Шибел Паундер - То самое яблоко [litres]

– Какая высокая… девочка, – простонала старуха и шагнула назад.

Лиззи стояла в полном недоумении.

– Работает… – радостно прошептала Вега, но тут вдалеке раздался БА-БАХ и в воздух взлетела целая туча волшебной пыльцы. – Фрэн! – проворчала Вега. – ЖИТЬ НЕ МОЖЕТ БЕЗ СПЕЦЭФФЕКТОВ!

А Силия тем временем успела выйти из своего странного транса.

– АГА-А-А-А-А-А! – завопила она и, щёлкнув пальцами, отбросила Лиззи в сторону. – Я победила!

Фрэн была довольна оглушительным БА-БАХОМ, с которым она выбила запертую дверь в таверну «Чай и чайки».

«Не зря потратила волшебную пыльцу!» – подумала она.

Фея больше не кричала: «И-и-и-и-и-и-и-и!» Вместо этого она гладила себя по голове, приговаривая:

– Из тебя бы получился феерический детектив, Фрэн! Феерический!

Она глянула на клетку, висевшую под потолком таверны.

Швырнула немного пыльцы прямо Фелисити в рот.

– ПУФ!

– Фрэн! Ну наконец-то! – воскликнула ведьмочка, смахивая пыльцу с губ. – Бабушка наложила на меня заклятье!

– Пора выбираться отсюда! Полетели-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и! – крикнула Фрэн и помчалась к клетке, бешено размахивая крыльями и рассыпая повсюду пыльцу.

Фелисити закрыла лицо руками и втянула голову в плечи.

Силия Крэйфиш стала осыпать собравшихся снизу ведьм жуками. Истошно вопя, ведьмы бросились врассыпную.

– А теперь я стану королевой, Вега, – сказала Силия. – Вот так, проще простого.

Вега отчаянно пыталась щёлкать пальцами, но колдовать не получалось. Она беспомощно посмотрела на Силию. Та шагнула к краю крыши и объявила:

– ВОДОСТОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ! Я обращаюсь к вам! Теперь я буду вами управлять! Никакая девчонка больше никогда не станет королевой! Дети – совершенно бесполезные существа, им нельзя ничего доверить, и уж тем более – решать, куда поставить фонарный столб и как распределять стокели. Там, в верхнем мире, всё устроено просто ЧУДЕСНО! Дети там не управляют страной, а делают домашние задания !

Усмехнувшись, она повернулась к Веге, которая её почти не слушала, – Вегу заинтересовал крупный комок волшебной пыльцы, летевший над Гламурным проспектом.

– БАБУШКА! – закричал комок. – ОСТАНОВИСЬ!

Силия Крэйфиш от удивления чуть не выронила яблоко.

– Ф-фелисити? – запинаясь, проговорила она. – Как ты тут оказалась? И почему ты вся сверкаешь ?

Фелисити Бэт сердито покосилась на Фрэн, а та пробормотала, пожав плечами:

– Без пыльцы было не обойтись.

– Тебе меня не остановить! – захихикала Силия. – И никому из вас тоже – вы ещё дети!

Фелисити метнулась к Силии и попыталась её схватить, но старуха быстро щёлкнула морщинистыми пальцами, и, к ужасу Веги, Фелисити полетела вниз, в толпу ведьм, посыпанных жуками.

– Не-е-е-е-е-е-е-ет! – заорала Вега, в ужасе переводя взгляд с Силии на суматоху внизу.

– Ну вот, с формальностями покончено. Вега, ты останешься здесь навсегда и будешь напоминать другим, что со мной лучше не связываться.

Вега застонала.

Силия Крэйфиш вскинула голову и торжественно заявила:

– А мне, я думаю, пора наконец занять своё законное место на королевском троне!

– Так его больше нет! – крикнула какая-то ведьма из толпы. – Биг Сью расплавила его и сделала очередную статую.

Она указала на красивую статую на другой стороне проспекта: шеф-повар Пэт обнимает ложку.

– Р-р-р-р-р! – прорычала Силия, наставила на статую палец, и та разлетелась на кусочки.

Вега изо всех сил пыталась хотя бы приподнять ногу. Ей было не видно, куда подевалась Фелисити. Пегги висела на карнизе, едва держась одной рукой – она не могла подолгу левитировать. Флафанора перебралась на другую сторону крыши и отчаянно старалась развязать миссис Брю. Фрэн разглаживала крылышки.

Вега перевела взгляд на Силию. Яблоко в руке злобной ведьмы сияло ярче, чем раньше. Силия подошла к трубе и поставила ногу на край.

– А теперь в Липовый дом способом Санта-Клауса, – тихо сказала она.

Повернувшись к Пегги, Вега крикнула:

– Яблоко!

Пегги кивнула, забралась на крышу и швырнула Фрэн в сторону яблока.

– И НЕ ДУМАЙТЕ МЕНЯ ПРИШЛЁПНУТЬ! – завопила Фрэн, кувыркаясь в воздухе и взлетая всё выше и выше.

Ведьмы из толпы пристально следили за ней, вращая головами, так что многих начало подташнивать.

Все затаили дыхание, и вот…

Слюп! (Это то же самое, что шлёп, только не так сильно.)

– ДА-А-А-А-А-А-А! УРА-А-А-А-А-А-А-А-А-А! ВПЕРЁД, ФРЭ-Э-Э-Э-ЭН!

Толпа неистовствовала.

Вцепившись в яблоко, Фрэн обернулась и радостно помахала «фанатам».

Совершенно сбитая с толку, Силия Крэйфиш наконец пришла в себя и попыталась стряхнуть Фрэн с яблока.

– Даже не пытайся! – крикнула Фелисити Бэт.

Она взлетела к самой крыше, наставила на Силию палец, и пиу ! Старуха застыла на месте. Двигались только рот и глаза. Она кричала:

– ВОТ ЖАБА!

А глаза, казалось, говорили:

– ГАДКАЯ, ГАДКАЯ ЖА-А-А-А-АБА!

– Ух ты, – тихо проговорила Вега.

И тут…

ХРУСЬ.

Хрусь. Хрусь. Хрусь.

Хрусь. Хрусь. Хрусь. Хрусь.

Фрэн проглотила последний кусочек яблока и вытерла губы. Ведьмы внизу расхохотались. Фрэн подняла черешок и прямо на глазах у Силии ПЕРЕЛОМИЛА ЕГО ПОПОЛАМ.

– НЕ-Е-Е-Е-ЕТ! – завопила старуха.

В ту же секунду она оказалась внутри красивой клетки.

Силия то трясла прутья, то щёлкала пальцами, но всё было бесполезно.

– Немедленно выпустите меня! Кто это сделал?

Фелисити шагнула вперёд:

– У меня был хороший учитель.

Силия открыла рот.

Ведьмы внизу радостно шумели.

– Выпустите меня, милые детки, – попросила Силия.

– Выпустите и нас тоже, милые детки, – донёсся голос мисс Хекс из магазина миссис Брю.

Фелисити Бэт расправила плечи.

– БАБУШКА! Ты сама не понимаешь , что творишь.

Вега, Пегги, Флафанора, Эгги Хуф и Фелисити Бэт взялись за руки. И тут раздался крик:

– ПОДОЖДИТЕ НАС!

Лиззи Бист взяла за руку Вегу, а Пэтти Пиджин взяла за руку Лиззи.