Ник Кварри - Дон умер! Да здравствует Дон!

— Тогда был несчастный случай, — возразил Рилей.

— А попытка убить меня — тоже несчастный случай? — сказал Фрэнк. — Он дважды пытался сделать это. Из-за личных причин.

Счетовод кивнул и взглянул на Кардиалло.

— Да, это правда. Я не знаю, что вы думаете о братьях

Фарго, которые защитили Фрэнка, но я считаю их поступок хорошим.

Кардиалло, казалось, согласился с этим, но ничего не сказал.

— Мы это сделали, чтобы не проливать кровь! А что сделал в ответ Диморра? Он динамитом взорвал нашу строительную фирму! Считает кто-нибудь, что это законно? — спросил Тони.

— Мы здесь говорим о Митче и Лазетти. Они должны быть освобождены прежде, чем мы будем обсуждать другие вещи, — гневно закричал Рилей.

— Они не будут отпущены, — сказал Вине, — пока мы не получим гарантии от Диморра.

Кардиалло взглянул на него.

— Какого рода гарантии вы хотите?

— Минутку! — закричал Рилей. — Значит, вы на их стороне?

— Я ни на чьей стороне! — резко ответил Бен. — Как сказал

Орландо, мы собрались, чтобы восстановить мир в городе. Чтобы каждый мог делать свое дело. — Он снова взглянул на Винса. —

Какие гарантии?

— Три вещи, — сказал Вине, — первое: не делать больше попыток убить Фрэнка или кого-нибудь принадлежащего к нашему отряду. Второе: Диморра разрешит Фрэнку присоединиться ко мне и Тони со своими делами по наркотикам. Третье:

Диморра должен выплатить возмещение на разрушение строитель ной фирмы.

Кардиалло взглянул на Рилея.

— Согласны вы обсуждать эти условия с Доном Анджело?

Рилей смотрел мрачно.

— Я не могу. Он не в состоянии сейчас говорить. Он в кислородной палате. Без сознания. Вы можете в этом убедиться.

Кардиалло учел и это. Если Анджело Диморра так болен…

— Но он поручил вам дела семьи на период своего отсутствия, верно? — сказал он Рилею. — Значит, вы имеете право говорить от его имени.

Рилей колебался.

— Да, я имею право. Но я не могу согласиться платить за то, что случилось у них в фирме. Я не знаю, делал ли он что-нибудь с ней.

— Черта с два! — закричал Тони. — Он приказал, и ты это знаешь!

Счетовод призвал к спокойствию.

— Согласны ли вы отложить вопрос о компенсации до выздоровления Диморра?

Вине подумал о прибыли от продажи наркотиков и сказал:

— Если будут две другие гарантии, то да.

Кардиалло встал и посмотрел на Рилея.

— Согласны вы дать две первые гарантии от имени Диморра?

И мое мнение: будет лучше, если вы дадите их.

Рилей уже знал решение, когда услышал это.

— О'кей, мы согласны на это.

Вине посмотрел ему в глаза.

— Фрэнк присоединяется к нам, и никаких нападений со стороны Диморра, правильно?

Рилей медленно кивнул.

— Если вы выпустите Митча и Лазетти, это для меня сейчас главная забота.

Вине и Тони посмотрели друг на друга. Не было нужды обсуждать это. Они получали много, а теряли мало. Если

Диморра умрет, его организация развалится. Если он поправится, они будут иметь Негро и Трески в его лагере и смогут нанести удар, не промахнувшись. В любом случае они выиграли.

Вине повернулся к Бену.

— Все! Решено.

Митч и Лазетти были привезены в автомобиле с завязанными глазами. Они понятия не имели, где их держали.

Их высадили из автомобиля и, когда они услышали звук отъезжающего авто, то сняли повязки.

Они обнаружили, что находятся на узкой городской улице.

Часом позже они прибыли в загородную резиденцию Диморра. Местный полицейский и один из боевиков Диморра стояли на посту у калитки. Узнав Митча и Лазетти, они остановили такси.

Бад Рилей стоял в холле, ожидая их. Он пожал им обоим руки.

— Слава богу, что вы невредимы.

— Где Дон? — спросил Митч.

— Еще в больнице, в Майами.

— Как он?

— Очень плохо, Митч. Мне неприятно говорить тебе это,

я только что звонил туда. Ему стало хуже.

Митч чувствовал, как тяжесть наваливается на него. Лазетти посмотрел на Бада и Митча.

— Я нуждаюсь в выпивке. — и вошел в дом.

Внезапно он остановился, услышав необычный шум. Вернувшись, он вместе со всеми стал смотреть в небо.

Небольшой гидроплан снижался к поместью и опустился на поверхность озера.

Когда винт остановился, пилот выпрыгнул из кабины и открыл дверь пассажирского салона.

Оттуда спустились Джо Люсси и Диморра.

Митч, Лазетти и Рилей бросились к берегу.

Рилей смотрел изумленно.

— Ты не должен был так поступать со мной, Анджело.

Я думал, ты… — он не смог закончить фразы.

— Я вполне здоров, — ответил ему Диморра, но выглядел он не совсем здоровым, хотя голос его был сильным и уверенным,

как всегда.

Митч посмотрел на брата.

— Что ты собираешься делать?

— Делать? Я уничтожу эту кучку негодяев раньше, чем они это поймут. Я пущу в ход все, что я имею!

Лазетти рассмеялся.

— Они, конечно, будут очень удивлены. Они считают, что ты в больнице.

Анджело Диморра улыбнулся, но улыбка была неприятной.

— Они узнают, что я здесь, — сказал он. — Но это будет последнее, что они узнают!

Вине Фарго сидел за трапезой в своем доме вместе с Фрэнком Регалбуто и Айришем Фагином, когда позвонил Трески.

Жена Винса, Нелли, вытирала тарелки и Вине был доволен, что снова может обедать дома. Это не означало, что братья Фарго перестали быть настороже. Фрэнк будет находиться на Келси-стрит, пока Диморра не подтвердит слово, данное от его имени. Айриш Фагин охранял Винса, но большая часть боевиков вернулась к нормальной деятельности.

Когда зазвонил телефон, Вине встал из-за стола и взял трубку. Он послушал немного и посмотрел на жену. Нелли, не сказав ни слова, вышла из комнаты. Ему не хотелось посвящать ее в свои дела.

Джонни Трески говорил возбужденно.

— Я был в «Зутти-клубе», пил пиво, когда Сэм Зутти при шел туда. Зал был пуст, и мы говорили. Он был обеспокоен тем, что будет делать, когда Диморра останется на Майами.

Я подтвердил, что Дон в плохом состоянии.

— Ближе к делу, — сказал Вине.

— Вине, Зутти готов перейти к тебе со всеми своими людьми.

Считает, что ты сможешь его поддержать. Как тебе это нравится?

— Очень хорошо, — ответил Вине.

Сэм Зутти кроме ночного бара имел еще крупнейший в городе негласный банк.

— Разумеется, он хочет обговорить это дело с тобой.

— Он там?

— Да, я звоню от него.

— Дай ему трубку.

— Минутку подожди.

Вине нетерпеливо ждал, ничего не говоря Фрэнку и Фагину. Зутти подошел к телефону и говорил, явно нервничая, что было естественно.

— Джонни все несколько преувеличил. Я ничего не скажу конкретного, пока не переговорю с тобой, Тони и Фрэнком.

Я имею в виду, что если вы идете к главенству в городе, я хотел бы быть с вами. Но я имею право услышать это прямо от вас.