Диана Кинг - Мишки-гамми и добрый дракон

– Неужели Бертран погиб? – с грустью воскликнула принцесса Лея.

Король Джон не успел ей ответить, потому что груда костей вдруг зашевелилась, и из- под нее выбрался высокий седобородый старик, одетый в длинный дорожный плащ из грубой ткани. Старик подошел к изумленным королю и принцессе и сказал:

– Разрешите представиться, волшебник Бертран! В прошлом один из самых могущественных магов в наших землях.

– Сегодняшний день особенно богат чудесами, – покачал головой король Джон. – Мы думали, что вы погибли.

– Да нет, – рассмеялся волшебник. – Я, скорее, воскрес. Давным-давно враги превратили меня сначала в дракона, а потом в камень. И повернуть вспять такое сложное превращение смогла лишь сила волшебной грозы. Так что я старался не только ради детей. Каюсь...

– Но с ними все в порядке? – обеспокоенно спросила принцесса.

– Конечно, – кивнул Бертран. – Они вернулись домой. Да и мне пора отправляться в путь.

– Куда вы так спешите? – спросил король Джон. – Мы с сестрой думали, что вы останетесь погостить в нашем замке.

– Спасибо, – поблагодарил волшебник. – Но я столько веков пролежал неподвижно, что теперь просто не смогу усидеть на месте. Мне хочется снова увидеть мир, который за это время очень изменился. Но сначала я помогу вам построить из драконьих костей клетку, в которой будут сидеть ваши побежденные враги. Эту клетку не смогут разрушить никакие чары. А если я вам понадоблюсь, позовите меня, и я сразу прибуду на помощь, где бы ни находился. Возьмите этот амулет. Пока он находится у вас, я смогу услышать любой ваш зов.

Волшебник Бертран поклонился королю и принцессе и отошел в сторону. К королю обратился наследник князя гномов Брант. Вид у него был очень расстроенный.

– Ваше величество, – сказал он, – я не знаю, что делать! Гномы отказываются мне подчиняться. Они говорят, что я не достоин быть их князем, раз не смог уберечь свой народ от чар злой колдуньи.

– Скажи мне, Брант, положа руку на сердце: сам-то ты хочешь быть князем гномов? – спросил король Джон.

– Вообще-то, не очень, – признался наследник. – Я бы с большей охотой вернулся в Лейденский университет. В Лейдене и климат потеплее, и люди не такие суровые.

– Ну так и возвращайся в Лейден! – воскликнул король. – Князь из тебя действительно не получился. Так пусть каждый занимается своим делом – тем, к которому у него есть склонность. Где начальник гвардии гномов Тангр? – спросил Джон гномов, с виноватым видом обступивших своего короля.

– Я здесь, ваше величество, – ответил Тангр, выходя вперед.

– Гномы! – обратился к своим подданным король. – Хотите ли вы, чтобы вашим князем отныне был Тангр?

– Да! – закричали гномы. – Тангр – единственный, кто смог уберечь нас от беды!

– Вот и прекрасно, – сказал Джон.

Он достал из ножен свой меч и прикоснулся сияющим клинком к плечу опустившегося перед ним на одно колено гнома.

– Властью, данной мне Богом и людьми, отныне нарекаю тебя князем народа гномов. Да будет так!

И гномы радостно заключили своего нового князя в объятия. Праздник защитников Дрекмора и их союзников продолжался до утра.

Наутро мишки-гамми также собрались в путь. Закончилось их очередное приключение, а сколько их еще будет впереди! И здесь уже можно было ставить точку, если бы не одно обстоятельство. Ведь нам еще надо узнать, что произошло с Роджером и Вики после того, как они вернулись домой. Итак, давайте попрощаемся с милыми и забавными мишками-гамми и вернемся в наш с вами земной мир.

Мистер Уинтерберн отправил робота Бинка к Роджеру и Вики, и на душе у него стало спокойнее. Он даже созвал на следующий день совещание директоров филиалов своей фирмы.

Совещание проходило на открытой террасе. В тот же день к Уинтерберну приехал начальник полиции капитан Стэплтон. Он старался навещать отца похищенных детей почаще.

Первым с докладом выступил ближайший помощник Уинтерберна мистер Дауни. Он сказал:

– За последние несколько дней прибыли нашей компании значительно снизились. Это, несомненно, связано с тем, что глава фирмы временно отошел от участия в делах. Но, думаю, как только мистер Уинтерберн решит свои личные проблемы и снова займется руководством компанией, дела пойдут значительно лучше. Я уже выражал по телефону сочувствие мистеру Уинтерберну в связи с исчезновением его детей. Теперь хочу сделать это публично.

– Спасибо, Дауни, – кивнул Уинтерберн. – Я очень ценю твое дружеское участие. Кто еще хочет выступить?

Но его слова вдруг заглушили раскаты грома. Над газоном, прямо возле террасы, сверкнула молния, заставившая всех присутствующих зажмуриться. А когда все открыли глаза, то увидели, что на траве, у самого дома, стоят Роджер, Вики, Бинк и еще двое каких-то подозрительных типов.

– Папа! – закричали дети и бросились к отцу.

Гром и вспышка света привлекли внимание капитана Стэплтона, который также вышел на террасу. Он посмотрел на подозрительных типов и сразу узнал в них Сэма Чивера и Тони Вакарро.

– Попались, голубчики! – с удовлетворением сказал капитан и приказал арестовать гангстеров.

Но дальнейшее поведение Сэма и Тони удивило даже капитана Стэплтона. Гангстеры перемахнули через ограждение террасы и бросились прямо к мистеру Дауни.

– Босс! – кричал Тони. – Это Сэм во всем виноват!

– Неправда, босс! – возмущенно орал Сэм. – Не слушайте этого придурка! Это он завалил все дело!

– Какая трогательная встреча! – умилился начальник полиции, подходя к мистеру Дауни.

Заместитель Уинтерберна нервно крутил в руках золотой карандаш.

– Что вы на меня так смотрите?! – взвизгнул он, увидев капитана Стэплтона. – Я вижу этих людей впервые в жизни!

– Возможно, – невозмутимо ответил капитан и приказал своим подчиненным: – Наденьте на Чивера и Вакарро наручники и уведите их в машину. И прихватите с собой мистера Дауни. Пока без наручников. Как вы неосторожны, мистер Дауни! Вы сломали свой золотой карандаш! Ну, ничего. Думаю, в ближайшее время он вам не понадобится. Письма из тюрьмы золотыми карандашами не пишут.

До самого позднего вечера Роджер и Вики рассказывали отцу о своих приключениях в сказочном Нортумбрийском королевстве. Отец только диву давался – случаются же такие вещи на свете!

Когда дети наконец закончили свой рассказ, мистер Уинтерберн предложил:

– Давайте по поводу вашего возвращения устроим грандиозный праздник! Вы пригласите на него всех своих друзей, а я...

– К сожалению, самых лучших наших друзей мы не сможем пригласить, – вздохнул Роджер. – Я имею в виду мишек-гамми. Они ведь остались в сказочном мире... Но извини, папа, я перебил тебя. Ты тоже хочешь кого-то пригласить?