Максим Климкович - Алладин: книга-игра

– Я же тебе говорил... – стуча в грудь кулачищами, закричал джин, – все, что угодно, только не любовь девушки, я над любовью бессилен! Я могу подбросить девушку к солнцу и поймать ее, я могу доставить ее из любого места сюда, к тебе, но я не могу приказать ее сердцу любить тебя. И так же, Алладин, я не могу заставить тебя разлюбить ее, хотя это был бы выход.

– Джин, послушай меня, она умная, веселая, сообразительная к тому же она красива, как только что распустившийся цветок вишни.

Джин облизнул пересохшие губы и, закатив глаза, прошептал:

– Все равно, не могу.

Это был стон, даже ветви пальм закачались, и финики посыпались на землю.

Обрадованный Абу бросился собирать плоды.

– Джин, – не унимался юноша, – у нее такие глаза, как у газели, а глубоки они, как колодец.

Джин морщился от каждого слова, а Алладин заливался соловьем. Он прикрыл глаза, на его лице появилось мечтательное сладостное выражение, будто ему кто-то щекотал пером пятку.

– У нее такие волосы, джин... как морские волны. Они такие же легкие и подвижные. А ее губы, джин... губы!

– Замолчи! – выдохнул из себя джин. – Я знаю, о ком ты говоришь. Она, конечно, красива, но не так, как ты описываешь и на мой вкус, Алладин, она немного маловата ростом.

– Джин, ты ничего не понимаешь в девушках, – горестно заламывая руки, воскликнул Алладин и обхватил мохнатый ствол пальмы.

– Алладин, ты обнимаешь дерево так, словно это девушка, словно это принцесса Жасмин.

– Я не могу с собой ничего поделать, джин, я не могу совладать со своим сердцем, оно готово вырваться из груди и полететь к ее ногам.

– Ладно, успокойся, мой господин, – джин положил свою тяжелую ладонь на плечо Алладина. – Хочешь, я стану холодным, как лед и немного остужу тебя?

– Да, джин, но только не за счет одного из желаний.

– Ладно, я сделаю это задаром.

И тут же Алладин задрожал от холода, будто бы он находился на самой высокой горной вершине, продуваемой всеми ветрами.

– Ну что, хватит? Ты успокоился, поостыл? – спросил джин.

– Да, – посиневшими от холода губами промолвил Алладин, – теперь меня сможет отогреть только поцелуй Жасмин.

– А хочешь, я превращусь в эту девушку и поцелую тебя? – предложил джин.

– Все равно ты останешься синего цвета, джин, я это знаю. И тем более, ты засчитаешь это как исполнение желания.

Джин рассмеялся. У него еще никогда не было такого дружелюбного и веселого господина.

– Ну, говори, говори, – торопил Алладина джин.

Тот распрямил плечи, набрал полную грудь воздуха и выдохнул:

– Я хочу стать принцем.

– Все? Назад слова не берешь? – воскликнул Джин.

Алладин задумался.

– Нет уж, нет уж, сказал, так сказал. Принцем, так принцем, это будет твое первое желание, – и джин загнул один огромный, как хобот слона палец. – Итак, начнем, – он забегал вокруг Алладина, пристально оглядывая его. – Мне не нравится твоя одежда, слишком она убогая.

Джин прикоснулся пальцем к Алладину и тот вмиг преобразился. Сейчас на его голове была шелковая чалма, украшенная страусиным пером, в центре ее сверкал огромный бриллиант. На плечах повис, ниспадая до самой земли, легкий белый плащ, подбитый небесно-голубым шелком. На ногах появились красные сафьяновые сапоги с загнутыми носками, широченные шаровары и тканный золотом кушак. Роскошная рубаха засверкала серебряным шитьем, на груди появилась массивная золотая цепь, украшенная сотней рубинов.

– Ну вот, теперь мне твой вид нравится, посмотри, – и перед Алладином появилось огромное зеркало в золотой раме.

Алладин даже вздрогнул и сразу не узнал самого себя. Он всматривался в полированное серебро и прищелкивал от изумления пальцами.

– Неужели, это я?

– Ну конечно же ты, не я же, я перед тобой. Я джин, а ты принц. Принцем какого государства ты хочешь быть?

Алладин пожал плечами.

– Не знаю, сделай какого-нибудь.

– Что значит, какого-нибудь? Надо быть принцем могущественного, великого государства, вот оно, – и джин развернул перед Алладином карту, вышитую шелком на полотне, – вот твое государство, смотри, оно простирается от моря до моря. Но ведь тебе на чем-то надо ехать.

Алладин посмотрел на ковер-самолет.

– Нет-нет, – тут же запротестовал джин, угадав ход мыслей Алладина, – во-первых, он слишком потертый, во-вторых, нельзя никому показывать, что твое величие – следствие волшебства. Поэтому мы сейчас кое-что придумаем.

На глаза джину попалась обезьянка.

– Ах, маленькая, ты сейчас сослужишь нам службу.

Абу испуганно задрожал, прикрыв голову лапками, ему-то как раз никем не хотелось становиться.

Но было уже поздно.

Джин щелкнул пальцами, направил на мохнатого друга голубой луч одного из своих глаз, и тот превратился в белого скакуна с ниспадающей до земли гривой и седлом, украшенным бриллиантами.

Но джин тут же поморщился.

– Это слишком претенциозно, и лошади есть почти у всех принцев. Тебе надо что-нибудь получше.

И Абу в мгновение ока превратился в большого верблюда с двумя горбами. Но и это джину не понравилось.

– Так ты будешь похож на богатого купца, а ты все-таки принц.

Алладин стоял, прислонясь спиной к пальме, и уже жалел, что высказал это желание.

А джин не унимался.

– Так, так, так... – напряженно перебирая всевозможные варианты, шептал он. – Тебе нужен... – джин щелкнул пальцами, – я знаю, что тебе нужно.

И тут же верблюд на глазах превратился в гигантского слона с огромным хоботом и золочеными бивнями.

– Вот это то, что надо. Когда, Алладин, ты будешь сидеть у него на спине, тебя будет видеть весь город, и тебя никто не сможет сбросить.

Абу, превращенный в слона, испугался и бросился к пальме. Он стал карабкаться на дерево, но только сломал ее.

– Осторожно, Абу, не забывай, ты уже слон, и служи своему хозяину так же верно, как и прежде, – наставительно произнес джин. – Только не вздумай, пожалуйста, взбираться к нему на плечо.

Алладин расхохотался.

– Достаточно ты покаталась на моем плече, теперь я покатаюсь на твоей спине, – сказал Алладин и погладил слона.

Тот замахал хоботом и громко затрубил.

– Но и этого маловато, – джин был явно недоволен. – Тебе надо создать антураж. Тебе надобно много слуг, богатые дары, музыканты. Стражники должны сопровождать тебя, ведь ты все же звезда Востока. Я в этом кое-что понимаю, я скитался по свету, я видел фараонов и жрецов. Не одного я сделал султаном, правда, все они потом кончили бесславно. Надеюсь, тебя минует подобная участь.

Алладин кивнул.

– Хотелось бы верить.

– Значит так, займемся антуражем.

И ту же в пальмовой роще начали появляться богато одетые слуги, сундуки с всевозможными дарами, лошади, верблюды, стражники, музыканты с фанфарами, барабанщики, а также укрощенные хищные звери – львы, тигры, пантеры.