Ашвин Сангхи - Ключ Кришны
- Название:Ключ Кришны
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Westland
- Год:2012
- ISBN:9789381626689
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ашвин Сангхи - Ключ Кришны краткое содержание
Вместо американского профессора Роберта Лэнгдона в книге главным действующим лицом является тоже профессор, историк Рави Мохан Шайни, вокруг которого и закружится карусель из убийств, таинственных артефактов, шифров, погонь и прочих атрибутов жанра. Кроме того, книга изобилует историческими сведениями, как традиционными, так и, как их принято называть, альтернативными.
Рави Мохан Сайни, историк по профессии, обвиняется в убийстве своей подруги детства Анил Варшней. Саини также осужден за кражу священной печати, которая могла бы помочь в раскрытии секретов Двараки. Сайни должен доказать свою невиновность против обвинения в убийстве.
Перевод выполнил Юрий Викторович Седов
Тема обложки предложена издательством
Ключ Кришны - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Руки вверх! — крикнула Сингх, распахивая дверь в кабинет Чхеди. Шайни. Прия и девендра застыли на своих местах. Чхеди, с глуповатым видом пробормотал:
— Прости, Роджер. Мне не оставили другого выбора, кроме как сотрудничать с полицией. Но я все же попытался предупредить тебя.
Шайни мрачно кивнул своему другу. Случись с ним такая же ситуация, вполне возможно он поступил бы аналогично.
К поднявшим руки Шайни и Прие подошла Ратхор и защёлкнул наручники на их запястьях.
— Разве это нельзя назвать чудесной встречей? — ехидно сказала Радхика. — Я с таким нетерпением ждала этого момента!
Ухмылка немедленно покинула лицо Сингх, когда она почувствовала на шее прикосновение острого стального скальпеля.
Таарак поднялся на лифте на шестой этаж и тихонько приблизился к открытой двери кабинета Чхеди. Он проскользнул внутрь, и, пока Ратхор был занят наручниками, бесшумно подкрался к Радхике. Оказавшись позади женщины полицейской, Таарак одной рукой схватил ее за талию, а другой приставил к ее горлу скальпель.
— Я, не задумываясь, перережу ей горло, если вы сейчас же не бросите свои пушки на пол! — решительным голосом сказал Таарак, обращаясь к Радхике и Ратхору.
— Хорошо, хорошо, только не дури, — сквозь зубы произнес Ратхор, вынимая пистолет из кобуры и осторожно бросая его на пол.
Что же до Радхики, то она неподвижно стояла, парализованная от шока. Они не могла поверить в то, что сорвался очередной план по поимке Шайни.
— Я же сказал — брось оружие! — прорычал ей прямо в ухо Таарак.
На этот раз она, придя в себя, повиновалась. Сильнее всех из присутствующих в кабинете был поражен происходящим Шайни. Что, черт его побери, вытворяет их водитель? Почему он зашел так далеко?
— А теперь снимите с нее наручники! — крикнул Таарак Ратхору, кивнув в сторону Прии.
Для подтверждения своих намерений он еще сильнее прижал острие скальпеля к шее инспектора, так, что даже из-под кожи выступила капелька крови.
Когда Ратхор освободил руки Прии от оков, она встала с кресла и подняла пистолет суб-инспектора. Направив оружие на Ратхора, Прия предупредила:
— Один шаг — и я стреляю! Понятно?
Обескураженный Ратхор быстро закивал в ответ. За всеми этими событиями через открытую дверь наблюдали несколько сотрудников полиции, признавая про себя, что ничего не смогут предпринять, пока на обоих их начальников направлено оружие.
Продолжая держать Ратхора на прицеле, Прия подошла к столу, взяла и положила в карман лежащую там печать Чхеди.
— Что вы делаете, Прия? — запаниковал Шайни. — Одно дело быть беглецами, другое — стать настоящими преступниками! Не надо ставить под угрозу собственную жизнь!
— Заткнитесь и избавьте меня от своих лекций! — с внезапным гневом, сверкая глазами, рявкнула Прия в адрес Шайни. — Я сейчас не ваш докторант, профессор Рави Мохан Шайни, и я сыта по горло вашим бесконечным нытьем! Лучше бы вам оставаться под замком у полиции, там единственное безопасное место для вас!
Пришла очередь Шайни оцепенеть от шока. Происшедшая метаморфоза Прии была просто невозможной! Куда подевались ее нежная улыбка и милые ямочки? Вместо этого Шайни видел покрасневшее лицо и злобный взгляд. Забрав печать, Прия сказала:
— Теперь у меня есть все четыре печати. Спасибо, профессор, за то, что вы определили место, мне это пригодиться, — усмехнулась она. — Но я рада, что больше не придется слушать ваши нудные лекции!
Прия подошла к Радхике Сингх, все так же неподвижно стоявшей со скальпелем Таарака у горла.
— Убери эту железку от ее горла, мой мальчик, — сказала Прия Таараку. — Теперь я позабочусь о ней.
— Да, Матаджи, — почтительно склонил голову Таарак и отпустил Радхику.
Прия прицелилась в голову Радхики.
— Ты — мой пропуск из здания. Прикажи своим людям, которые кишат тут повсюду, чтобы не чинили мне препятствий. Одно их подозрительное движение — и твои мозги украсят здешний пол.
Радхика Сингх молча кивнула, пребывая в изумлении от нового поворота и без этого непредсказуемых событий.
— Пришло время прощаться, — насмешливо сказала Прия Шайни и Чхеди тут же резко приказала инспектору:
— Повернись!
Радхика подчинилась, левой рукой Прия приобняла ее, а правой довольно таки больно ткнула пистолетом под ребра.
— Пойдёшь со мной в машину. Если я благополучно дойду и уеду отсюда, ты получишь приз — свою жизнь. В любом другом случае, ты — труп, — с этими словами Прия подтолкнула Радхику к двери.
— Ты иди за мной, — велела она Таараку. — Следи, чтобы никто не попытался напасть на меня со спины.
— Твои желания всегда для меня — закон, Матаджи, — послушно сказал Тааарак. Виньетки из его жизни с участием Матаджи мелькали в голове Таарака, когда он шел позади нее.
55
Пока Арджуна пребывал у своего отца, остальные Пандавы решили совершить большое путешествие по всей стране. Они совершали омовения в священных реках, посещали древние места паломничества, медитировали с риши, беседовали с мудрецами. Это было время обучения и самопознания. Когда их хождение по священным местам подошло к концу, Бхима призвал Гхатоткачу. Сын Бхимы прибыл с несколькими друзьями-ракшасами и они помогли Пандавам добраться до склонов Гималаев, где их поджидал Арджуна. Радостно обнявшись с братьями, Арджуна показал обретенное им божественное оружие. Когда во время демонстрации затряслись небо и земля, Арджуна осознал, какую мощь он обрел.
— Не подумай, что я такой любопытный, Матаджи, но мне всегда было интересно, как ты стала такой сильной, — спросил Таарак после окончания очередной тренировки.
Они уже пять лет следовали установленному распорядку дня, за это время Таарак стал образцом силы, мудрости и смирения. Прия улыбнулась и нежно коснулась его щеки.
— Любого другого бы я убила на месте за то, что он сует нос в свои дела. Но я полюбила тебя, мой мальчик, так что слушай.
— Много лет назад, когда я была еще совсем маленькой девочкой, моя мать умерла от рака. Мой отец был всем, что осталось у меня в этом мире. Его зовут Санджай Ратнани, и тогда он еще не был одним из самых высокооплачиваемых адвокатов Индии. Ему приходилось много работать, он уходил из дома рано утром и возвращался поздно вечером, ведя десятки и сотни мелких дел одновременно, — рассказывала Прия. — Мы жили в небольшой однокомнатной квартире в бедном районе Мумбаи. Отец не имел столько денег, что бы отправить меня в школу-интернат, поэтому я оставалась на весь день у соседки, доброй тетушки Сарлы.
Прия сделала паузу.
— Тетушка Сарла почти заменила мне мать. Она кормила меня завтраком, провожала в школу, помогала с домашними заданиями, укладывала вечером спать. Когда отец возвращался с работы, я уже крепко спала, он брал меня на руки и относил в нашу квартиру.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: