Тут можно читать онлайн Дороти Сэйерс - Возвращение в Оксфорд - бесплатно
полную версию книги (целиком) без сокращений.
Жанр: Классический детектив, издательство АСТ: CORPUS, год 2014.
Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст)
онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть),
предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2,
найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации.
Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
Дороти Сэйерс - Возвращение в Оксфорд краткое содержание
Возвращение в Оксфорд - описание и краткое содержание, автор Дороти Сэйерс, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не слишком успешно. Смирив свою гордость, она обращается к Питеру Уимзи. Вместе они не только разгадывают загадку, но и начинают лучше понимать друг друга, хотя для этого им и приходится перейти на латынь.
В серию «Не только Скотленд-Ярд: частный сыск и частная жизнь» вошли детективные романы знаменитой Дороти Л. Сэйерс, повествующие о сложной истории любви лондонского сыщика лорда Питера Уимзи и писательницы Гарриет Вэйн. Все книги серии публикуются в новых переводах, подготовленных участниками семинара А. Борисенко и В. Сонькина.
Возвращение в Оксфорд - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Возвращение в Оксфорд - читать книгу онлайн бесплатно, автор Дороти Сэйерс
В. Шекспир, «Антоний и Клеопатра». Перевод с англ. Б. Пастернака.
314
Мф. 4:8: «Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их».
315
Питер имеет в виду Айсис, поскольку это часть Темзы.
316
Имеется в виду Мост вздохов, который построен не над водой, а над улицей.
317
— Согласны, госпожа магистр?
— Согласна (лат.).
Эта латинская формула звучит при голосовании членов Оксфордского университета. Латинская вопросительная фраза с частицей — ne предполагает утвердительный ответ.
318
За рукав проктора тянут в тех случаях, когда хотят привлечь его внимание к нарушению порядка.
319
«Убийство в Пентекост-колледже». Перевод с англ. О. Попова.