Дейзи Медоус - Бобрёнок Фиби, или Сбежавший сапфир

Джесс прыснула:

– Наверняка он захватил с собой парочку своих изобретений.

– А ещё Адмирала Большекрыла. Добрый день, Адмирал! – окликнула Лили пожилого альбатроса.

– Эй, матросы! – последовал громогласный ответ.

– Горчичный денёк для шкатулки на лодке! – ухнул мистер Придумщик.

– Он хотел сказать: «шикарный денёк для прогулки на лодке»! – рассмеялась Джесс.

Их баржа подошла к пристани. На ней стояла толпа зверей: все смотрели на приближающиеся судна.

Джесс сошла на берег и умиротворённо вздохнула:

– Нас ждёт чудесный день.

Лили кивнула.

– И Гризельды нигде не видать, так что она его не испортит!

– Нас ждут, – заметила Голди, указав на парусную лодку из жёлтых деревянных досок, отполированных до блеска. В центре палубы был установлен штурвал на большой деревянной подставке. На носу лодки красовался деревянный морской конёк.

Им помахал улыбчивый бобр в красно-синей полосатой курточке и такой же кепке.

– Идите к нам на борт!

Голди провела девочек по трапу, а бобр протянул им лапу, чтобы помочь подняться.

– Привет! Я мистер Лесоруб. Мой брат мне много о вас рассказывал. Он из семейства речных Лесорубов! – Он огляделся. – Где же…

Тут раздался всплеск. Из воды пулей вылетел пушистый коричневый комочек. Это оказалась крошечная бобрёнок-девочка с яркими глазами, миниатюрным носиком и круглыми ушками. Она отряхнулась, обрызгав всех вокруг, и звонко рассмеялась.

– Извините! Я плавала к своим друзьям на дне озера.

Голди улыбнулась и смахнула с усов капельки воды.

– Это Фиби Лесоруб. Фиби, знакомься – это Джесс и Лили.

Малышка крепко обняла девочек и тут же спохватилась:

– Ой! Я совсем забыла, что вся промокла!

– Ерунда, мы… – начала было Лили, но Фиби ещё не закончила говорить:

– Мои двоюродные брат и сестра, Бетси и Бобби, рассказали мне о том, как вы спасли мышку Молли Шустрохвост от троллей [1] Об этом приключении Лили и Джесс читайте в книге Дейзи Медоус «Мышонок Молли, или Ярмарка Чудес» ! – восторженно выпалила она и, не переводя дыхание, продолжила. – Я бы с радостью отправилась с вами на поиски безумно классных приключений! – Фиби сделала короткую передышку, чтобы набрать воздух в лёгкие, и продолжила: – Мы с папой сами построили нашу лодку! Вам она нравится?

– Очень красивая! – улыбнулись Лили с Джесс. Фиби тараторила, как заводная!

– Идёмте, я вам всё покажу! – Бобрёнок потянула их за собой. – Вот наш шкаф, верёвки, корзинка для пикника – ням-ням, наш ящик для инструментов… – Рассказав обо всём на свете, малышка шёпотом добавила: – Есть ещё один секрет. За мной!

Подружки последовали за ней к штурвалу. Фиби трижды постучала по деревянной подставке, и наружу выскочил секретный ящичек.

Щёлк!

Девочки подпрыгнули от неожиданности.

– Вот это да! – не удержалась Джесс.

В тайнике скрывалась прекрасная синяя ракушка. Фиби открыла её, и все увидели блестящий драгоценный сапфир, по форме напоминающий каплю воды. Он сиял и переливался на солнце.

– Это один из волшебных сапфиров, которые охраняют остров? – поинтересовалась Лили.

Фиби кивнула:

– Мы с папой его охраняем. Благодаря ему вода в озере всегда чистая и прозрачная. Если камень исчезнет, озеро затопит грязью, и обитателям дна будет негде жить.

– Это большая ответственность, Фиби, – строго заметила Джесс.

Малышка согласилась.

– Мы слышали о том, что Гризельде удалось украсть сапфир Милоусиков, так что стараемся особенно тщательно охранять свой! – Бобрёнок улыбнулась. – Мы выполняем ещё одно важное поручение. Наша семья – профессиональные судостроители, вот почему нас попросили быть судьями на Параде лодок. Победитель получит золотой флаг, под которым сможет плавать целый год. Ах! – Она закрыла рот лапками. – Вы трое хотите нам помочь?

Голди, Джесс и Лили переглянулись. Предложение им понравилось.

– С удовольствием!

– Здорово! – обрадовалась Фиби. Она спрятала сапфир в раковину и убрала обратно в тайник.

Внезапно раздался хриплый корабельный гудок. Лили, Джесс, Голди и Фиби прищурились, стараясь найти источник звука, и увидели, что на них надвигается пароход.

– Странно, все участники парада уже прибыли… – удивилась Фиби. – Кто же это? И зачем участвовать в параде на таком отвратительном корабле?

Судно было облеплено морскими водорослями, а на мачте развевался флаг с изображением котла и скрещенных мётел. Дымоход вновь издал хриплый и резкий звук, а затем выплюнул зелёные и тёмно-жёлтые искры.

Девочки в ужасе переглянулись. Они узнали хозяйку парохода.

– Гризельда! – простонала Лили.

Ведьма в фиолетовой тунике и узких тёмных брюках стояла за штурвалом и направляла пароход к Сапфировому острову.

Ветер развевал её чёрную мантию и зелёные волосы. Животные на берегу и в лодках задрожали от страха.

– Это ведьма!

– Чего она хочет?

– Она испортит парад!

Лили с Джесс разглядели у ног ведьмы четырёх водяных чертенят, уже знакомых им с прошлого раза.

Синекожие малыши были одеты в рваные штаны, полосатые майки и шляпки. Каждый из чертенят держал в руках по целому ведру чего-то липкого и зелёного.

– Аррр! – прорычал Удильщик, размахивая сетью из морских водорослей.

– Йо-хо-хо! – визгливо воскликнула Колючка и поправила поясок с водяными бомбочками.

– На абордаж! – завопила Прилипала, тыкая пальцем в лодку Фиби.

– Разрази меня гром! – добавил Малёк, самый крошечный из чертенят, который носил жёлтые нарукавники.

Джесс и Лили забеспокоились, увидев пиратов. Они прекрасно знали, что было для чертенят самым вожделенным сокровищем.

– Надеюсь, они приплыли не за сапфиром Фиби, – прошептала Лили.

Корабль замер. Гризельда закинула голову вверх и разразилась жутким смехом: