Майкл Камински - Тайная история Звздных войн: Искусство создания современного эпоса
- Название:Тайная история Звздных войн: Искусство создания современного эпоса
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Дрим-менеджмент
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9907529-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Майкл Камински - Тайная история Звздных войн: Искусство создания современного эпоса краткое содержание
Тайная история Звздных войн: Искусство создания современного эпоса - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
108
“A Long Time Ago: The Story of Star Wars,” BBC Omnibus TV special, 1999
109
“George Lucas Goes Far Out” by Stephen Zito, American Film, April 1977
110
Mediascene Prevue, issue 42, 1980
111
Rinzler, Making of Star Wars, p. 15
112
“George Lucas: The Stinky Kid Hits The Big Time” by Stephen Farber, Film Quarterly, vol. 27, no. 3, spring 1974
113
Bantha Tracks, issue 8, May 1980
114
“The George Lucas Saga” by Kerry O’Quinn, Starlog, July 1981
115
Biskind, p. 243
116
“The Empire Strikes Back and So Does Filmmaker George Lucas With His Sequel to Star Wars” by Jean Valley, Rolling Stone, June 12 th, 1980
117
Rinzier, Making of Star Wars, p. 8
118
Rinzier, Making of Star Wars, p. 8
119
Baxter, p. 142
120
Rinzler, Making of Star Wars, p. 97
121
Baxter, p. 158
122
Rinzler, Making of Star Wars, p. 9
123
The Warrior's Camera by Stephen Prince, 1991, p. 36
124
Akira Kurosawa: It is Wonderful to Create, 2002
125
Starwars.com Homing Beacon #223, Thursday, April 17 th, 2008. В рассылке утверждается, что эти сведения взяты из интервью Лукаса журналу «Rolling Stone» (1983). В том же интервью якобы говорится, что Джордж закончил набросок 20 мая — причём «Homing Beacon» даже объясняет кажущееся противоречие с книгой Рин-злера. По их предположению, на первой неделе мая Лукас отправил в «Юнайтед артистс» предварительный вариант, а дописывал набросок до двадцатого числа. Непонятно, правда это или нет.
126
Как упоминалось в интервью по 1 сноске, хронологию этих событий недавно пересмотрели благодаря новым данным Джонатана Ринзлера. На титульной странице рукописи попросту значится «Май 1973 г.», и в машинописной копии тоже указан только месяц. До сих пор считалось, что синопсис датировался 25-м мая 1973 года, поскольку такая приписка стояла на попавшей к поклонникам неофициальной копии синопсиса. Оказалось, что это не так: машинописная версия существовала уже 7 мая. В «Создании „Звёздных войн“» (Rinzler, р. 11) объясняется, что в этот день вице-президенту «Юнайтед Артистс» Дэвиду Чесмэну вручили четырнадцатистраничную машинописную копию наброска. Значит, этот синопсис появился в первую же неделю мая. Впрочем, если верить сведениям из предыдущей сноски — что Лукас, по собственному утверждению, закончил работу только 20 мая — можно предположить, что дата на неофициальной копии всё- таки верна. Возможно, в начале мая режиссёр отправил предварительную версию, а окончательную его секретарша напечатала не раньше 25-го числа. Тогда указание на 20 мая в интервью «Rolling Stone» (1983) — это либо приблизительная дата, либо неточная, либо попросту день завершения рукописной версии.
С длиной наброска Ринзлер тоже помогает разобраться (Rinzler, р. 9): он указывает, что в рукописной версии насчитывалось десять страниц, а заодно поясняет, что в печатном виде документ занимает 14 страниц, а не 13, как часто пишут.
127
"The Development of Star Wars as Seen Through the Scripts by George Lucas” by Jan Helander, 1997, http://www.starwarz.com/starkiller/writings/developmentjan.htm
128
“The Development of Star Wars as Seen Through the Scripts by George Lucas” by Jan Helander, 1997, http://www.starwarz.com/starkiller/writings/development_jan.htm
129
The Films of Akira Kurosawa by Donald Richie, 1965, pp. 134-139
130
Richie, p. 137
131
Richie, p. 31
132
Encyclopedia Brittanica
133
Enclopedia Encarta, 2001 edition
134
The Star Wars Souvenir Program, 1977
135
Arnold, p. 188
136
“George Lucas: The Stinky Kid Hits the Big Time” by Stephen Farber, Film Quarterly, vol. 27, no. 3, spring 1974
137
“George Lucas: The Stinky Kid Hits the Big Time” by Stephen Farber, Film Quarterly, vol. 27, no. 3, spring 1974
138
“Star Wars The Years Best Movie”, Time, May 30 th, 1977
139
Star Wars DVD commentary, 2004
140
The Making of Star Wars As Told By R2-D2 And С-ЗРО. Lucasfilm, 1977
141
The Apocalypse Now Book by Peter Crowie, 2001, p. 1
142
Rinzler, Making of Star Wars, p. 8
143
Что любопытно, в аудиокомментариях к дисковому изданию «Звёздных войн» Ральф Маккуорри вспоминает, что изначально Лукас просил его срисовать Чубакку с лемуроподобного пришельца из какого-то старого журнала (Star Wars, 1993 Definitive Edition Laserdisc commentary track).
144
Chaplin magazine, fall 1973
145
Маркус Хирн утверждает (The Cinema of George Lucas, p. 80), что заявку в «Юниверсал» Лукас отправил в феврале — но тогда четырнадцатистраничного синопсиса даже не существовало. Как показывает Ринзлер в «Создании „Звёздных войн“», это всё-таки произошло летом, перед самой премьерой «Граффити».
146
Rinzler, Making of Star Wars, p. 11
147
Baxter, pp. 145-146
148
Baxter, pp. 153-54
149
Baxter, p. 51
150
Rinzler, Making of Star Wars, pp. 24-25
151
Baxter, p. 154
152
Rinzler, Making of Star Wars, p. 14
153
Дата высчитана по мартовскому интервью (Filmmakers Newsletter, March 1974), в котором Лукас заявляет, что работает над сценарием уже шесть месяцев.
154
The Unauthorized Star Wars Compendium introduction by Ted Edwards, 1999. Здесь Лукас говорит, что записывал разные идеи во время отпуска после выхода «Граффити».
155
Pollock, р. 144
156
“The Morning of the Magician: George Lucas and Star Wars” by Claire Clouzot, Ecran, September 15 th, 1977
157
Rinzler, Making of Star Wars, p. 15
158
The Unauthorized Star Wars Compendium introduction by Ted Edwards, 1999
159
Pollock, pp. 141-42
160
“The George Lucas Saga” by Kerry O’Quinn, Starlog, July 1981
161
Оммаж (от фр. «феодальная клятва») — отсылка к классике как дань уважения. — Прим. перев.
162
Rinzler, Making of Star Wars, p. 16
163
Worrell, p. 182
164
Worrell, p. 182
165
Rinzler, Making of Star Wars, p. 18
166
Rinzler, Making of Star Wars, p. 18
167
Rinzler, Making of Star Wars, p. 16
168
Подробнее создание этого персонажа обсуждается в статье «The Birth of Father Skywalker», http://secrethistoryofstarwars.com/birthoffatherskywalker.html
169
Pollock, pp. 141-43
170
Pollock, pp. 141-43
171
Rinzler, Making of Star Wars, pp. 14-15
172
Rinzler, Making of Star Wars, p. 16
173
“The Development of Star Wars as Seen Through the Scripts by George Lucas” by Jan Helander, 1997, http://www.starwarz.com/starkiller/writings/development_jan.htm
174
“George Lucas: Mapping the Mythology”, CNN Online, May 8 th2002, http://archives.cnn.com/2002/SHOWBIZ/Movies/05/07/ca.s02.george.lucas/
175
Можно привести в пример воспоминания Лукаса с дисков 1993 года (Star Wars Definitive Edition Laserdisc interview, 1993), а также журнальное интервью (Rolling Stone, August 1977), где режиссёр даже дополняет эту историю подробностями. Многие из своих утверждений он то и дело повторяет в аудиокомментариях к DVD (Return of the Jedi DVD, 2004).
176
Worrell, p. 185
177
“Mark Hamill”, Preview Magazine, 1983
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
