Наталья Безденежных - Словарь пословиц и поговорок. 1-4 классы

♦ Аркан – не таракан: зубов нет, а шею ест.

♦ Белый свет на волю дан.

♦ Близко локоть, да не укусишь.

♦ Бог даст волю, забудешь и неволю.

♦ Брат он мой, а ум у него свой.

♦ Была бы шея, а хомут найдётся.

♦ Бьёт лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом.

♦ В безлавочной избе и на полу ляжешь.

♦ В огне и железо плавко.

♦ В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна.

♦ В чистом поле четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть инаково.

♦ Ваша воля, а наше поле: биться не хотим, а поля не отдадим.

♦ Весело коням, когда скачут по полям.

♦ Взялся за гуж, не говори, что не дюж.

♦ Видел бог, что не дал свинье рог.

♦ Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.

♦ Видишь мило, да идешь мимо.

♦ Вольному воля, ходячему путь, а лежачему кнут.

♦ Вольному воробью и соловей в клетке завидует.

♦ Воля велика, да тюрьма крепка.

♦ Воля губит, неволя изводит.

♦ Воля заведёт в неволю.

♦ Воля и добрую жену ( или: и добра мужика) портит.

♦ Выше меры конь не скачет ( или: не прянет).

♦ Гвоздь от молота визжит, от гвоздя стена трещит.

♦ Где вода напрёт, тут и ход найдёт.

♦ Глаз видит, да зуб неймёт.

♦ Глаза зорки, и губы зобки ( от: зобать, есть), да руки коротки.

♦ Дай дураку волю, а он две возьмёт.

♦ Дай сердцу волю, заведёт тебя в неволю.

♦ Дай чёрту волос, а он и за всю голову.

♦ Дай чёрту волю – живьём проглотит.

♦ Дан попу колокол, хоть звони, хоть об угол колоти.

♦ Долог у коровы язык, да не велят ( или: не дают) говорить.

♦ Живём, не тужим, никому не служим.

♦ Живу, как живётся, а не как люди хотят.

♦ Жить по воле – умереть в поле.

♦ За ветром в поле не угонишься.

♦ Заяц от лисицы, а лягушка от зайца бежит.

♦ Зимой съел бы грибок, да снег глубок.

♦ Золотая клетка соловью не потеха.

♦ И гуся на свадьбу тащат, да во щи.

♦ И куслива собака, да хвост поджимает.

♦ И медведь в неволе пляшет.

♦ И на волю приходит неволя.

♦ И не хочет коза на базар, да ведут за рога.

♦ И сила есть, да воли нет.

♦ И собака с цепи срывается, и люди цепи рвут.

♦ И сокол выше солнца не летает.

♦ К небесам высоко, в реку глубоко, а приходится вертеться, как некуда деться.

♦ Кабы свинье бычий рог да конское копыто.

♦ Как бы на хмель не мороз, так бы через дуб перерос.

♦ Как волка ни корми, он всё в лес глядит.

♦ Кто как хочет, тот так и хохочет.

♦ Кто кого сможет, тот того и гложет.

♦ Кто кого согнёт, тот того и бьёт.

♦ Кулик до воды охоч, а плавать не умеет.

♦ Либо с волками выть, либо съедену быть.

♦ Лошадка быстра, а от хвоста не уйдёт.

♦ На хотенье есть терпенье.

♦ Налетел острый топор да на крепкий сук.

♦ Не выучит школа, выучит охота.

♦ Не нужна соловью золотая клетка, а нужна зелёная ветка.

♦ Не охоч медведь плясать, да губу теребят.

♦ Не стерпела душа – на простор пошла.

♦ Оно бы и очень можно, да никак нельзя.

♦ Отдашь волей, возьмём охотой; не отдашь волей, возьмём силой.

♦ Под низкую притолоку гнись да приседай.

♦ Попал в стаю – лай не лай, а хвостом виляй.

♦ Пошёл бы к соседу по капусту, да на двор не пустят.

♦ Пошла брага чрез край, так не удержишь.

♦ Привыкает корова и ко ржаной соломке.

♦ Против ветру не надуешься.

♦ Против огня ( или: от жару) и камень треснет.

♦ Рада б курочка в пир не идти, да за хохол тащат.

♦ С волками жить – по-волчьи выть.

♦ Своя волюшка доводит до горькой долюшки.

♦ Своя рука да над своим добром – владыка.

♦ Сказал бы словечко, да волк недалечко.

♦ Спела б и рыбка песенку, когда б голос был.

♦ Съешь и морковку, коли яблочка нет.

♦ Съешь и ржаного, коли нет никакого.

♦ Хоть волком вой, да песню пой.

♦ Хоть и рано (говорит лиса в капкане), а ночевать придётся.

♦ Чужой рот – не свои ворота, не затворишь.

♦ Шёл бы чёрт на свадьбу, да попа боится.

♦ Без забора да без запора не спасёшься ( или: не уйдёшь) от вора.

♦ Без спросу взял, да не сказал – так украл.

♦ Благословил отец деток – до чужих клеток.

♦ Близ норы лиса на промыслы не ходит.

♦ Бояться воров – не держать коров.

♦ В душу вьётся, а в карман глядит.

♦ В пустую хоромину вор не подламывается.

♦ В чужой прудок не кидай неводок.

♦ Вор ворует не для прибыли, а для гибели.

♦ Вор ворует, а мир горюет.

♦ Вор другой, а дубинка прежняя.

♦ Вор на вора напал, вор у вора дубинку украл.

♦ Вор не бывает богат, а бывает горбат ( т. е. от побоев ).

♦ Вор что заяц – и тени своей боится.

♦ Воровать ворует, а концов хоронить не умеет.

♦ Воровство – последнее ремесло.

♦ Воровством каменных палат не наживёшь.

♦ Вору краденое грошом кажется, хозяину – рублём.

♦ Вору не божиться, так и праву не быть.

♦ Вору потакать – что самому воровать.

♦ Волк по утробе вор, а человек по зависти.

♦ Где плохо лежит, туда вор глядит.

♦ Год торгуй, два воруй, а три в яме сиди.

♦ Дай вору хоть золотую гору – воровать не перестанет (а честного хоть засыпь золотом, не тронет).

♦ Дай на прокорм казённую корову, прокормлю и своё стадо.

♦ Доброму вору всякий сапог ( или: всё) впору.

♦ Дошли до глухого вести, что украли петуха с насести.

♦ За грехи мука, за воровство кнут.

♦ Заработанный ломоть лучше краденого каравая.

♦ Зашёл в чужую клеть молебен петь.

♦ Злое ремесло в тюрьму занесло.

♦ И вор богу молится (да чёрт молитву его перехватывает).

♦ И с умом воровать – беды не миновать.

♦ И тот вор, кто воровал, и тот вор, кто покрывал.

♦ Из краденой крупы вкусной каши не сваришь.

♦ Изба крепка запором, а двор – забором.

♦ Кошка мышей ловить не устанет, вор воровать не перестанет.

♦ Краденое порося в ушах визжит.

♦ Крепки запоры, да ловки и воры.

♦ Кто украл яйцо, украдёт и курицу.

♦ Легко воровал, да тяжело отвечал.

♦ Лучше горевать, нежели воровать.

♦ Лучше по миру сбирать, чем чужое брать.

♦ На воре и шапка горит.

♦ Нашёл, да не объявил – всё равно что утаил.

♦ Не пойман – не вор.

♦ Не тот вор, кто крадёт, а тот, кто лестницу подставляет.

♦ Один раз украл, а навек вором стал.

♦ Он любит приезжих гостей, да из-под моста их встречает.

♦ Проворна Варвара на чужие карманы.

♦ Простота хуже воровства.

♦ Раз украл, а всё вором стал ( или: а на век вором стал).

♦ Речист, да на руку нечист.

♦ Рука руку моет – вор вора кроет.

♦ Сколько вор ни ворует, а тюрьмы не минует.

♦ Сколько вор ни ворует, а уж когда-нибудь проворуется.

♦ Сколько вору ни воровать, а виселицы не миновать.

♦ У вора ремесло на лбу не написано.

♦ Украсть – в беду попасть.

♦ Хватился в карман, ан побывал Роман.