Кэтлин Зоефельд - Шрэк Третий. Новые приключения

Напряжение достигло апогея. Конь коснулся копытами песка. Его ноздри дрожали. Всадник устремил горящий взор на противника – и направил коня ему навстречу, подняв копьё. Глаза противника под шлемом расширились от ужаса.

БАМ! Удар копья – и неудачник взмыл в воздух. Он пролетел прямо над головой Шрэка.

Огр взглянул на победителя – тот уже снял шлем и ухмыльнулся.

– Нет ничего слаще победы! – воскликнул он.

– Вау! Да! О! О! – радостно завопили зрители.

Шрэк был потрясен. Он повернулся к Коту и спросил:

– А ведь этот Артур похож на настоящего короля, правда?!

Зелёный великан улыбнулся и шагнул к победителю.

– Ой! – раздалось из-под его ножищ.

Шрэк опустил глаза – оказывается, совершенно случайно он наступил на грудь проигравшего рыцаря!

– О, простите! – извинился огр.

Юноша даже не шевельнулся. Он лежал на земле, раскинув в стороны руки и ноги.

– Вы, кажется, сказали, что ищете Артура? – неожиданно поинтересовался он.

– В общем и целом, да, – ответил Кот.

– У него какие-нибудь проблемы? – спросил Арти.

– Ш-ш-ш, это страшная тайна! – закатил глаза Осёл.

– Да не вопрос! – ответил юноша. – Я просто хотел сказать вам, что этот тип любит, когда его называют Недопырок.

Шрэк взглянул на говорившего с недоверием.

– Недопырок?– переспросил Осёл.

Шрэк встревоженно передёрнул ушами.

– А теперь – в душ! – воскликнул победитель.

– О! О! – заверещали от восторга зрители.

Но при виде огра конь победителя от страха поднялся на дыбы, сбросив рыцаря на землю.

Шрэк встал над ним.

– Приветствую вас, ваше величество! Это вдвойне счастливый день! Ваше королевство ждёт вас!

– Кто вы собственно такой? – нахмурился рыцарь. – Гигантский гоблин-мутант или лепрекон?

– Да, вы совершенно правы. Я гигантский мутант! – ухмыльнулся Шрэк.

С этими словами он схватил рыцаря в охапку, закинул его на плечо.

– Отпусти меня, чудовище! – завопил победитель.

– Да не волнуйся ты, Недопырок! – успокоил его великан.

– Как ты меня назвал? – возмутился рыцарь.

– Недопырок! – повторил Осёл.

– Да-с, Недопырок! – подтвердил Кот.

– Немедленно прекратите обзываться! – взревел рыцарь.

Шрэк доставил брыкающегося рыцаря прямо к воротам замка.

– Это всё замечательно, но так мы можем опоздать на вашу коронацию, Артур!

– Никакой я не Артур!

Шрэк замер и смерил наглеца взглядом с головы до ног.

– Я – Ланселот! – гордо объявил рыцарь.

Оглянувшись, великан заметил, что недавний противник Ланселота убегает что есть мочи.

– Эй! – гаркнул огр.

Артур лишь на мгновение обернулся и припустил ещё сильнее.

Шрэк отшвырнул Ланселота и кинулся за Артуром. Осёл и Кот поспешили за великаном.

Одна из девушек группы поддержки, с которой Шрэк раньше пытался поговорить, взмахнула рукой, чтобы привлечь внимание великана.

– Это, типа, неловко и всё такое, но одна из моих подруг, Тиффани, находит вас, типа, очень симпатичным. Я с ней совершенно не согласна...

Шрэк остановился, не совсем понимая, к чему она клонит.

– Но она, типа, подумала, что, может быть, вы будете так любезны... короче, сопроводите её на выпускной бал, типа.

– Что, простите?

– Ну, типа, – продолжила девица. – Она просто тащится от зрелых мужей и мифических чудищ!

Она ещё продолжала что-то бормотать, но Шрэк, Осёл и Кот в сапогах уже бежали по школьным коридорам в поисках неуловимого Артура.

– Эй, Артур! Выходи, где ты там прячешься! – кричал Шрэк, заглядывая в классы.

Старшеклассники боялись приближаться к огру, а вот бедного Осла вскоре подкараулили и заперли в чулане. Несколько подростков, хихикая, показывали на него пальцами, пока бедняга пытался выбраться из темницы.

– Лучше бегите отсюда, болваны, и не будите во мне льва! Я страшен в гневе! – угрожающе верещал он.

Но юные разбойники не угомонились, пока не прикрепили к ослиной шкуре табличку с надписью «ВОНЮЧКА». Только тогда они убежали, громко хохоча.

Вдруг откуда-то раздался голос Кота в сапогах:

– Скорее, босс! Артуро побежал туда!

Друзья заметили, что беглец ворвался в гимнастический зал, где в это время проходило какое-то крупное мероприятие.

В центре зала стоял ректор Пинчли с громкоговорителем. Все места на трибунах были заполнены зрителями.

Пинчли благодарил профессора Примботтома за лекцию на тему «ПРОСТО СКАЖИ НЕТ!», когда появились два студента – один в костюме дракона, а второй – грифона.

Пинчли обратился к залу:

– А теперь без дальнейших проволочек давайте прокричим теплое вустерширское «гип-гип-ура!» победителю состязания на новый талисман нашей школы!

В это-то мгновение двери зала с грохотом распахнулись, и на пороге возникла огромная фигура Шрэка.

– Огр? – ужаснулся ректор.

Тут грянула музыка, а зрители принялись от души хохотать. Одетый грифоном юноша снял маску и швырнул её на пол.

– На его месте должен был быть я! – возмутился он. Поддев маску ногой, проигравший оскорблённо удалился.

Шрэк пристально вглядывался в трибуны в поисках Арти.

– Это действительно немного не по правилам, – стуча зубами от страха, произнес ректор, собираясь объявить огра новым талисманом школы.

Шрэк выхватил громкоговоритель из его рук.

– Спасибо большое! А теперь давайте поиграем!

Толпа замерла в молчании.

– Выходи, Артур! Я знаю, что ты здесь! – зычно прокричал великан.

Неожиданно все громко рассмеялись.

Шрэк, Кот и Осёл медленно обвели взглядом зал и заметили Артура, который висел, зацепившись нижним бельём за баскетбольную корзину.

– Эй, привет! Помнишь меня? Может, спустишься, потому что нам пора отправляться в обратный путь! Кстати, ты новый король Тридевятого королевства! – на одном дыхании выпалил Шрэк.

Зрители ахнули от изумления. Потом Ланселот язвительно заметил:

– Артур – король? Уж скорее мэр Лузервилля!

Зрители разразились гоготом. Как унизительно! Арти ничего не оставалось, как глупо висеть и пыхтеть от ярости.

– Эй, ты смеёшься над королевской особой! – рыкнул Шрэк.

– Это не я. Это они! – заявил Ланселот, указывая на группу зануд-очкариков, которые прямо корчились от смеха.

Кот подпрыгнул повыше и выбил Арти из баскетбольной корзины. Незадачливый герой свалился прямо в руки Шрэка.

– Так это правда? – спросил Арти.

– Ага! А теперь пора отправляться за короной! – сказал Шрэк.

Когда все друзья направились к выходу, музыкальный ансамбль заиграл бравый марш.

Лицо Арти просияло от восторга.

– Дайте мне минуточку, – попросил он, а потом повернулся к залу и прокашлялся.

– Значит, так. Выходит, я – король! Прощай, Ланс! Если в мире есть справедливость, в следующий раз, когда мы увидимся, ты будешь вести шоу уродов!