я вверяю тебе воспитание нового оруженосца. Надеюсь, ты укрепишь и взрастишь в нем эти славные качества и сделаешь из Желуденка храброго воителя, который принесет славу своему племени!

- Желуденок! - первая завизжала Моросинка, за ней потянулись и остальные. - Мой красавчик, моя умница! Желуденок!

- Желуденок! - завопили хором Мышелап и Цветолапочка. Можжевельник и Заряница замахали хвостами.

Кривушка обвел глазами камыши, выглядывая призрачную рыже-белую кошку. Неужели Звездная воительница не пришла взглянуть на торжество его брата?

- Ты что ж молчишь, бесстыдник? - услышал над ухом он веселое мурлыканье Ежевичинки. - Будешь брата поздравлять или нет?

Спохватившись, Кривушка вскочил на ноги и завопил во всю силу своих легких:

- Же-лу-де-нок! Же-лу-де-нок!

«Ах, великое Звездное племя, пожалуйста, сделай его самым великим воителем!» - молил он, не переставая вопить. Видимо, его мольбы достигли небес, поскольку Желуденок вдруг сорвался с места и, забыв обо всем племени, помчался к брату.

- Спасибо тебе! - промяукал он и потерся лбом о щеку Кривушки. - Я верю, что очень скоро мы с тобой будем тренироваться вместе! Ты - мой брат, и я всегда буду рядом с тобой. Ничто на свете нас не разлучит, ты понял?

Кривушка растроганно замурлыкал, согретый словами брата. Даже слабая тень зависти, омрачавшая его радость, исчезла без следа. Он был счастлив. Он любил Желуденка, любил так сильно, что желал ему только всего самого лучшего. Вот только… ему хотелось бы, чтобы Моросинка любила его тоже, хоть немножко.

Спохватившись, Желуденок со всех лап бросился обратно к Ледозвезду. Глаза его сияли.

- Я обещаю, что буду тренироваться, не щадя сил, чтобы стать хорошим воином! - поклялся он.

Моросинка подскочила к сыну.

- Ах, какой ты у меня умник! - промурлыкала он. - Как я горжусь тобой, сыночек!

Ракушечник оттеснил ее и, как положено, коснулся подбородком макушки своего нового ученика.

- Надеюсь, ты понимаешь, что я буду спрашивать с тебя строже, чем с любого другого оруженосца, - предупредил он. - Никто в племени не должен думать, будто я делаю поблажки своему сыну.

- Клянусь, я не дам ни малейшего повода так думать! - взволнованно выпалил Желуденок, сверкая глазами.

Ракушечник повернул голову и посмотрел на Кривушку.

- Малыш, выше нос! - промурлыкал он. - Неужели ты думаешь, что я забуду показать тебе приемы, которым буду учить Желуденка?

Кривушка воспрянул духом и распушил усы. Отец не отвернулся от него, он поможет ему поскорее стать достойным посвящения в оруженосцы!

- Какие глупости! - услышал он за спиной громкий голос Моросинки. - Зачем зря тратить время на него? Он слишком мал и слаб, толку из него не выйдет.

Кривушка так и застыл, разинув свой искалеченный рот. Почему мама так не любит его? Ведь он старается есть как можно больше, он тренируется в одиночестве, он уже давно вырос из своего младенческого гнездышка! Неужели мама права, и это все напрасно?

Он стоял, оцепенев, и смотрел на маму, но Моросинка, даже не взглянув на него, принялась вылизывать Желуденка.

- Молодец, Желуденок! - завопили подоспевшие Мышелап и Цветолапочка. - Наконец-то ты с нами!

Кривушка отвернулся, глотая слезы.

- Ага, молодцом, - важно процедил Жуколап, нехотя приближаясь следом. - Неплохо держался. Теперь-то я понимаю, почему мне не дали в наставники Ракушечника!