Диана Кинг - Том и Джерри в подземном замке

И тогда я решил вообще уйти из дома и поискать себе других хозяев. Но это оказалось не так-то просто. Несколько дней я бродил по городу, подолгу вертясь у подъездов домов, но никто не обращал на меня никакого внимания.

Впрочем, за это время я так исхудал, что вряд ли мог бы обратить на себя внимание.

И тогда я решил поискать счастья в других штатах. Сел на первый попавшийся поезд – и вот, я перед вами, голодный и безбилетный.

Джонни сошел на первой же станции. Том и Джерри дали ему на прощание оставшиеся кукурузные хлопья. Поезд, сделав протяжный гудок, тронулся дальше.

Не прошло и получаса, как они оказались на территории штата Техас.

Том и Джерри сошли на одной из станций посреди большой пустынной степи. Дальше необходимо было добираться пешком.

– Здесь недалеко, – сказал Джерри. – Мили две, три.

– Но мы так не договаривались! – возмутился Том. – Я думал, что поезд довезет нас до самой фермы, где живет твоя бабушка!

– Я ведь тебе не обещал этого!

– Но ты меня и не предупреждал, что нам придется добираться пешком!

– Так ведь это и дураку ясно! Не может же поезд проходить возле всех техасских ферм!

– А мне и не нужно, чтобы он проходил около всех!

– Пожалуйста, если ты не хочешь идти дальше, можешь возвращаться обратно.

– Ну уж нет! Тогда получится, что я несколько часов зря мерз на крыше вагона!

– Я тебя не просил ехать вместе со мной!

Так за спорами они не заметили, как удалились от станции на довольно большое расстояние.

– Ну, вот, – усмехнулся Джерри, – половину пути уже прошли.

– Давай еще о чем-нибудь поспорим, – после паузы предложил Том, – тогда и другую половину пройдем быстрее.

И они стали спорить обо всем на свете.

– Если все время идти и идти, никуда не сворачивая, то через некоторое время мы снова окажемся на этом же месте, – сказал Джерри.

– Ну, об этом даже смешно спорить, – покрутил головой Том. – Как же мы сможем оказаться на этом самом месте, если от него все время отдаляемся?!

– А вот и сможем!

– Ну, знаешь, такая ерунда может прийти в голову разве тому, кто почти никогда не выходил за пределы своего дома! А уж я- то походил немало! И чтобы снова оказаться дома, мне приходилось всегда идти назад, а не вперед.

– Это все потому, что ты не очень далеко ходил.

– Но ведь мы с тобой сегодня вон сколько проехали, а нашего дома почему-то впереди не видно! – с иронией в голосе заметил Том.

– И это говорит только об одном... – начал было Джерри, но Том его перебил.

– Это говорит о том, – сказал он, – что ты, как всегда, не прав!

– Нет, это говорит о том, что мы прошли еще очень маленькое расстояние!

– Ничего себе маленькое! – ухмыльнулся Том.

– Если бы ты поменьше спал, а побольше читал интересные книги, – ты бы теперь со мной не спорил, – уверенно произнес Джерри.

– Ты хочешь сказать, что всю эту чушь не сам придумал, а вычитал в книгах?!

– Конечно! И это совсем не чушь! Там еще написано, что наша Земля, по которой мы сейчас идем, круглая...

– Какая-какая?

– Круглая! И если идти в одном направлении, то когда-нибудь можно вернуться на то же самое место, откуда и начинали свой путь.

– Значит, ты считаешь, что я должен верить твоей книге, а не своим глазам?

– Для того, чтобы убедиться, что Земля круглая, надо подняться высоко-высоко! Выше птиц!

– Хорошо, – сказал Том, – выше птиц мы все равно не поднимемся и проверить правильность твоих рассуждений не сможем. Но ответь мне, приятель: если Земля круглая, значит ли это, что на другой ее половине все ходят вниз головой?

– Нет, не значит, – не очень уверенно ответил Джерри.

– Но ведь так получается! – победно воскликнул Том.

– Получается, – еще неуверенней промолвил Джерри. – Честно говоря, я и сам в этом до конца не разобрался.

На этих словах спор неожиданно прекратился. И Том, и Джерри мысленно стали представлять, как бы они ходили вниз головой, если бы жили на другой стороне Земли.

Уже начали сгущаться сумерки, когда впереди неожиданно показался город.

– Ничего не понимаю, – растерянно сказал Джерри. – Здесь не должно быть никакого города! Здесь должна быть ферма, на которой живет моя бабушка Элизабет!

– Зато, кажется, я все понимаю, – печальным голосом промолвил Том.

– И что же ты понимаешь?

– Что мы заблудились.

– Ты так считаешь? – испугался Джерри.

– Не совсем так. Правильнее было бы сказать, что это ты заблудился, поскольку это ты меня вел, а не я тебя.

– Если мы и заблудились, то только благодаря тебе, – расстроенно сказал Джерри.

– Мне?

– Конечно! Это ведь ты предложил: «Давай спорить. Так дорога будет короче!» Вот и доспорились!

– Так ведь я предлагал о чем-нибудь полезном спорить, а не о всякой чуши! Земля, видите ли, круглая! А почему не квадратная?!

– Ладно тебе! – примирительно сказал Джерри. – Я ведь был у своей бабушки только один раз. Я тогда был такой маленький, что неудивительно, что не очень хорошо запомнил дорогу.

– Тогда надо было карту с собой взять!

– Если ты такой умный, чего же ты не взял?!

– Откуда мне было знать, что ты забудешь дорогу?!

– Ты должен был все учесть.

– Ничего я не должен был! Если бы я тебя с собой взял, а не ты меня...

– Если бы ты меня взял, то мы бы, скорее всего, и не на тот поезд сели бы!

– Вот-вот, я не удивлюсь, если окажется, что мы действительно ехали не на своем поезде!

Так они спорили еще несколько минут, пока не дошли до небольшого пруда. На его берегу приятели решили немного отдохнуть.

Вдруг по воде пошли круги – один, второй, третий.

– Ну вот, – сказал Том, – не хватало нам еще под дождем промокнуть.

Джерри взглянул на небо.

– Странно, – удивился он, – дождь идет, а туч не видно, разве так бывает?

– Уж, конечно, не бывает, – ответил Том. – Ты смотри прямо над головой.

И он тоже посмотрел на небо, высоко задрав голову.

– Странно, – сказал он, – действительно, на небе нет ни одной тучки. Откуда же тогда появился дождь?

– Это не дождь, – совсем рядом послышался чей-то печальный голос.

Приятели переглянулись.

– Это ты сказал? – спросил Том.

– Нет, – покачал головой Джерри.

– Но если ты ничего не говорил, получается, что это я сказал.

– А разве это не ты говорил? – удивленно спросил Джерри.

– Нет.

– Кто же тогда сказал: «Это не дождь»?

– Я, – опять послышалось совсем рядом.

– Кто «я»? – спросили приятели, недоуменно оглядываясь по сторонам.

– Привидение.

– Привидение?! – воскликнули Том и Джерри.

– Именно.

– А что вы здесь делаете?

– Плачу, – спокойно ответило Привидение. – Это от моих слез, а не от дождя, как вы поначалу решили, появляются круги на воде.