Ашвин Сангхи - Ключ Кришны
- Название:Ключ Кришны
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Westland
- Год:2012
- ISBN:9789381626689
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ашвин Сангхи - Ключ Кришны краткое содержание
Вместо американского профессора Роберта Лэнгдона в книге главным действующим лицом является тоже профессор, историк Рави Мохан Шайни, вокруг которого и закружится карусель из убийств, таинственных артефактов, шифров, погонь и прочих атрибутов жанра. Кроме того, книга изобилует историческими сведениями, как традиционными, так и, как их принято называть, альтернативными.
Рави Мохан Сайни, историк по профессии, обвиняется в убийстве своей подруги детства Анил Варшней. Саини также осужден за кражу священной печати, которая могла бы помочь в раскрытии секретов Двараки. Сайни должен доказать свою невиновность против обвинения в убийстве.
Перевод выполнил Юрий Викторович Седов
Тема обложки предложена издательством
Ключ Кришны - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Шайни был поражен до глубины души. Он сидел в кабинете Чхеди ошеломленный от того, как Прия, его ученица, всегда такая добрая и заботливая, вдруг превратилась в исчадие ада. Матаджи! Шайни качал головой и пытался осмыслить произошедшее.
Он вспомнил, как они остановились перекусить бутербродами и выпить кофе по дороге из Джодхпура. Официант принес три чашки кофе, принимала и передавала напиток Прия. Куркуде успел сделать несколько глотков из своей чашки, прежде чем собрался идти в туалет. Там он потерял сознания из-за подмешанного в его питье хлоральгидрата. Таарак помогал нести Куркуде в машину. Затем обнаружилось, что печать профессора пропала из его кармана. Выходит, что Прия и Таарак все это разыграли ради того, что бы завладеть печатью.
Мысли Шайни обратились к побегу из полицейского фургона в Порбандаре. Фургон резко повернул, уклоняясь от самодельного взрывного устройства. Дверцы распахнулись и человек в маске скомандовал: «Быстро выходите! Времени очень мало, подкрепление полиции уже в пути». Затем он помог Прие выйти, придержав ее за руку, и вручил конверт с деньгами. Шайни обругал себя за то, что не придал тогда значения этим знакам внимания. Несомненно, что это был Таарак, спасавший Прию, своего босса.
После этого Шайни освежил в памяти то, как они с Прией покинули корабль Бходжараджа. «Ваш телефон все еще при вас?» — спросил он Прию. «Да. Только я не знаю, работает ли он». «Если он исправен, то я хотел бы, что бы вы подарили его этому рыбаку». «Это наш единственный способ общения…». «Купить новый телефон, когда доберемся до города — не проблема!» Прия понимающе кивнула. Она достала телефон и стала набирать в нем какие-то комбинации букв и цифр. «Что вы делаете?» «Чищу память и сбрасываю настройки. Не хочу, что бы мои сообщения читал кто-либо еще». Конечно, она уничтожила все следы своего общения с Таараком.
Беседа с Прией в гостиничном номере в Порбандаре. «Я и не представлял, что вы так хорошо знакомы с чакрами». Прия ответила ему улыбкой: «Еще в школе я посвятила несколько лет йоге и медитации. Но я не очень люблю говорить о той поре». Очень похоже, что она состояла в какой-то религиозной организации. Секте! Но ему тогда не хватило ума догадаться об этом.
Теперь Шайни задумался о том дне, когда Радхика и Ратхор арестовали его в учебной аудитории. «Не беспокойтесь, профессор. Вы же знаете моего отца Санджая Ратнани, ведущего адвоката по уголовным делам. Я попрошу его представлять ваши интересы. Я уверена, он все уладит. Но сейчас я не вижу Для вас Другой альтернативы, кроме как отправиться с ними». Да она не столько помогала ему, сколько способствовала заключению в тюрьму!
Голова кружилась, мелькали фрагменты пребывания в тюремном лазарете. Прия тогда сказала: «Вы что-то говорили о четырёх печатях, Дну Варшней передал вам, она и найдена в вашем Доме. Что он сделал с Другими тремя печатями?» Она откуда-то знала про четыре печати, хотя он ей не говорил об этом!
В голове Шайни прокрутился разговор с адвокатом Ратнани. «Послушай, профессор. Моя Дочь относится к тебе с большим уважением. Она втянула меня в это дело как гарантию того, что ты не проведешь остаток жизни за решеткой. Так что позволь мне продолжить спасать тою задницу!» Шайни пристально посмотрел на адвоката, затем перевел взгляд на Прию. Он увидел, что ее глаза умоляют его следовать указаниям отца. Он вздохнул. «Хорошо. Я сделаю все, что вы скажете». Отец с дочерью совместными усилиями направляли его в Дварку, к доктору Бходжараджу, к месту второго убийства.
Заметив, что Прия проснулась, Шайни улыбнулся ей и сказал: «Доброе утро! Мы почти Доехали. Не желаете перекусить, прежде чем мы пойдем на встречу с Куркуде?» Она кивнула: «Да, я проголодалась. И мне надо сделать один звонок». «Кому?» «Отцу. Он, наверное, уже беспокоится». Шайни вспомнил, что Прия не раз отходила в сторону, сделать телефонный звонок. Может она действительно звонила отцу, может — Таараку, но цель была одна — координировать их действия.
И снова вспомнилось исследовательское судно «Радха» и сцена убийства Бходжарада. «Вы умеете проверять пульс?» «Я не знаю, как это делается на шее, могу только на запястье. Вам надо освободить его руки». На одном столе лежали ножницы, Шайни взял их и стал перерезать слои липкой ленты, стянувшей руки Доктора. Он не отдавал себе отчета, что отставляет Для полиции богатую коллекцию своих отпечатков пальцев. Прия опустилась на колени и взяла руку Бходжараджа. Тогда Прия сказала, что не умеет поверять пульс на шее, хотя позже, когда Куркуде был без сознания, она с легкостью это сделала.
Шайни проклял себя за то, что оставил Куркуде в машине наедине с Таараком. «Нам надо разделиться. Если в кабинете Чхеди поджидает полиция, хотя бы не все угодят в ловушку» предложил Шайни. Прия одобрила: «Хорошая идея. Я уверена, что инспектор Сингх считает вас похитителем профессора. Мы оставим его в машине и пойдем вдвоем. Если через час мы не вернемся, профессор может попробовать нас найти. Вы согласны, господин Куркуде?» Ей только это и было нужно, что бы профессор остался с Таараком и тот смог без помех убить его.
Ну и как забыть произошедшее буквально только что! Забрав печать, Прия сказала: «Теперь у меня есть все четыре печати. Спасибо, профессор, за то, что вы определили место, мне это пригодиться. Но я рада, что больше не придется слушать ваши нудные лекции!» Без сомнения, это Санджай Ратнани извлек печать из вещественных доказательств и передал ее дочери.
59
Весть о странной смерти Кичаки и его братьев достигал ушей Дурьйодханы. Тот сразу распознал в происшедшем могучую руку Бхимы. Куаравам стала ясно, что мои двоюродные братья скрываются в царстве матсьев. Если удастся поймать их до окончания тринадцатого года, то Пандавам придется удалиться в изгнание еще на двенадцать лет. В голову Дурьйодханы пришел замечательный план! Он подгадал момент, когда царь Вирата отправился в дальнее путешествие и напал на столицу матсьев. Единственным, кого можно было назвать защитником города, был Уттара, юный сын царя Вираты. Его, пришедшего в ужас от предстоящей битвы, поддержал Арджуна, пребывавший в женственном облике. Арджуна помог царевичу рассеять вражеские войска. Несмотря на проигранное сражение, Дурьйодхана был в восторге — сомнений в том, что перед ними был Арджуна, не оставалось.
— Тринадцатый год еще истек, а мы нашли их! — радовался он.
— Год рассчитывается по-разному, есть солнечные и лунные календари, — возразил Дурьйодхане Бхишма. — Я считаю, что Юдхиштхира, не боясь нарушить договор, мог открыться еще пять месяцев назад!
Разумеется, такое решение Дурьйодхане решительно не понравилось.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: