Уильям Стивенс - UNIX: разработка сетевых приложений

Исходный код для всех примеров расположен на моей домашней странице [1] Все исходные коды программ, опубликованные в этой книге, вы можете найти по адресу http://www.piter.com. , адрес которой указан в конце предисловия. Чтобы научиться сетевому программированию, лучше всего будет взять эти программы, изменить их и расширить. На самом деле написание программ таким образом является единственным способом овладеть изученными технологиями. В конце каждой главы приводятся упражнения, а ответы на большинство из них содержатся в приложении Г.

Список найденных опечаток по этой книге также находится на моей домашней странице.

Первое и второе издания этой книги были написаны У. Ричардом Стивенсом, который скончался 1 сентября 1999 г. Его книги стали образцом учебной литературы по сетевому программированию и считаются яркими, тщательно проработанными и необычайно популярными произведениями искусства. Авторы новой редакции постарались сохранить качество книги на прежнем уровне.

Без поддержки семьи и друзей написать книгу невозможно. Билл Феннер хотел бы поблагодарить свою жену Пегги (чемпионку в беге на четверть мили) и соседа по дому Кристофера Бойда за то, что они взяли на себя все тяготы домашнего труда на время его работы над этим проектом. Нужно поблагодарить и Джерри Виннера, чья поддержка была незаменима. Энди Рудофф благодарен своей жене Эллен и дочерям Джо и Кэти за понимание и поощрение. Без вашей помощи мы бы не справились с этим.

Рэндолл Стюарт из Cisco Systems предоставил большую часть материала по SCRIPT и заслуживает отдельной благодарности за свой бесценный вклад. Без помощи Рэндолла мы не смогли бы рассказать ничего на эту новую интересную тему.

Многочисленные рецензенты помогли ценными замечаниями и указаниями, обращая внимание на многочисленные ошибки и те области, которые требовали более подробного изложения, а также предложили альтернативные варианты формулировок, изложения материала и самих программ. Авторы хотели бы поблагодарить Джеймса Карлсона, Ву-Чана Фена, Рика Джонса, Брайана Кернигана, Сэма Леффлера, Джона МакКанна, Крейга Метца, Яна Ланса Тейлора, Дэвида Шварца и Гари Райта.

Многие люди и те организации, в которых они работали, шли мне навстречу, предоставляя программное обеспечение или доступ к системе, необходимые для тестирования некоторых примеров к книге.

■ Джесси Хог из IBM Austin предоставила систему AIX и компиляторы.

■ Рик Джонс и Уильям Гиллэм из Hewlett-Packard предоставили доступ ко множеству систем под управлением HP-UX.

Истинным удовольствием было работать с персоналом Addison Wesley: Норин Региной, Кэтлин Кэрен, Дэном де Паскуале, Энтони Гемелларо и Мэри Франц, нашим редактором, которая заслуживает отдельных благодарностей.

Продолжая традиции Рика Стивенса (но в противоположность общепринятым технологиям), мы подготовили оригинал-макет книги, используя замечательный пакет groff, написанный Джеймсом Кларком (James Clark), создали иллюстрации с помощью программы gpic(используя многие из макросов Гари Райта), сделали таблицы с помощью программы gtbl, составили предметный указатель и подготовили окончательный макет страниц. Программа Дейва Хансона (Dave Hanson) loomи некоторые сценарии Гари Райта (Gary Wright) использовались для включения кода программ в книгу. Набор сценариев на языке awk, написанный Джоном Бентли (Jon Bentley) и Брайаном Керниганом (Brian Kernighan), помогал в создании предметного указателя.

Авторы с нетерпением ждут комментарии, предложения и сообщения о замеченных опечатках.

authors@unpbook.com

http://www.unpbook.com

Ваши замечания, предложения, вопросы отправляйте по адресу электронной почты comp@piter.com(издательство «Питер», компьютерная редакция).

Мы будем рады узнать ваше мнение!

Исходные коды всех программ, приведенных в книге, вы можете найти по адресу http://www.piter.com.

На веб-сайте издательства http://www.piter.comвы найдете подробную информацию о наших книгах.

Чтобы писать программы, рассчитанные на взаимодействие в компьютерных сетях, необходимо сначала изобрести протокол — соглашение о порядке взаимодействия таких программ. Прежде чем углубляться в детальное проектирование протокола, нужно принять некоторые высокоуровневые решения о том, какая программа будет инициировать передачу данных и в каких случаях можно ожидать ответной передачи. Например, веб-сервер обычно рассматривается как долгоживущая программа (или демон — daemon ), которая отправляет сообщения исключительно в ответ на запросы, поступающие по сети. Другой стороной является веб-клиент, например браузер, который всегда начинает взаимодействие с сервером первым. Деление на клиенты и серверы характерно для большинства сетевых приложений. И протокол, и программы обычно упрощаются, если возможность отправки запросов предоставляется только клиенту. Конечно, некоторые сетевые приложения более сложной структуры требуют поддержки асинхронного обратного вызова ( asynchronous callback ), то есть инициации передачи сообщений сервером, а не клиентом. Однако гораздо чаще приложения реализуются в базовой модели клиент-сервер, изображенной на рис. 1.1.

Рис. 1.1. Сетевое приложение: клиент и сервер

Клиенты обычно устанавливают соединение с одним сервером за один раз, хотя, если в качестве примера говорить о веб-браузере, мы можем соединиться со множеством различных веб-серверов, скажем, в течение 10 минут. Сервер, напротив, в любой момент времени может быть соединен со множеством клиентов. Это отражено на рис. 1.2. Далее в этой главе будут рассмотрены различные возможности взаимодействия сервера одновременно со множеством клиентов.

Рис. 1.2. Сервер, который одновременно обслуживает множество клиентов

Не будет большой ошибкой сказать, что клиентское и серверное приложения взаимодействуют по сетевому протоколу, однако фактически в большинстве случаев используется несколько протоколов различных уровней. В этой книге мы сосредоточимся на наборе (стеке) протоколов TCP/IP, также называемом набором протоколов Интернета. Так, например, клиенты и веб-серверы устанавливают соединения, используя протокол управления передачей (Transmission Control Protocol, TCP). TCP, в свою очередь, использует протокол Интернета (Internet Protocol, IP), а протокол IP устанавливает соединение с тем или иным протоколом канального уровня. Если и клиент, и сервер находятся в одной сети Ethernet, взаимодействие между ними будет осуществляться по схеме, изображенной на рис. 1.3.