Джон Ле Карре - Убийство по-джентельменски
- Название:Убийство по-джентельменски
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ACT
- Год:2014
- ISBN:978-5-17-083870-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Джон Ле Карре - Убийство по-джентельменски краткое содержание
Смайли не принимает всерьез просьбу своей давней приятельницы мисс Бримли защитить ее подругу Стеллу Роуд, заявляющую, что ее готов убить собственный муж. Однако вскоре Стеллу действительно убивают, и Смайли вскоре понимает: мотивы преступления следует искать отнюдь не в семейных отношениях супругов…
Убийство по-джентельменски - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Букв.: обоюдный ( фр .). Как правило, по принципу au pair работают молодые люди, приехавшие в страну изучать язык, живущие и работающие в принявшей их семье.
2
Книга Судного дня — свод материалов первой в средневековой Европе всеобщей поземельной переписи, проведенной в Англии в 1085–1086 гг.
3
Храни короля как зеницу ока (лат.).
4
Речь идет о церквях, отделившихся от официальной англиканской, — баптистской, методистской и пр.; именно для их сторонников издавалась газета «Христианский вестник».
5
Произведениями искусства (фр).
6
«Ныне отпущаеши раба Твоего…» (лат.)
7
Сикерт, Уолтер (1860–1942 гг.) — английский живописец.
8
Алкоголик и поэт (фр.).
9
Крафтс — самая престижная в мире выставка собак.
10
«Готский альманах» — авторитетнейший европейский генеалогический справочник.
11
Полусвету ( фр .).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
