Туутикки Толонен - Бука. Нежданные гости

Халат понимающе кивнул.

— А ты слышал, как она сюда попала? Подкупила у себя под землей каких-то преступных червяков! Никогда бы не подумала. И теперь ей нельзя возвращаться, под землей стало слишком опасно. Хорошо хоть никто не знает, что она у нас.

Халат предостерегающе поднял рукав.

— Ты чего? — не поняла Майкки.

— Ты слишком много говоришь. Теперь моя очередь, — пояснил халат.

— Ах да, тревога. Говори, — прошептала Майкки.

— К сожалению, ты ошибаешься. — Халат опустил рукав. — Под землей уже знают, где находится твоя зеленая подруга.

— Знают? — ахнула Майкки.

Халат нетерпеливо помахал рукавом:

— Неважно! Важно другое. Скажи мне, что происходит, когда привратник бросает свою дверь?

— На его место приходит заместитель? — предположила Майкки.

Халат покачал капюшоном.

— Нет, дружок, никаких заместителей не бывает. Я вынужден сказать тебе прямо: у Привратницы нет заместителей, потому что у каждого входа — свой собственный привратник, и только он может его закрыть. Понимаешь? Привратница — замок для своей двери. Давай поразмыслим: что будет, если дверь лишится замка? Разумеется, останется незапертой. И такую дверь может открыть кто угодно.

— Неправда, — покачала головой Майкки. — Привратница ведь ходила с нами по туннелям очень долго, помнишь? И ничего не произошло.

Халат развел пустыми рукавами:

— Одно дело — пойти прогуляться и вернуться, и совсем другое — уйти насовсем! Чувствуешь разницу?

Майкки неуверенно кивнула: она, конечно, чувствовала.

— И что теперь будет?

Халат наклонил капюшон:

— Посмотрим. Подождем. Все зависит от того, кто воспользуется дверью. Кто прибежит первым, кто за ним следом.

— А Привратница об этом знает? — уточнила Майкки.

— А ты спроси у нее, — предложил халат.

Майкки наморщила лоб, но ничего не сказала.

— Я все сказал, — заключил халат. — Прощай!

— Подожди! — Майкки принялась судорожно рыться в кармане. — Я хочу тебе кое-что показать. Можешь прочитать, что тут написано?

Майкки протянула халату истрепанные листья-письма:

— Они продолжают приходить, хотя Привратница уже здесь. Кто их посылает?

Халат внимательно вгляделся в один из листьев.

— Да-а, — задумчиво протянул он. — Это… хм… Сложновато для прочтения. Похоже, это от твоей мохнатой подруги, но тут все довольно неразборчиво.

— А это? — Майкки протянула еще один лист.

Халат наклонился над ним и потрясенно пробормотал:

— Не ожидал! Где ты это нашла?

Майкки пожала плечами:

— На полу в детской.

Халат выпрямился и посмотрел на Майкки:

— Удивительно! Нет, не ожидал. Дело в том, что эти два письма адресованы мне.

— Тебе? — изумилась Майкки. — А от кого они?

Халат покачал капюшоном:

— Не знаю. Очень уж истрепались. У тебя есть еще?

— Больше нет. Мы все выкинули в окно, потому что мама начинает нервничать, когда в доме мусор. Но муравьи все время их приносят.

Халат задумчиво кивнул:

— Когда придут новые, можешь мне их показать. Только обращайся с ними поаккуратнее, будь добра.

На кухне зазвонил будильник.

— Ой, мне же надо почистить зубы! — Майкки вскочила.

— Почисти-почисти, — одобрительно кивнул халат. — Чистота превыше всего. А пока ты их чистишь, я расскажу тебе кое-что, что тебя наверняка обрадует. Твоя пыльная подруга скоро заявится сюда, и, как тебе известно, она не ходит одна.

— Уруру! — действительно обрадовалась Майкки. — А когда она придет?

— Как только, так сразу, — отозвался халат. — Но не забывай, что за ней явятся и остальные.

— Ну и ладно, — легкомысленно откликнулась Майкки.

— Ты вроде как собиралась чистить зубы?

— А, уже не успеваю. И вообще, со щеткой во рту трудно разговаривать.

Халат наклонился к Майкки.

— Пожалуй, я могу дать тебе еще один совет, раз уж все равно пришлось встать.

— Давай!

— Совет такой: закройте дверь. Чем скорее, тем лучше. Так вы избежите многих проблем.

— Как же нам ее закрыть?

— Да уж подумай. Поработай головой. Ключ, насколько я понимаю, сидит на диване у вас в гостиной.

Майки побледнела.

— Но мы не можем отправить Привратницу обратно! Ведьмы сделают с ней что-нибудь ужасное.

Халат задумчиво покивал.

— Ситуация не из легких, верно. Можно сказать, чрезвычайная. Потому мне и пришлось вмешаться. Простого решения тут нет, но надо смотреть правде в глаза. Надеюсь, ты что-нибудь придумаешь. Кто, если не ты.

Халат посмотрел на край рукава, как будто искал там часы, и глубоко вздохнул.

— Похоже, мне пора. Прощай.

— Опять ты за свое, — начала Майкки, но халат уже соскользнул с крышки унитаза на пол.

— Дурачина, — Майкки повесила халат на крючок и вышла. — Все, можешь идти в ванную! — крикнула она Привратнице.

Та явно обрадовалась.

— А кстати, ты знаешь, что твоя дверь теперь открыта и через нее может пройти кто угодно?

Привратница наморщила зеленый лоб.

— Это кто тебе такого наговорил?

— Халат. Ну, твой Великий Дух.

— Сам Великий Дух так сказал? — забеспокоилась Привратница. — А он это откуда узнал?

Майкки пожала плечами.

— Я сама не понимаю, откуда он все узнает. Просто знает, и все. Он считает, что у нас чрезвычайная ситуация. И что ты — единственный замок к своей двери.

— Замок, я-то? — охнула Привратница.

Зазвонил второй будильник. Пора было одеваться.

— А домашку-то я не доделала! — Майкки покачала головой и начала запихивать учебники в рюкзак.

Каапо осторожно постучался к Рунару. Если Рунар снова спит, как вчера, можно будет проскользнуть внутрь и посидеть возле кровати, почитать его невероятное исследование. А потом, когда Рунар проснется, рассказать ему про Хиллину светящуюся ногу. Каапо не будет мешать, он только…

— Входите-входите, — раздался бодрый голос Рунара.

Каапо приоткрыл дверь и заглянул внутрь.

— Навожу порядок, — объяснил Рунар. — Прошу!

Каапо обвел взглядом маленькую комнатку Рунара, в которой царил полнейший хаос — книги и коллекция подземных образцов переместились на пол, а Рунар сметал пыль с полок.

— Вы удачно зашли, коллега, — сказал он Каапо. — Я нашел под книгами крайне интересный образец, которого вы еще не видели. Вот я вам его и покажу.

Каапо закрыл за собой дверь.

— Вы сегодня не в кровати, — удивленно пробормотал он.

— Да-да, мне сегодня гораздо лучше.

Каапо облегченно вздохнул:

— Хорошо! Я за вас волновался. Боялся, что вы заболели. Я… даже рассказал маме. Хорошо, что все прошло!

Рунар застыл у книжной полки с метелкой для пыли в руке и посмотрел на Каапо как-то странно.