Кристофер Дойл - Тайна Махабхараты

— Было. Я не знаю, прослушали ли они запись полностью. Но даже если и так, то они могли подумать, что без Бхима Сингха его подельники, оставшись без лидера, не представляют опасности.

— Похищены Виджай Сингх и его подруга Радха Шукла, — тихо сказал Имран.

Вайд вскинул брови.

— Вчера я поставил на прослушку мобильный телефон Виджая. На всякий случай. По пути к вам я узнал, что Фарух звонил по телефону Виджая остальным. Он требовал от них расшифровать какой-то текст в обмен на жизни их друзей.

Вайд подался вперед.

— Фарух называл себя по имени?

Имрану был понятен вопрос Вайда, но он знал, что это напрасная надежда.

— Нет, он этого не сделал.

— Тогда мы ничего не можем поделать. Нам нужны доказательства того, что Фарух замешан в этом деле и что он сейчас в Патне. Найди мне хоть что-нибудь, и я обещаю, через час спецназ вылетит, куда попросишь.

Имран вздохнул. Он знал, что директор прав. Его тайное проникновение в резиденцию Бхима Сингха и так заставило многих нахмурить брови. И не важно, что он раскрыл заговор века. Он нарушил правила. И если ко всему этому еще и спецназ в Патне не обнаружит Фаруха, то у многих возникнут большие проблемы.

Имран не видел способа узнать, готов ли Фарух осуществить свою угрозу. Знает ли он о смерти Бхима Сингха? Что предпримет, когда узнает? Бросит свои поиски или нет?

— Я слежу за телефонами Виджая Сингха и Радхи Шуклы. Если Фарух воспользуется ими, мы его засечем. Я немедленно сообщу вам об этом.

Фарух просиял при виде своих пленников.

— Наконец-то вы у меня в руках. Ваши друзья собираются разгадать последнюю загадку, найденную вами в Барабаре. И тогда тайна Девяти будет принадлежать мне.

Виджай и Радха сидели перед ним на полу. Руки Радхи были свободны, но у Виджая они все еще были связаны за спиной.

После недолгой езды по ухабам, через темные улочки и переулки, их привезли в дом. Судя по всему, они были еще в Патне, но определить район города было невозможно. Обоих пленников затащили в дом и грубо затолкали в эту комнату. Кроме Фаруха и двух похищенных людей, в помещении никого не было. Вооружённая охрана осталась за дверью.

Виджая насторожило то, что похитители не завязали им глаза, они вообще не приложили никаких усилий, для того что бы скрыть от пленников место, где их собираются держать. Казалось, что Фаруху все равно, знают или нет Виджай с подругой, где они находятся. Он явно не собирался их отпускать. Это была очень отрезвляющая мысль!

Он старался держать бравый вид, и видел, что Радха делает то же самое. Она была сильной женщиной, он всегда знал это. Но знать это одно, теперь он видел, как он ведет себя перед лицом огромной опасности. Его уважение и восхищение ей не знало сейчас границ. Как и его отчаяние.

Виджай пристально посмотрел на Фаруха.

— Вы все равно ответите за это!

— Правда? Может, вы рассчитываете на то, что вас кто-нибудь спасет? Только не ваши друзья.

— Махараджа! — внезапно выпалила Радха. — Бхим Сингх. Грег Уайт сообщит ему и он организует спасательную операцию.

Она сверкнула глазами на Фаруха.

— Вы и ваша банда головорезов попадете в тюрьму!

Фарух залился смехом.

— Банда головорезов, да? Вы действительно не представляете, с кем имеете дело?

Виджая стало по настоящему страшно.

— Кто же вы? И что намерены делать?

На лице Фаруха появилось искренне удивление.

— Мне кажется, вы не совсем понимает, что представляет из себя тайна Девяти? — недоверчиво спросил он.

Виджай покачал головой.

— Нам только известно, что Ашока создал Братство Девяти, что бы охранять свое открытие, великое, но очень опасное. Больше мы ничего не знаем.

Фарух захохотал.

— То есть вы прошли такой долгий путь, расшифровывали подсказки, путешествовали по Индии и даже примерно не знали, что вы ищете? Это забавно!

Виджай даже покраснел. Слова Фаруха ему не понравились, но он, по сути, был прав. Виджай сосредоточился на следовании дядиным подсказкам, что бы раскрыть тайну. Его друзья также втянулись в это, как в игру. Никто не задумывался, какова природа этой тайны. Что могло поджидать их в конце поисков. Он почувствовал себя глупцом, согласившись с Фарухом.

— А вы знаете, что стоит за этим секретом? — с вызовом спросил Виджай.

— Конечно, — последовал быстрый ответ. — И всегда знали. Мы узнали это десять лет назад.

— Мы? — уточнила Радха.

Фарух, казалось, что-то обдумывал.

— Вас никто не спасет, — наконец сказал он. — И в этот раз вам не удастся сбежать. Полагаю, что без особого вреда для себя, могу поболтать с вами. После всего пережитого, вы даже заслужили это.

Он что-то крикнул приказным тоном и один из его людей занес в комнату стул. Фарух расположился с удобством и отпустил охранника.

— Начнем, пожалуй, с древней истории. Вы правы в том, что Ашока обнаружил эту тайну и основал Братство Девяти. Это было в третьем веке до нашей эры. Перенесёмся теперь в пятисотый год нашей эры, когда первый махараджа Раджвиргарха нашел утраченную книгу «Махабхараты».

— Подождите, — перебила его Радха. — Раджвиргарх. Ведь потомком царей Раджвиргарха является Бхим Сингх.

Фарух усмехнулся.

— Да, я говорю о предке Бхима Сингха, о человеке, основавшем царство Раджвиргарх после того, как рухнула империя Гуптов. Он обнаружил каменную книгу, «Вимана Парву». Эта книга «Махабхараты» не была записана, как другие ее части, когда устная традиция уступила место письменной. В книге описано оружие, полученное от богов, которое Кауравам пообещал применить на поле битвы царь Магадхи. Но сражение закончилось, прежде чем он успел всё подготовить.

— Это же было написано на стене пещеры в Байрате, — Радха посмотрела на Виджая. — Помнишь, отец потом нам рассказывал.

Виджай кивнул. У Фаруха от этих слов лицо стыдливо покраснело.

— Мне не довелось увидеть эту надпись, — неохотно сказал он. — Но теперь это не имеет значения. Нам она не нужна.

Фарух проложил свою историю.

— Махараджа прознал, что его придворный астроном является членом Братства Девяти, и планировал узнать от него подробности про тайну. Но астроном исчез, и больше его никто не видел. До 2001 года, когда талибы взорвали статуи Будды в Бамиане.

От этих слов Виджаю стало не по себе. Если Фарух связан с Талибаном, то ничего хорошего точно ждать не приходится.

— За статуями скрывалось несколько пещер, — продолжал Фарух. — О них никто не знал полторы тысячи лет. В одной пещере афганцы нашли скелет человека, а рядом с ним древние документы, целую книгу, которую пощадило время. Там также был и металлический диск с надписями. Это и был тот потерянный астроном из Раджвиргарха.