Хелен Даррант - Другая смерть

На территории ярмарки все было спокойно. Еще не стемнело, и между рядами гуляло много семей. У одного из лотков с мороженым Мэтт заметил знакомое лицо – Дэнни Кларка. Дэнни был информатором, к которому часто обращался Иэн Беквит. Что он здесь делает?

Мэтт направился к Кларку прогулочным шагом.

– Что-то ты далеко заехал, Дэнни. Ты же не любишь далеко уезжать от дома.

– Хотел посмотреть, как живут другие. Мне понравилось тут у вас. Большое поместье, да? Наверное, содержание влетает в копеечку.

Мэтт рассмеялся.

– Здесь ты не ошибся. И ярмарка организована именно поэтому – нужно собрать деньги на содержание дома.

– Значит, все в порядке? – Дэнни переступал с ноги на ногу, смотрел в землю и старался не встречаться с Мэттом глазами. – После случившегося? После кражи?

– Никакой кражи не было, Дэнни. Нам повезло. Проходивший мимо мужчина показал себя героем.

– Да, я слышал, – кивнул Дэнни. – Но ведь все может быть совсем не так, как кажется, не правда ли?

– Что ты хочешь этим сказать? Тебе что-то известно об этом деле?

Дэнни поднял глаза и посмотрел на Мэтта.

– За информацию придется заплатить. Вы живете в таком роскошном доме. – Дэнни кивнул на особняк Бриндлов. – Может, вам и требуются деньги на его содержание, но готов поспорить, что у вас найдется пара купюр для меня.

– Делом должна заняться полиция? – уточнил Мэтт.

– Может быть. Но это может быть и личное дело.

Мэтт был заинтригован.

– Что ты имеешь в виду?

– Дайте мне двадцать фунтов, и расскажу вам все, что знаю.

Похоже, Дэнни сегодня приехал на ярмарку именно за этим – хотел заработать, продав информацию. Мэтт опустил руку в карман и достал две купюры по десять фунтов.

– Давай рассказывай. Что все это значит?

– Если вы посчитали случившееся инсценировкой, то вы правы. Тот мужик, который якобы разобрался с парнями, заплатил им за то, чтобы влезли в том. То есть по плану он должен был появиться как раз в нужный момент и прогнать их.

Мэтт с самого начала так и подозревал.

– А где ты об этом услышал?

– Слушок прошел. Больше ничего не знаю.

Дэнни сделал пару шагов назад.

– Я думаю, что знаешь, Дэнни. Я думаю, что ты как минимум знаешь, кто этот спаситель. Он представился Джеком Флэнаганом, но ведь на самом деле его зовут по-другому, правда?

Дэнни Кларк покачал головой.

– Мне моя жизнь дорога. Если я вам это скажу, мне конец.

Значит, вот почему он отправил вместо себя водителя на лимузине. Наверняка боялся, что Мэтт может его узнать.

– Ты его знаешь?

– С такими людьми лучше не связываться. Предупредите свою мать. Скажите ей, чтобы была очень осторожна. Это безжалостный человек. Убийца.

Мэтт отвернулся на мгновение: на одном из аттракционов закричала девочка, крик испугал собаку, пес дернул поводок. Когда Мэтт снова повернул голову, Дэнни Кларк уже исчез.

День пятый

На следующее утро Мэтт приехал на работу очень рано и сразу же отправился в их оперативный штаб. Он не разговаривал с матерью о том, как прошел вечер. Когда он уезжал, она еще спала. Мэтт сел за один из компьютеров, вошел в базу данных полиции и стал искать Джека Флэнагана, не особо надеясь что-то найти.

И он оказался прав: данных на Флэнагана не нашлось. Это определенно был хитрый и изворотливый тип. Значит, он всю жизнь проявлял крайнюю осторожность или в базе данных чего-то не хватало. Что-то было не так! Мэтт задумался. Ему требовалось выяснить, кто этот человек на самом деле. Он так увлекся поисками, что даже не заметил, как вошла Лили. Ее голос просто казался ему белым шумом на заднем фоне. Он был сосредоточен на информации на экране, хотя пока не отыскал ничего полезного.

– Звонят, сэр. – Лили протянула ему трубку офисного телефона. – Она говорит, что ей нужна только сержант Бакстер, но Кейт еще не подъехала.

– Ты можешь разобраться с этим делом?

– Она не желает говорить ни с кем, кроме Кейт или начальника.

Мэтт с неохотой взял у Лили трубку телефона. Звонившая представилась Лизой и сказала, что работает в ночном клубе «Красный каблук».

– Мне нужно с кем-то поговорить насчет девочек. Это очень важно, и это не ждет.

Именно об этой девушке Кейт рассказывала Мэтту.

– Сержант Бакстер скоро подъедет и сразу же отправится к вам.

– Нет! Она не должна больше сюда приезжать. Тогда Ломакс догадается, что я с вами разговаривала. Это должно быть какое-то другое место. Кафе рядом с железнодорожной станцией Марсдена через полчаса.

Она повесила трубку.

– Я позвонила в банки, сэр, – сообщила Лили. – Они проверят номера купюр и свяжутся с нами.

Мэтт едва ли ее услышал. Он записал информацию, полученную от Лизы, осторожно поднял вазу от «Муркрофт» и вышел из оперативного штаба. По пути к выходу из участка он поймал одного из полицейских и вручил ему вазу.

– Отнеси в отдел криминалистики. Очень осторожно! Она вся покрыта отпечатками пальцев, я не хочу, чтобы их смазали. Я им сам позвоню и предупрежу.

Он хотел бы сам отнести вазу криминалистам, но ему требовалось ехать на встречу с Лизой. Мало того что она что-то знает про девушек, в особенности Карен Флетчер, но она еще может предоставить информацию и о Мартине Ломаксе.

Мэтт проходил мимо открытой двери в кабинет Тэлбота, когда возвращался в оперативный штаб. Начальник окликнул его. Мэтт застал его за письменным столом уплетающим бутерброд с беконом.

– В нашей столовой отлично готовят. Сходи и купи себе что-нибудь. Может, тогда на твоем вытянутом лице появится улыбка.

– Моя мать встречается с человеком по имени Джек Флэнаган, – ничего не выражающим тоном сообщил Мэтт. – Он явно не в ладах с законом, но я ничего не могу на него найти, так что Флэнаган – это явно не его настоящее имя.

Бутерброд был уже на полпути ко рту Тэлбота, но он мгновенно отложил его в сторону.

– Как такое могло случиться? Как Эвелин могла связаться с преступником?

– Он умен. Он представляется бизнесменом. Вчера он появился как раз вовремя, чтобы спасти мою мать и Айви от двух парней, которые собирались разгромить наш дом. И теперь мама думает, что он прекрасный человек. Вчера она с ним ужинала. Черт знает, что он хочет. Но за этим что-то стоит, я в этом не сомневаюсь.

– Ты сам его видел?

– Нет. Он прислал за ней шофера. И теперь я знаю, почему. Наверное, он догадался, что я его узнаю.

– Что ты от меня хочешь? Чтобы я с ней поговорил?

Мэтт покачал головой.

– Не уверен, что она вас послушает. Подозреваю, что он от нее не отстанет. Я хочу узнать, что ему нужно. Я знаю, что вам нравится моя мать и что вы беспокоитесь за нее.

Последовало неловкое молчание.

– Да, мне она нравится, парень, – кивнул Тэлбот. – Но если ей нравится он, что мы с тобой можем сделать?