Майкл Камински - Тайная история Звздных войн: Искусство создания современного эпоса

Бузеро. — Когда я сочинял первую трилогию, эта предыстория уже была в самых общих чертах расписана, и кое-что я знал уже тогда. К примеру, я знал, что есть персонаж по имени Энакин Скайуокер — он вырос на маленькой планете, у мальчика были особые таланты, а потом его обнаружили джедаи. Я знал, откуда все взялись, кто они такие и как оказались на своём месте. Многие сюжетные моменты уже существовали. Но самих сцен и многих персонажей не было». 6

Как сообщалось в книге «Создание I Эпизода», «Без лишнего шума, украдкой, Лукас посвящал сценарию по пять дней в неделю, покуда Рик Маккаллум ездил по миру в поисках натуры для съёмок». 7С 1 ноября 1994 года Джордж Лукас официально приступил к написанию очередного сценария «Звёздных войн».

В традиционных начальных титрах говорилось:

В Республике настало время упадка. Ведутся споры вокруг налогообложения торговых путей к крошечной планете Утапау.

Надеясь продавить решение с помощью смертоносных звёздных разрушителей, алчная Федерация галактических торговцев перекрыла все полеты и поставку продовольствия на эту маленькую миролюбивую планету.

Пока Республиканский Конгресс обсуждает эту тревожную цепь событий на бесконечных заседаниях, верховный канцлер втайне отправляет юного рыцаря-джедая урегулировать конфликт 8...

В сценарии рассказывалась история рыцаря-джедая Оби-Вана Кеноби и Энакина Скайуокера, одарённого мальчика-раба. На мирную планету Утапау нападает коварная Федерация галактических торговцев, но Оби-Ван, прознав о плане вторжения, освобождает пленную королеву Падме Амидалу и сбегает с планеты вместе с её свитой. Заодно Кеноби берёт с собой неуклюжего гунгана Джа-Джа Бинкса, которого спас в болотах Утапау, пока добирался до королевы. Из-за поломки корабля беглецам приходится сесть на пустынной планете Татуин.

В первом черновике сценария именно Оби-Ван узнаёт о вторжении, встречает Джа-Джа (гунган пока говорит нормальным языком), спасает королеву, отправляется в город Мос-Эспа и находит Энакина. Прототип Квай-Гона впервые появляется только в сценах на Корусайте: его роль и даже характер изначально принадлежали Оби-Вану. У Кеноби те же реплики и манеры; здесь он зрелый тридцатилетний рыцарь-джедай. Обнаружив на Татуине одарённого мальчика-раба Энакина Скайуокера, Оби-Ван заключает с его владельцем рискованное пари — и выигрывает. После победы в зрелищной гонке на болидах Энакин обретает свободу, а Оби-Ван получает запчасть от гипердвигателя для корабля королевы.

Перед началом гонки герои коротают время в лачуге Энакина и его матери, Шми. Джедай спрашивает мальчика, злится ли он на своего соперника Себульбу. Скайуокер отвечает, что нет. «Он сам не знает, что он злой, — объясняет мальчик. — Просто ему плохо и, кажется, он меня боится». Оби-Ван отвечает, что страх — это корень зла и путь на тёмную сторону. «Величайшее испытание, которое приходится вынести джедаю, — это искушение страхом. Страхом расставания: с вещами, друзьями, с самим собой... страхом принять перемены». Перед самым выходом Падме замечает, что Оби-Ван задумчиво смотрит в окно. «У вас такой вид, будто вы пытаетесь уладить проблемы всей вселенной», — говорит Падме. «Только наши,

— отзывается джедай. — Хотя, может, они и станут заботой всей вселенной. Почём знать...» Похоже, Кеноби чувствует: у этого, казалось бы, локального конфликта будут печальные последствия для всей галактики. Когда Скайуокер выигрывает гонку и обретает свободу, джедай предлагает взять мальчика с собой. Оби-Ван почувствовал в Энакине дар к Силе и теперь хочет отвезти его на обучение в Храм джедаев на Корусанте. Мальчик соглашается, но ему приходится оставить мать. Перед самым отлётом на героев нападает Повелитель ситов — Дарт Мол — и Кеноби вступает с ним в поединок. Бойцы «левитируют предметы, двигаются с огромной скоростью и вибрируют с такой частотой, что становятся почти невидимыми». Кроме того, они прыгают «друг через друга, проявляя невероятные чудеса акробатики».

Оби-Вану удаётся отбиться, и беглецы добираются до Корусанта. Там королева устраивает встречу с сенатором Палпатином, на которой они готовятся вынести свою жалобу на обсуждение Сената. Тем временем Кеноби встречается со своим бывшим учителем по имени «Квигон Джинн» — Оби-Ван называет его «мой наставник и близкий друг». Они показывают мальчика Совету джедаев и рассказывают соратникам о новой угрозе — ситах.

Совет, состоящий из трёх джедаев-старейшин — Мейса Винду, Йоды и Ки-Ади-Мунди — соглашается испытать Энакина. Впрочем, Йода предупреждает Оби-Вана: хотя появление мальчика давно предрекали, он всё же слишком взрослый, а будущее у него «неначертанное» и тревожное. Квигон отводит Энакина в «башню», а Оби-Ван остаётся со старейшинами. Мейс сообщает ему:

— После испытания Энакина вернут тебе. Теперь он твой подопечный, Кеноби. Сам понимаешь, вряд ли его примут. Решай, как с ним поступить.

Позже Энакин говорит Оби-Вану, что не понял, на что его проверяли. Квигон только кивает: «Ты и не должен был». Кеноби заверяет мальчика, что Совет примет решение, как только оценит результаты.

В этой версии Валорума не отправляют в отставку: вместо этого выясняется, что Сенат неспособен разобраться с кризисом на Утапау. Амидала решает вернуться домой, чтобы освободить свою планету от оккупантов. Валорум пытается отговорить её и клянётся, что заставит сенаторов придти к решению — канцлер считает, что королева отправляется на верную гибель. Вместе с королевской свитой на Утапау вылетают Квигон и Оби-Ван, прихватив с собой Энакина. Чтобы прорваться через кольцо окруживших планету кораблей, Кеноби предлагает выйти из гиперпространства прямо на орбиту. Капитан корабля возражает, что на такое не способен ни один компьютер, но у Оби-Вана уже есть идея. Он сажает Скайуокера в кресло второго пилота и велит ему: «Представь, что ты на гонках... возьми управление на себя. Сейчас мы летим к планете... Сосредоточься. Затормози перед самой поверхностью». Все замирают, а Энакин закрывает глаза и ровно у самой планеты сбрасывает скорость до субсветовой.

После этого борцы за свободу Утапау составляют план штурма столицы. Несмотря на все прежние разногласия, гунганы отряжают им на помощь десятитысячное войско. Джа-Джа героически отправляется в бой, а Энакин с Падме на двухместном истребителе уничтожают станцию управления дроидами.

Квигон и Оби-Ван вступают в бой с Дартом Молом, и вскоре Квигон погибает. На помощь Молу прибегают боевые дроиды, но Кеноби с помощью Силы «захлопывает дверь, раздавив при этом несколько дроидов». В ходе сражения воины с помощью Силы бросают друг в друга разные предметы. Когда Падме с Энакином взрывают станцию управления, дроиды начинают бегать вслепую, врезаясь в стены. Молу приходится пробиваться через них, чтобы добраться до Кеноби. Наконец они встречаются лицом к лицу.