Иоанна Хмелевская - Бычки в томате

— Вы едете в посольство? — спросила Алиция.

Это было сказано настолько равнодушным тоном, что спо­койно можно было не отвечать. Вот Юлия и не ответила.

— А зачем вам эта сумка? — поинтересовалась Мажена чуть более настойчиво.

— Потребовался костюм для Вацлава, — сдержанно отве­тила Юлия.

— В посольстве? — удивилась Алиция.

Я, конечно, не могла не встрять в разговор и язвительно обратилась к ней:

— А ты думала, пан консул хочет переодеться в другой ко­стюм? Куда этому недомерку до пана Вацлава! Конечно, не в посольстве потребовался, а в похоронном бюро, специальном таком, для транспортировки тел

— Зачем?

— Чтобы переодеть покойного.

— Зачем? Покойному разве не все равно?

— Я тоже так считаю, проще было бы завернуть в просты­ню. То есть, я хотела сказать, в саван. Но обычно просят род­ственников принести одежду покойного.

— Так вы едете в похоронное бюро?

Вокруг Юлии опять начала расти почти видимая стена от­чуждения.

— Я? Да...

Наконец Алиция крайне неохотно задала вопрос, к кото­рому уже давно готовилась:

— Когда вы планируете вернуться?

Юлия как бы задумалась и, помолчав по своему обыкно­вению, ровным голосом произнесла:

— Да пожалуй, что и никогда...

Добрейшая Мажена, то сих пор готовившая в черепашь­ем темпе у кухонного буфета кофе, вдруг взорвалась, как дол­го молчавший вулкан:

— Что такое?

Теперь она стояла, опершись кулаками на стол в салоне. Юлия выжидательно смотрела на нее и молчала.

— Что вы сказали? Может, уже и не вернетесь или еще пе­редумаете? А комнату за вами оставить? Здесь, если вы заме­тили, дом Алиции, а не королевский замок на сто покоев и не гостиница! Как долго прикажете держать за вами номер? До конца жизни?

Теперь для разнообразия лишилась дара речи Алиция. Вулканическая Мажена продолжала плеваться лавой язви­тельности:

— Вы уж как-нибудь определитесь! Между прочим, ком­нату вам не в вечное пользование предоставили! Сколько вре­мени вы тут собираетесь торчать, как чирей на заднице?!

Все застыли, как в немой сцене, ошеломленные этим приступом праведного гнева. В воздухе повисла пауза. Юлия спокойно подняла свою сумку и вышла, так и не сказав ни слова.

Нам с Алицией с трудом удалось удержать Мажену от рукоприкладства, так как та пыталась броситься вдогонку. С террасы одновременно заглянули Магда и Стефан, привле­ченные ее криками.

— Что случилось? — спросила Магда.

— Не видишь, что она с ума сбрыкнула? — раздраженно фыркнула Мажена, кивнув подбородком на Алицию. — И ты туда же? Что эта вредина Юлия себе воображает, черт возь­ми? А ты, Алиция, может, весь дом ей бесплатно отдашь, а сама в психушку попросишься? Я тоже хочу спать в комна­те с телевизором Вернера притащу, любовника себе заведу, барабанщика! Да пошла она вон, сука паршивая, и плевать я хотела на полицию!

— А почему именно барабанщика?! — вдруг заинтересова­лась Магда, стоявшая в дверях на террасу.

Выпустив пар, Мажена немного успокоилась и пояснила:

— От него больше всего шуму и трескотни. Хотя трубач тоже катит.

— Я начало пропустил, — расстроился Стефан. — Так, зна­чит, теперь без шуму никак? Алиция, ты теперь у нас про­тивником тишины заделалась?

Магду ответ Мажены удовлетворил, но не до конца.

— А ты их одновременно приведешь, и Вернера и любов­ника? — заметно оживилась она.

— Надо было с самого начала слушать тех, кто умнее! — громко заявила я, имея в виду свою скромную особу.

— Там случайно кофею не осталось? — меланхолично спро­сила хозяйка.

Я окончательно вернулась в человеческий вид, с такими эмоциями это веселее пошло, и принялась описывать Стефа­ну начало сцены прощания с Юлией. И вдруг мне вспомни­лись Юлины вещи, спрятанные под автотентом, ведь до них я так и не добралась. Из коридорчика показалась Эльжбета, заспанная и зевающая.

— У меня слух медсестры, это профессиональный недоста­ток. Что за ор здесь стоял? Убили кого?

— Юлия зарезервировала здесь для себя пожизненно бес­платные апартаменты, — донесла я с глубоким удовлетворе­нием. — То ли вернется, то ли нет. А если да, то неизвестно, когда. Так что комната с телевизором может ее дожидаться до морковкина заговенья, тем более что она у нас под авто­тентом вещи закопала. Мажена имела удовольствие выразить вежливый протест, ибо вознамерилась в ее комнате тешить­ся с полюбовником. Или с Вернером, приоритет, по-моему, все-таки остается за ним.

Мажена подлила кофе в чашку Алиции и совершенно ус­покоилась, от ее запальчивости не осталось и следа.

— Насчет Вернера — согласна, а вообще-то он у меня до­машний. Я бы на месте Алиции в той комнате после этой вредины Юлии просто порядок навела. Белье надо сменить, а кровать сложить. И как у нее наглости хватило ни слова не сказать на прощание? Алиция, у тебя, случайно, никаких пси­хических отклонений, в смысле гипертрофированного госте­приимства, не замечалось? И какого черта ты все время мол­чишь, как микроб? Язык проглотила?

— Заразилась от Юлии молчанкой, — поставил диагноз Стефан.

— Я оглохла, — поправила Алиция, спокойно попивая свой кофе. — Подождем и посмотрим, что дальше будет. Ведь сей момент никто спать не собирается?

— Опыт мне подсказывает, — предупредила я, вставая. Чай чаем, но и позавтракать не мешает, — что по закону подлос­ти еще сегодня завалится кто-нибудь из знакомых и ему не­где будет даже голову усталую прислонить...

— Сплюнь немедленно! Опять накаркаешь!

— А какой она казалась культурной и симпатичной, — про­должала я одновременно с сожалением и неприязнью, за­правляя хлеб в тостер.

— В этом вся ее подлая сущность, — объяснила нам Маг­да, довольная, что оказалась права. — Никто на нее и не ду­мал, все валили на этого придурка Вацлава...

— Ну, невинной овечкой его тоже не назовешь, — буркнул Стефан.

Алиция неожиданно для всех пробудилась от спячки:

— Постойте. Иоанна, ты говорила, что у нас под автотен­том какие-то вещи зарыты? Юлии?

Наконец-то на меня обратили внимания. Не успела я по­вторить уже сказанное, как в мозгах у меня наступило про­светление.

— Слушайте, на нас явно какое-то отупение нашло. Маг­да делает открытие и молчит о нем целых два дня, а заодно с ней и Мажена, Эльжбета и теперь я. В нормальной ситуа­ции мы бы сразу все выложили, а тут как будто заклинило. Наваждение какое-то!

— Это все Юлия, — подсказал Стефан. — А может, и Мариан.

— Где им! Нет, здесь что-то метафизическое. Это надо хо­рошенько обмозговать!

— Ладно, потом обмозгуешь, а сейчас скажи в конце кон­цов, что за вещи под тентом?

— Про акробатику я вам рассказывала... А о том, что она из дому с вещами вышла, говорила? Нет? Так я и думала, что нет! Я все ждала, что она багажником хлопнет, по логике должна была. Тут я еще шуму в каморке наделала...