Пит Эрли - Признания шпиона

I. Близзард — Сергей Бохан

2. Вэнкиш — Адольф Толкачев

3. Тикл — Олег Гордиевский

4. Уэй — Леонид Полещук

5. Миллион — Геннадий Сметанин

6. Фитнесс — Геннадий Вареник

7. Виллидж — Проживает в России

8. Коул — Сергей Воронцов

9. Джентил — Валерий Мартынов

10. Гоз — Сергей Моторин

11. Мидиум — Владимир Поташов

12. Твайн — Борис Южин

13. Джоггер — Владимир Пигузов

14. Топхэт (он же Роам) — Дмитрий Поляков

15. Аккорд — Владимир Васильев

16. Глэйзинг — Проживает в России

17. Тэйм — Проживает в России

18. Бэкбенд — Проживает в России

19. Вест — Проживает в России

20. Истбаунд — Проживает в России

После 13 июня Эймс предаст агентов Пиррика, Байплея, Моторбоута и ещё одного русского шпиона-добровольца, которому дали псевдоним Пролог. Хотя это не является общеизвестным фактом, одной из жертв Эймса стала женщина. Жена Геннадия Сметанина Светлана была арестована и позже посажена в тюрьму за помощь мужу в его шпионской деятельности. В ЦРУ ей не дали кодового имени, но считали одним из своих агентов. Итак, в общей сложности количество преданных Эймсом агентов достигает 25 человек — число, более чем вдвое превышающее то, что было обнародовано ранее. Пятеро из этих агентов избежали наказания, и их псевдонимы, названные в этой книге, публикуются впервые.

Когда Рик и Чувахин расстались после ленча 13 июня, Эймс знал, что подверг смертельной опасности практически всех агентов из своего списка. (За несколько недель до встречи Эймса с Чувахиным Сергей Бохан, он же Близзард, перешёл на сторону Соединённых Штатов по настоятельной рекомендации Бертона Ли Гербера, который тогда возглавлял отдел СВЕ. В КГБ заинтересовались Боханом после получения информации, поступившей от других источников, помимо Эймса. Очевидно, когда Эймс сообщил его имя в КГБ, Бохан был вне опасности, так как уже жил в Нью-Йорке. (Прим. авт.)

Позже Эймс заявит федеральным следователям и двум членам конгресса, которые допрашивали его в тюрьме, что не может сказать наверняка, почему он решил сдать КГБ всех известных ему советских агентов. "в моей памяти все смешалось", — сказал он. Но впоследствии, в ходе интервью со мной, он подтвердит, что его решение было мотивировано двумя причинами: страхом и деньгами. Эймс боялся, в особенности после ареста Джона Уокера-младшего, что кто-то из источников ЦРУ каким-то образом узнает о том, что он сделал. Для того, чтобы обезопасить себя, Эймс не мог придумать ничего лучшего, чем сообщить КГБ имена каждого из известных ему агентов разведки США. Их аресты и расстрелы были для него просто актом самосохранения. Алчность тоже сыграла здесь свою роль. Он знал, что, если станет шпионом КГБ, Советы заплатят ему "столько, что мало не покажется".

"Все, чьи имена попали в мой список от 13 июня, знали, на что идут, когда начинали шпионить на ЦРУ и ФБР, — сказал мне Эймс во время наших тюремных бесед. — Узнай любой из них про меня, он бы тут же донёс в ЦРУ, и меня бы бросили за решётку. Когда я стал работать на КГБ, люди из моего списка могли ожидать от меня того же самого.

Лично против них я ничего не имел. Это просто входило в правила игры".

Говорит Рик Эймс

Множество барьеров, которые должны были удержать меня от измены своей стране, попросту исчезли. Первым барьером было представление о том, что политическая разведка имеет какое-то значение. На самом деле не имеет. Наша внешняя политика настолько определяется внутренними делами, что нет практически никаких шансов на то, что ее может изменить какое-то влияние извне. На тактическом уровне — да, хорошая разведка имеет значение. Если бы Тригон предупредил нас о том, что Кремль вот-вот начнёт войну, для нас, естественно, это было бы важно. Но, по правде говоря, никому в нашем правительстве нет дела до разведки — слишком много других вопросов на повестке дня.

Ещё один разрушенный барьер был связан с поступками других. Генри Киссинджер преступил определённую грань, помогая Советам подготовиться к переговорам по ОСВ-2. Телеграмма Тригона это подтвердила. Энглтон предал агентов, которые нам помогали. Использовав этих людей, он посылал обратно, прекрасно зная, что их посадят или убьют. Он держал Носенко в заключении и пытал его, и все знали, что этого делать нельзя, но никто не захотел сказать королю, что он — голый. Теперь я понимаю, что поступки этих людей меня не оправдывают, но в своё время они повлияли на моё решение, так сказать, развязали мне руки.

Также я пришёл к выводу, что ЦРУ морально коррумпировано. Нет, это слишком мягко сказано. Я понял, что это опасная организация. ЦРУ делает все для сохранения и расширения имперской мощи Америки, что мне стало казаться неправильным. У нас нет никакого права вести себя так, словно мы имеем свои интересы в любой культуре, а потому нагло должны защищать эти интересы.

Кроме того, к 1985 году у меня появилось ощущение, что я лучше, чем кто-либо другой, осведомлён о реальной советской угрозе, настоящем советском тигре. У был убеждён, что то, что я задумал, не причинит никакого вреда моей стране. Видите ли, русские обожают блефовать и размахивать кулаками. Они все время это делают. Почему? Потому что боятся. Они стараются показать себя сильными именно тогда, когда чувствуют свою слабость. Вот что стоит за их хитростями и угрозами. Сообщив им имена предателей, я ничем не рисковал. От этого не началась бы война не пострадало наше военное преимущество. И, наконец, лично я чувствовал себя совершенно оторванным от своей собственной культуры. У меня не было никакого чувства лояльности к тому, во что превратилась массовая культура. Я не ощущал себя членом нашего общества

Все это подкосило барьеры, которые могли удержать меня от измены. Если честно, оставался только один из них — моя личная лояльность по отношению к людям, которых я знал. К сожалению, этот барьер оказался довольно слабым.

Может ли все это как-то объяснить моё предательство? в некотором смысле абсолютно не может. Я был бы рад сказать, то меня побудило к этому справедливое возмущение империалистическими акциями моей страны, или желание сделать политическое заявление, или гнев на ЦРУ, или даже любовь к Советскому Союзу. Но, как это ни печально, я совершил это исключительно ради денег, и от этого не уйдёшь. Я ничего не могу сказать в своё оправдание.

Но есть и ещё один момент. Мне было страшно. Любовь к Розарио давалась мне нелегко и сопровождалась внутренними конфликтами, но для меня это было вопросом жизни и смерти — на самом деле. Я говорю совершенно серьёзно. Мои неурядицы с первой женой, моё одиночество и недостаток тепла и человечности — все это убедило меня в том, что, если я не смогу любить Розарию, мне останется лишь стать живым трупом или совершить самоубийство. Так что, видите ли, моим спасением была не сама Розарио, а "мы" — главное, чтобы "мы" были. Я мог выжить только в том случае, если бы нашёл способ сохранить наши отношения. Вот в чем собака-то зарыта. Вот в чём кроется истинная причина моего поступка.