Ашвин Сангхи - Ключ Кришны

Милостиво усыпленный Таараком, Шайни пребывал в бессознательном состоянии, несмотря на вонзенный в его левую стопу скальпель. Над головой Шайни, на дверцах сейфов Таарак кровью своей жертвы начертал традиционный стих на санскрите.

Каждую секунду лужа крови у бесчувственного тела Шайни росла. Радхика отчаянно боролась со скотчем на своих запястьях. Она прекрасно понимала, что смерть Шайни — это вопрос нескольких минут.

Уходя, Прия нарочно оставила свет в зале хранилища включённым. Это давало возможность Радхике следить за последними мгновениями жизни Шайни. Кроме того, за ужасающей сценой могли наблюдать через монитор видеонаблюдения связанные Гарг и Равал. Перед тем, как покинуть помещение, Прия и Таарак отыскали компьютер системы безопасности и удалили запись их визита.

«Возьми трубку» — мысленно взывал Ратхор к Радхике. Он ехал на такси в хранилище и пытался связаться с начальницей, что бы сообщить о тех данных, которые украл Таарак у Куркуде. Но телефон инспектора Сингх не отвечал, видимо, был вне зоны доступа сети. Все это казалось Ратхору ужасно неправильным.

— Если довезете за три минуты, дам двести рупий сверх таксы, — пообещал он водителю.

Внутри хранилища на стене висели часы. Секундная стрелка часов, передвигаясь по циферблату, издавала легкий щелчок. Кроме тяжелого дыхания Радхики, это был единственный звук в комнате. Через несколько минут она бросила попытки освободить руки, скотч бы намотан очень толстым слоем. Внезапно ее бедро почувствовало какое-то тепло. Посмотрев вниз, она увидела, что лужа крови Шайни увеличилась так, что достигла ее ноги и теперь пропитывала собой одежду.

Драупади завыла в голос, когда ей сказали, что дети ее погибли. Она лила слезы и требовала мести. Мне пришлось вмешаться:

— Мы должны прервать этот бесконечный цикл мести. Сначала мы пошлем людей отыскать Ашваттхамана и попытаемся его захватить.

Когда мы загнали Ашваттхамана в угол, он метнул небесное оружие брахмастру во вдову Абхиманью Уттрари, надеясь уничтожить носимый ею плод и прервать этим потомство Пандавов. Я встал между Уттари и Ашваттхаманом, и поглотил удар его оружия. К этому времени я уже вскипал от ярости и поэтому произнес проклятие, единственное проклятие, срывавшееся с моих уст:

— О Ашваттхаман, три тысячи лет не сможешь познать смерти! Твои раны будут гноиться, а тело будет покрыто язвами, и ты будешь невыносимо страдать!

Так, я обрек его блуждать по земле в течение трех тысяч лет в нищете и в лишениях.

Бросив таксисту обещанные двести рупий, Ратхор выпрыгнул из машины. Двери в офис хранилища были заперты.

«Все это чертовски неправильно».

Все подобные организации держали вооружённых охранников. Сегодня даже не выходной день, но все заперто и не видено нигде охраны.

Ратхор позвонил в управлении полиции дели и попросил прислать подмогу, а также связаться со службой безопасности хранилища. Через несколько минут к зданию подлетел фургон, их которого вышли несколько охранников. Ратхор поспешно достал из кармана удостоверение и представился их начальнику:

— Я суб-инспектор Ратхор, и я имею основания полагать, что внутри находятся мои коллеги, попавшие в ловушку. Надо немедленно проникнуть туда.

У охранников быстро нашелся ключ, и как только дверь отпёрли, Ратхор с пистолетом наготове бросился внутрь. За ним следовал начальник службы безопасности со своими людьми. Они остановились перед очередной запертой дверью, начальник нажал комбинацию цифр на замке и дверь распахнулась. Через минуту менеджер Равал и заместитель директора Центрального бюро расследований были освобождены. Оба они молчали о той роли, которую сыграл Гарг во всем здесь происшедшем. Пока что он был просто жертвой неизвестных преступников.

— Надо спешить! — крикнул Ратхор.

Равал бросился открывать дверь в помещение с сейфами. Когда Ратхор вошел туда, он чуть не поскользнулся. Взглянув себе под ноги, он обнаружил, что стоит в луже крови. И только потом он увидел Шайни и Радхику, лежащих связанными и с заткнутыми ртами.

Ратхор устремился к Радхике, с радость отметил, что она смотрит на него ясным взглядом. Он сорвал с ее рта скотч и стал осматривать в поисках раны.

— Нет, Ратхор, я не ранена. Они убили Шайни, — сказала она, кивая на тело и надпись кровью над ним.

— Проклятье! — простонал Ратхор.

Он приблизился к Шайни и приложил два пальца к его шее.

— О! Очень слабый, но пульс есть! — ликующе закричал Ратхор.

Начальник службы безопасности потянул Ратхора в сторону. В помещение быстрым шагом входили отправленные по его просьбе полицейские. Вместе с ними были и медицинские работники. Старший из них сходу стал распоряжаться:

— Поднимите раненную ногу вверх! Надо уменьшить кровопотерю!

Его помощники без промедления положили Шайни на спину, одновременно поднимая его ногу, из ступни которой торчал скальпель. Надев перчатки, медик вытащил скальпель и передал его помощнику.

— Нужна операция. Сейчас мы только можем наложить жгуты, — сказал медик, жестами давая указания своим подчиненным, которые уже приготовили носилки для переноски раненого в машину скорой помощи.

Когда Шайни унесли, Радхика огляделась и заметила Сунила Гарга. Он улыбнулся и представился.

— Меня известили, что здесь может произойти преступление, поэтому я и явился сюда. Но, к сожалению, преступники меня одолели, — сказал Гарг, приводя свою помятую одежду в порядок.

Радхику осенило. «Этот голос! Я же слышала его по телефону. Это не Равал звал сюда Шайни. Это был Гарг!»

Гандхари, поддерживаемая слепым Дхритараштрой, бродила по тихому теперь полю битвы, отыскивая тела своих павших сыновей. Сотня невесток помогала им. Пандавы заметили, что Кунти, их мать, тоже блуждает по полю, что-то пытаясь найти.

— Кого ты ищешь, мама?

— Карну, — ответила Кунти.

— Зачем тебе этот сын возницы? — воскликнул Арджуна.

— Затем, что он твой старший брат, — тихо ответила мать сыну.

Скорбь Арджуны не имела границ. Он не только участвовал в убийстве Бхишмы и Дроны, но от его руки пал его родной брат! Карна! Мать поведала сыновьям всю историю об их старшем брате. О том, как он был рожден от Сурьи, и о том, как, узнав о родстве с Пандавами, Карна не предал Дурьйодхану, но и обещал щадить своих братьев. Пандавы вспомнили, как он держал их жизни в своих руках, но не воспользовался этим.

— Но почему ты не сказала нам? — спросил Арджуна у Кунти.