Кэтлин Зоефельд - Шрэк Третий. Новые приключения

Толпа разбойников и негодяев заулюлюкала и принялась буянить.

В воздух полетели бутылки, грязные тарелки и нечищеные сапоги.

Забравшись под стойку, принц потягивал пиво и размышлял: раз уж ему удалось добиться внимания этих мерзавцев, как теперь начать руководить ими?

На причале Шрэк, Осёл и Кот в сапогах, отправляющиеся на поиски мифического Артура, прощались со своими избранницами.

Кот заключил в объятия очаровательную кошечку – свою последнюю возлюбленную – и трагическим голосом произнёс:

– Это не в моей власти, сеньорита, ветры рока дуют в паруса моей судьбы! Но я никогда не забуду вас. Вы – любовь всей моей жизни!

В это мгновение к парочке приблизилась другая пассия Кота. Он бросил на неё мечтательный взгляд.

– Что же касается вас...

Но не успел закончить, как на причале появилось ещё с полдюжины его избранниц.

– И вы... и вы... – с энтузиазмом продолжал Кот, – ив...

Вдруг он заметил красотку, которую прежде не встречал.

– А вас я не знаю, но буду искренне рад знакомству! Хотя, увы, мне пора!..

И Кот в сапогах бросился наутек, а за его спиной раздалось отчаянное мяуканье – это кошки принялись выяснять, кто из них действительно любовь всей его жизни!

Опасаясь погони, Кот пронесся мимо Дракоши, которая, стараясь сдержать слёзы и горестно рыча, прощалась со своим не-наглядным Ослом.

– Я знаю, знаю, – проникновенно утешал её Осёл. – Я тоже не хочу расставаться с тобой, дорогая, но ты же знаешь Шрэка! Да он просто пропадёт без меня!

Дракоша улыбнулась нежной понимающей улыбкой.

– Не волнуйся, милая, я буду каждый день посылать тебе воздушные поцелуи! – обещал ей Осёл.

Сквозь слёзы он взглянул на своих маленьких дракосликов.

– Будьте сильными и смелыми, мои дорогие! Как ваш папа! Коко, Орешек, слушайте маму, хорошо? И ты, Бананчик, больше не жарь грибы на голове сестрички, ладно?

– Апчхххххи! – Бананчик чихнул, пыхнув при этом маленьким пламенем.

– Ах, – воскликнул Осёл, – ты у меня настоящее сокровище! А теперь идите-ка все сюда и обнимите вашего любимого папочку!

Фиона, которая тискала одного из дракосликов, с умилением наблюдала, как малыши с восторгом кружились вокруг отца.

– Ну что ж, пора, – сказал Шрэк, подходя к жене.

Принцесса глубоко вздохнула, собираясь с силами.

– Шрэк, мне надо тебе что-то сказать!

– Я знаю! – ответил великан. – Твоя мама надеялась, что мы останемся. Но, Фиона, мы оба знаем, что любой другой будет лучшим королём, чем я.

– Я не об этом. Я только хотела... – бормотала Фиона, – я и правда не хочу, чтобы сейчас ты уезжал, потому что...

– Я тоже этого не хочу, – перебил её Шрэк. – Поверь, я так быстро привезу этого Артура, что ты даже не заметишь моего отсутствия!

Но Фиона, похоже, сомневалась.

– А если он вдруг заартачится, я найду убедительные аргументы. – Шрэк поднял сначала правый, а потом и левый кулак. – Не волнуйся, скоро мы будем вместе, только ты и я!

– Не только ты и я...

Раздался звук корабельного колокола и капитан крикнул:

– ВСЕ НА БОРТ!!!

– Пора. Не переживай, всё так и будет! – сказал Шрэк. – Я обещаю! Я люблю тебя!

Фиона хотела сказать ещё что-то, но не успела. Шрэк крепко поцеловал жену и мгновение спустя уже был на корабле рядом с Ослом и Котом. Все трое принялись махать провожающим.

Высоко в небе три маленьких дракослика выводили, старательно пыхтя: «Мы любим тебя, папочка!».

– А-а-а-ах! – рыдали собравшиеся на причале добрые сказочные герои, прощаясь со Шрэком и его друзьями.

Осёл вытирал слёзы.

– Прощайте, мои крошки!

Шрэк махал рукой Фионе.

– Шрэк! – вдруг крикнула она. Похоже, это действительно было очень важно!!!

– Что? – отозвался Шрэк.

– Подожди! – Принцесса была в отчаянии.

– В чём дело?! – встревожился Шрэк.

Фиона вздохнула, набрала побольше воздуха:

– Я... Я...

Гудок корабля перекрыл её слова.

Шрэк улыбнулся жене.

– Я тоже тебя люблю, дорогая!

– Нет, нет! Я сказала, я бере...

Снова гудок.

– Ты что?

– Я сказала: я беременна!

Сказочные герои разразились восторженными криками.

Не веря, Шрэк потер уши.

– Ты что?

– Скоро ты будешь отцом! – выкрикнула Фиона.

Несколько минут великан был не в силах произнести ни слова. Потом нервно рассмеялся.

– Это замечательно!

– Я знаю! – воскликнула Фиона. – Я люблю тебя!

Шрэк слабо улыбнулся.

– Э-э-э... Э... Я тоже!

Королева Лилиан обняла дочь за плечи, и они обе, стоя на причале, долго махали вслед кораблю, пока тот совсем не растаял вдали.

Обрадованный Осёл носился по палубе и верещал:

– Я буду дядей! Я буду дядей!

Кот покачал головой и многозначительно взглянул на Шрэка.

– Да, мой друг, это полная ж...

Его слова заглушил очередной гудок корабля.

Под мерное покачивание корабля Шрэк безмятежно уснул в своей каюте, мгновенно очутившись в царстве сновидений.

Корабль плыл по широкой реке, и всё вокруг выглядело таким знакомым!

– Ах, я дома... – вздохнул Шрэк, когда корабль коснулся берега. Великан улыбнулся и вытер слёзы счастья. Потом выбрался на землю и осмотрел окрестности.

Перед ним стоял его родной дом!

– Йа-хуу! – радостно воскликнул Шрэк. Он втянул в себя болотное зловоние и счастливо улыбнулся.

– Шрэк? – донёсся до него голос Фионы.

Великан бросился к дому, пританцовывая от радости и хихикая, как малое дитя. Он протиснулся в дверь, закрыл глаза, раскинул руки и приготовился крепко обнять жену.

Но никто не кинулся к нему на шею.

– Фиона? – позвал он.

В комнате было тихо. В замешательстве огр огляделся.

Вдруг он услышал, как захлопнулась дверь. Обернувшись, он заметил детскую коляску.

Великан приподнял краешек одеяла и заглянул внутрь. Оттуда ему ласково улыбался маленький зелёный младенец!

– О нет! – простонал Шрэк.

Малыш громко рыгнул.

Шрэк улыбнулся.

– А должен сказать, совсем неплохо!

– БЭЭЭЭ! – Неожиданно малыша стошнило прямо на Шрэка.

Великан поднял руки, чтобы защититься, но напрасно! Вскоре и он сам, и малыш были покрыты вонючей жижей с ног до головы. Кроме того, младенец, похоже, собирался расплакаться.

– Нет, нет! Все будет хорошо! – забормотал Шрэк, надеясь развеселить ребёнка. Он неуклюже подхватил младенца на руки и попытался успокоить ласковой отцовской улыбкой.

– Па-па! – воскликнул малыш.

И вдруг весь дом Шрэка наполнился младенцами! Они носились по комнате, срывая обивку с кресел, скидывая с полок кувшины и чашки, швыряя со стола еду и столовые приборы.

Ножи вонзались в пол, а дети бегали между ними, как заведённые.

– Эй! – в панике кричал Шрэк. – Эй, погодите! Не надо, не надо этого делать! Перестаньте немедленно!