Мари-Катрин д’Онуа - Кабинет фей

Jasmin 2002. Jasmin N. Naissance du conte fèminin: Les contes de fées de Mme d’Aulnoy (1690–1698). P.: Honoré Champion, 2002.

Lafond 1997.Nouvelles du XVII еsiècle / Ed. J. Lafond, R. Picard. P.: Gallimard, 1997. (Bibliothèque de la Pléiade).

Loskoutoff 1987. Loskoutoff Y. La Sainte et la Fée: Dévotion à l’enfant Jésus et mode des contes merveilleux à la fin du règne de Louis XIV. Genève: Droz: CNRS, 1987.

Mainil 2001. Mainil J . Madame d’Aulnoy et le rire des fées: Essai sur la subversion féerique et le merveilleux comique sous l’Ancien Régime. P.: Kimé, 2001.

Manson 1998. Manson M. Madame d’Aulnoy, les contes et le jouet // Tricentenaire Charles Perrault. Les grands contes du XVII еsiècle et leur fortune littéraire / Éd. J. Perrot P.: In Press Éditions, 1998. P. 143–156.

Pastoureau 2002. Pastoureau M. Bleu: Histoire d’une couleur. P.: Le Seuil, 2002.

Perrin 2004. Perrin J.-F. Recueillir et transmettre: L’effet anthologique dans le conte merveilleux (XVII е-XVIII еsiècle) // Féeries. 2004. № 1. P. 145–171.

Robert 1987. Robert R. Contes parodiques et licencieux du XVIII еsiècle / Textes réunis et présentés par Raymonde Robert Nancy: Presses Universitaires, 1987.

Robert 1991. Robert R. L’infantilisation du conte merveilleux au XVII emesiècle // Littératures Classiques. 1991. № 14. P. 33–46.

Robert 2002. Robert R. Le conte des fées littéraire en France: de la fin du XVII еà la fin du XVIII еsiècle. P.: Honoré Champion, 2002.

Rousset 1984. Rousset J. Leurs yeux se rencontrèrent: La scène de première vue dans le roman. P.: Jose Corti, 1984.

Soriano Int.http://www.universalis.fr/cla5sification/litteratures/

histoire-des-litteratures/litteratures-europeennes/litterature-francaise/

litterature-francaise-du-xviie-s/. (25.02.2015).

Soriano 1996. Soriano M. Les contes de Perrault: Culture savante et traditions populaires. P.: Gallimard, 1996.

Storer 1972. Storer M.-E . Un épisode littéraire de la fin du XVII еsiècle: la mode des contes de fées (1685–1700). Genève: Droz, 1972.

Stroev 2002. Stroev A . Le conte merveilleux et l’image de la Russie // Le conte merveilleux au XVIII еsiècle: Une poétique expérimentale / Éd. R. Jomand-Baudry, J.-F. Perrin. P.: Kimé, 2002. P. 251–262.

TCP 1998.Tricentenaire Charles Perrault: Les grands contes du XVII еsiècle et leur fortune littéraire / Éd.J. Perrot P.: In Press Editions, 1998.

Thirard 1998. Thirard M.-A. L’influence de la Pastorale dans les contes de Madame d’Aulnoy // Tricentenaire Charles Perrault: Les grands contes du XVII еsiècle et leur fortune littéraire / Éd. J. Perrot P.: In Press Éditions, 1998. P. 165–180.

Thompson 1955–1958. Thompson S. Motif-index of folk-literature: A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, medieval romances, exempla, fabliaux, jest-books, and local legends. Bloomington: Indiana University Press, 1955–1958.

Uther 2008. Uther H.-J. Handbuch zu den «Kinder- und Hausmärchen» der Brüder Grimm: Entstehung — Wirkung — Interpretation. Berlin; N.Y.: Walter de Gruyter, 2008.

Velten 1930. Velten H. The Influences of Charles Perrault’s Contes de ma Mère L’oie on German Folklore // Germanic Review. 1930. Vol. 1. P. 4–18.

Kerbrat-Orecchioni С. L’ironie comme trope // Poétique. Fevrier. 1980. № 41. P. 108–127.

La Bruyère. Les caractères ou les Mœurs du siècle // Moralistes du XVII еsiècle / Texte établi, présenté et annoté par Patrice Soler. P.: Robert Laffont, 1992.

Le conte merveilleux au XVIII еsiècle: Une poétique expérimentale / Éd. R. Jomand-Baudry, J.-F. Perrin: P.: Kimé, 2002.

Le conte en ses paroles: La figuration de l’oralité dans le conte merveilleux du Classicisme aux Lumières / Éd. A. Defiance, J.-F. Perrin. P.: Desjonquères, 2007.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Les Contes des fées, 1710.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Contes nouveaux, ou les Fées à la mode. P.: par la Compagnie des libraires, 1715.

Madame D*** (d’Aulnoy). Suite des Contes nouveaux, ou des Fées à la mode. P.: par la Compagnie des libraires, 1725.

Madame D *** (d ’ Aulnoy). Histoire de Jean de Bourbon, Prince de Carency. Par l’Auteur des Mémoires et voyage d’Espagne. La Haye, 1692.

Madame D*** (d ’ Aulnoy ). Histoire d’Hypolite, comte de Douglas. P.: Sevestre, 1690.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Mémoires secrets de Mr L. D. D. O. ou Les Aventures comiques de plusieurs grands princes de la cour de France. P.: Bredou, 1696.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Mémoires des aventures singulières de la cour de France. La Haye: Alberts, 1692, puis sur la cour d’Angleterre, 1695.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Mémoires de la cour d’Espagne. P.: Barbin, 1692.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Nouvelles Espagnolles. P.: Barbin, 1692.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Nouvelles Espagnoles. La Haye: Chez Meindert Uitwerf, 1693.

Madame D*** (d ’ Aulnoy). Nouvelles, ou Mémoires historiques. P.: Barbin, 1693.

M mede Murat. Contes / Éd. critique établie par Geneviève Patard. P.: Honoré Champion, 2006. (Bibliothèque des Génies et des Fées.)

Perrault Charles. L’apologie des femmes. P.: Veuve Coignard, 1694.

Страницы двухтомного сборника мадам д’Онуа «Новые сказки, или Модные феи» (1698) (Contes nouveaux, ou Les Fées à la mode / Par madame D**. P.: Chez la veuve de Theodore Girard, 1698).

Худ. неизвестен.

Ил. 1. Титульная страница т. 1 изд. 1698 г.

Ил. 2. Начало сказки «Принцесса Карпийон» (изд. 1698, т. 1).

Ил. 3. Начало новеллы «Новый дворянин от мещанства» (изд. 1698, т. 2).

Ил. 4. Начало сказки «Белая Кошка» (изд. 1698, т. 2).

Ипполит.

Лубочное изображение главного героя романа мадам д’Онуа «История Ипполита, графа Дугласа».

Из собрания Д. А. Ровинского (см.: Ровинский 1881/1: 54).

«История о принце Одольфе лампландийском и Острове вечного веселия».

Лубок по сказке мадам д’Онуа.

Из собрания Д. А. Ровинского ( текст см. на с. 807–810 наст. изд.).

Ил. 6.

Ил. 7.

Ил. 8.

Ил. 9.

Ил. 10.

Ил. 11.

Ил. 12.

Ил. 13.

Иллюстрации Уолтера Крейна (Crane, Walter; 1845–1915) к сказке мадам д’Онуа «История принцессы Ясной Звездочки и принца Милона». 1909.

Из изд.: Princess Belle-Etoile. L.; N.-Y.: John Lane. The Bodley Head, 1909. (Walter Crane’s picture book).

Ил. 14. Передняя сторонка переплета изд. 1909 г.

Ил. 15. Форзац изд. 1909 г.

________________

Надписи на гербах:

— вверху — «Ясная Звездочка»;

— в середине слева — «Счастливец»;