Роберт Адамс - Охотники за привидениями и машина времени

Дождь уже закончился, Сильные ливни всегда прекращаются так же мгновенно, как начинаются. Разбежались толстые тучи, и солнце принялось подсушивать площадь.

На работу Джанин пришла мокрая. От площади до офиса было только четыре квартала.

Рэйман Стэнс и Пит Вейтман от души повеселились, разглядывая коллегу и слушая рассказ о ее приключении. Лизун забился в дальний угол, устроился на полу и тихо, печально попискивал, переживая, что не получил любимый тыквенный пирог.

– Но с собором Омни мы все же разберемся, и очень скоро, – пообещал Пит.

– А теперь, Джанин, – закончил Рэйман, – тебя ждет еще один сюрприз.

Стэнс встал, подошел к своему кабинету, выдержал небольшую паузу и распахнул дверь:

– Алле, ап!!!

В дверном проеме стояла невысокая, умеренной полноты женщина средних лет. Она была одета в экстравагантные, но со вкусом, яркие одежды свободного фасона, от чего казалась полнее. Из-под пышной ярко-рыжей челки озорным блеском светились зеленые глаза. Каждая веснушка на щеках была, казалось, самостоятельным лучиком на этом солнечном лице.

Джанин остолбенела во второй раз за сегодняшний день. Глаза ее от удивления открывались все шире и шире. А женщина в кабинете Рэймана Стэнса шагнула в холл, раскинула руки и произнесла, направляясь к Джанин:

– Девочка моя! Да! Это я. Собственной персоной. Ну, приди же в себя и обними свою тетю!

– Тетя Хэлен! – вдруг истошно завопила Джанин так, что Лизун, забыв о своем горе, стремглав взмыл вверх, врезался в потолок, на какое-то мгновение превратился в зеленую кляксу и медленно стал стекать, постепенно приобретая свою привычную форму.

– Тетя Хэлен! Но как? Ты появилась так же внезапно, как пропала в то солнечное утро пятнадцать лет назад! Где ты была? Как ты меня здесь нашла? Ты надолго? Но как же, это так неожиданно! – без умолку тараторила Джанин.

– Успокойся, милая, успокойся! Я занималась важной работой. Никто не должен был знать. Даже ты, моя любимая племянница.

– Но ведь все ужасно волновались!

– Я понимаю.

– И печалились, и плакали. Мы думали, случилось самое ужасное. Мы думали, что потеряли тебя навсегда.

– Я понимаю. Я безумно благодарна вам за эту не заслуженную мной печаль. Но долг был выше моих чувств. Я ничего не могла поделать. Впрочем, я была все время с вами. Я знаю все, что произошло за это время. И я очень рада, что ты выбрала себе в жизни именно этот путь. Возможно, все дело в генах.

– Дорогая тетя Хэлен, о чем ты говоришь? Что-то я плохо улавливаю смысл твоих речей.

– Не спеши, солнце мое. Всему свое время. Скоро я расскажу, где была, почему вернулась. Но не сейчас. Сейчас я устала. Может, ты закончишь побыстрее свои дела и доставишь меня домой?

– Да, да и да! Я думаю, что и дел- то никаких нету. По крайней мере вчера не было.

Джанин быстро просмотрела в компьютере почту, пришедшую со вчерашнего дня, проверила в электронном органайзере, не забыла ли она о каком- либо важном деле, потрепала за пузо Лизуна (он это очень любил) и спросила у шефа, нет ли чего срочного.

– Как всегда, – разочарованно ответил Вейтман. – Конечно же, ты можешь идти со своей милой тетушкой. Если ты понадобишься, мы, уж извини, из-под земли тебя достанем.

– Только не забудь вернуть мисс Кэмамил, Джанин. Сдается, мы с ней сработаемся, – добавил Рэйман.

– Называйте меня просто Хэлен, – кокетливо произнесла мисс Хэлен Кэмамил, тетушка Джанин, и женщины, выйдя из офиса, направились по солнечной Пич-Три-стрит через площадь Омни, Линкольн-стрит и чудесный парк домой к Джанин.

В офисе после ухода Джанин и Хэлен воцарилось спокойствие. Лизун даже захрапел, еле слышно причмокивая, так ему было уютно в тишине после бурной сцены, состоявшейся час назад.

В мониторе телесети равномерно шелестел голос, рассказывавший о последних событиях в мире, стране, городе Нью-Йорке. За стенкой, в кабинете доктора Вейтмана, ритмично пощелкивали клавиши компьютера и периодически включался принтер. Как всегда весной, Пит готовил для госдепартамента США отчет об успехах за прошедший год и мучительно придумывал планы на год грядущий.

Обосновать эти планы надо было очень тщательно и убедительно, иначе госдеп в следующем году не профинансирует охотников за привидениями в достаточном объеме. И так уже давно в верхах вспыхивали споры о том, стоит ли далее поддерживать так называемую борьбу с темной силой и есть ли она вообще.

Дело в том, что осталось мало людей, реально потерпевших от призраков и прочих монстров. Эти уроды из другого измерения научились делать зло и строить козни, не выдавая себя. Они всегда стремились подставить людей под обвинение в зле, содеянном ими, призраками. И только охотники знали всю правду. Но обычным людям это казалось нереальным. Поэтому Питу было с каждым годом все труднее находить новые аргументы для переубеждения. А госдепартамент не собирался бесконечно финансировать их только за заслуги прошлых лет. В Америке всегда умели считать деньги.

Эти мрачные мысли шефа бригады охотников за привидениями были грубо прерваны ворвавшимся в мелодию весенней солнечной капели за окном резким воем сирены.

К удивлению доктора Вейтмана, эта волна шума подкатилась прямехонько к их особняку и только тут затихла.

Пит поднялся из-за стола, подошел к окну. Это была машина экстренной медицинской помощи. Из ярко-оранжевого автомобиля с ярко-зелеными надписями выскакивали люди в желтых халатах муниципальной службы охраны здоровья. Одни доставали из задних дверей машины носилки, другие – чемоданы с инструментами и лекарствами, третьи – сопутствующие предметы, которые, возможно, могли понадобиться. Все прибывшие двинулись по направлению к главному входу в здание.

– Да что происходит? – неизвестно у кого спросил Пит и отправился в фойе для выяснения причин суматохи.

В фойе было пока относительно спокойно. Служба охраны здоровья еще не успела сюда добраться.

Внимание Пита привлекло тихое попискивание. Он обернулся на звук и увидел, что Лизун настойчиво пытается протиснуться сквозь замочную скважину в кабинет с надписью:

Стэнс, Рэйман.

Первый заместитель шефа команды «Охотники за привидениями»

Только теперь Питер услышал приглушенный стон в кабинете за дверью. Он распахнул дверь и вошел в помещение.

Врачи тоже втиснулись в небольшой, удобный для работы одному, кабинет Станса. Лизун уже взволнованно кружил вокруг головы Рэймана. Рэй был без сознания.

– Я понимаю, – обратился пожилой врач к Питу, – что нас вызвал ваш товарищ, видимо, вот этот молодой человек, – он указал на Рэя.