Роберт Ладлэм - Круг Матарезе

- Прошу прощения, что гудящее пламя потревожило тебя, - сказал русский. - А может, звук открываемой двери в передней. Или ты не слышал?..

- Жар вышел, - заметил Брэй, глядя на газовую колонку, обеспечивавшую тепло в батареях.

- Я думаю, газ в баллоне кончился.

- Ты поэтому выходил?

- Нет, я вышел облегчиться. Здесь ведь нет туалета.

- Я забыл...

- А ты слышал, как я выходил или когда я вернулся?

- Это кофе? - не отвечая на вопрос, поинтересовался Брэй.

- Да, - ответил Талейников. - Одна из скверных привычек, которыми я обзавелся на Западе. У вас чай безвкусный. Возьми там кофейник у плиты. Я удивляюсь, что ты не почуял аромат свежесваренного кофе.

- Я почуял, - соврал Брэй. - Но он слабоват.

- Ну вот мы и поговорили о пустяках.

- И весьма легковесно, - добавил Скофилд, попивая кофе. - Ты вроде уверял, что у тебя есть что сказать мне. Давай!

- Сначала я задам тебе один вопрос. Ты когда-нибудь слышал об организации под названием Матарезе?

Скофилд помолчал, припоминая, затем кивнул:

- Политические убийцы по найму, возглавлявшиеся каким-то центром с Корсики. Появились где-то около пятидесяти лет назад и сошли на нет в сороковых годах сразу после окончания войны. А в чем дело?

- Дело в том, что они никогда не прекращали своей деятельности, а только перешли на более законспирированный уровень организации, если хочешь, и в более опасной форме. Они активизировались с начала шестидесятых годов и действуют по сей день. Они проникли во все наиболее важные государственные структуры и сферы обеих наших стран. Их цель - контроль над деятельностью правительств. Матарезе ответственны за смерть генерала Энтони Блэкборна в Америке и Дмитрия Юревича в России.

Брэй пил кофе, изучая поверх чашки лицо русского.

- Откуда ты знаешь? И почему веришь в это?

- Один очень старый человек, который видел в жизни больше, чем мы с тобой вместе взятые, установил это. Он не ошибался. Он был одним из тех немногих, кто - предположительно - имел дело с солдатами Матарезе.

- Видел? Был? Почему все в прошедшем времени?

- Просто потому, что он умер. Он вызвал меня, умирая. Он хотел, чтобы я все знал. Он имел доступ к информации, до которой ни тебе, ни мне никогда не добраться ни при каких обстоятельствах.

- Кто же он?

- Алексей Крупский. Это имя ни о чем не говорит тебе, насколько я понимаю, поэтому поясню.

- Ни о чем не говорит? - прервал его Скофилд, пересаживаясь в кресло поближе к камину. - Ну, не совсем... Крупский - крутой парень из Кривого Рога, ветеран-"истребитель" из Девятого управления КГБ, я имею в виду тогдашнюю "Девятку", конечно.

- Ты работаешь безупречно, владеешь информацией, но ты, как о тебе говорят, теоретик из Гарварда.

- Кропотливая исследовательская работа дает свои плоды. Крупский был отправлен на покой почти двадцать лет назад, он практически потерял всякое влияние в КГБ, и я полагал, что он прозябает где-то на личной даче. Вряд ли люди из Кремля могли поставлять ему информацию. Поэтому я не верю тому, о чем ты говоришь.

- Поверишь, - заявил Талейников, присаживаясь напротив Брэя, - потому что источником информации были не "люди из Кремля", а один-единственный человек. Его сын... тридцать лет он продержался в Политбюро. Вот уже шесть лет, как он премьер России. У нас это называется Председатель Совета Министров.

Скофилд поставил чашку на пол и вновь принялся изучать выражение лица русского. Это было лицо профессионального лжеца, но не обманщика по натуре. Сейчас он явно не лжет. Однако... Премьер - сын Крупского? Ну и ну...

- Сын Крупского - премьер? Вот это... удар! - вслух прокомментировал Скофилд.

- Поначалу и я не поверил. Но если вдуматься... Ведь его кто-то вел и оберегал на всех поворотах судьбы. А надежным защитником, оказывается, был его отец, обладавший огромным компроматом на всех. Гипотетически это возможно. Положим, у Джона Эдгара Гувера был сын с политическими амбициями. Ну и кто бы посмел встать на пути этого сынка? Досье, которыми владел Гувер, можно было вымостить дорогу и даже отлакировать ступеньки, ведущие к Овальному кабинету. Конечно, "поля" разные, но этот пример я взял для того, чтобы показать, каковы "одного поля ягоды". Властители не больно-то изменились со времен сдачи Рима Калигуле...

- Что сказал тебе Крупский?

- Сначала об их истории, затем о сегодняшних днях. Кое-чему я не поверил, но я переговорил с несколькими членами Политбюро, находящимися уже на отдыхе. Один из них, насмерть перепуганный, подтвердил эту информацию, а остальные помогли в разработке плана моего физического устранения.

- Твоего?..

- Да, представь себе: Василии Васильевич Талейников, оперативник и стратег КГБ, должен быть уничтожен. Моя судьба была более или менее ясна мне. В конце концов я закончил бы отставкой и получил небольшую личную дачу где-нибудь на периферии вдали от Москвы. Может, они и вызывали бы меня для консультаций, памятуя о том, что я многое знаю. И не более. А теперь, после того как я произнес слово во "Матарезе", все резко изменилось, и я, который столько сделал для своей страны, в один прекрасный день превратился во врага.

- Но что конкретно сказал Крупский? Что, по-твоему, можно подтвердить?

Талейников пересказал Скофилду все, что услышал от умирающего "истребителя", и сообщил о своих предположениях насчет возможных контрактов на убийства Сталина, Берии, Рузвельта, заключенных с Матарезе руководством двух стран. Он поведал и о том, как правительства обеих сверхдержав прибегали к услугам корсиканской организации для решения проблем и за пределами своих стран, и внутри границ. Он упомянул и о том, что, по мнению Крупского, правительства всех стран без исключения заключили контракты с Матарезе.

- Но в этом рассказе нет ничего конкретного, - возразил Брэй. - Мне и раньше приходилось слышать подобные измышления. Не за что зацепиться, чтобы начать расследование.

- Поскольку ни одно из явлений или проявлений не было доказано, никто не осмеливается дать показания. По мнению Крупского, разоблачения будут иметь катастрофические последствия для обеих стран. У них теперь новая тактика: они провоцируют нестабильность, стремятся посеять хаос в экономике и политике.

- Приведи примеры подобных феноменов.

- Пожалуйста: акты терроризма, налеты, похищения детей, государственных деятелей и бизнесменов, диверсии, ультиматумы, продиктованные бандами фанатиков после взятия различных заложников, торговля информацией... Все эти "феномены" встречаются все чаще и чаще. Число их растет из месяца в месяц, и большая часть этих случаев - дело рук Матарезе.

- Каким образом они это делают?

- Я могу только предположить. Матарезе изучают расстановку сил в странах, позиции партий и правительств, засылают своих специалистов и агентов, обеспечивают прикрытие и финансируют мероприятия. Фанатики не заботятся о том, откуда берутся деньги, их волнует лишь размер вознаграждения. Допускаю, что и ты и я прибегали к услугам подобных людей бессчетное число раз.