Хелен Даррант - Другая смерть

– Это было глупо. Почему ты нам не позвонила? – спросила Кейт.

– И что бы я сказала? Я же не знала, как все будет плохо.

– Где этот дом?

– Это просто дом на участке.

Кейт уже надоели эти расплывчатые ответы.

– Когда ты сказала ей, что Каролины нет, что она сделала?

– Вначале мы разговаривали. Она казалась вполне разумной. Я все объяснила насчет Каро. Я ей сказала, что могу попробовать ее поискать в нескольких местах, но на это у меня уйдет несколько часов.

– Она не согласилась?

– Нет, она накачала меня снотворным и заперла. Я много дней сидела в этом чертовом холодном подвале! Я почти ничего не ела. Мне нечего было ей сказать, и она сделала вот это! – Карен вытянула руки вперед. – Она вырвала ногти с нескольких пальцев. Жестокая сука!

Кейт поморщилась.

– Кто эта женщина? Ты же видела ее. Ты должна ее описать. И где находится дом? Мне нужны ответы, Карен. Откажешься сотрудничать – доставлю тебя в участок.

Девушка ее не слушала. У нее запищал телефон, и она внимательно смотрела на экран.

– Простите, но это все. Больше вы из меня ничего не вытяните. Я вам больше ничего не скажу.

– В чем дело, Карен? Тебе только что пришло СМС с угрозой?

– Не лезьте не в свое дело, – огрызнулась Карен.

Кейт резко выбросила руку вперед и выхватила у Карен мобильный телефон. От прочитанных слов у нее по спине пробежал холодок:

«Откроешь рот – и твой ребенок не доживет до конца недели».

Это был долгий изматывающий день, но до того, как отправиться домой, требовалось сделать еще немало дел. Мэтт собрал команду в оперативном штабе.

– К Мартину Ломаксу приставлена круглосуточная охрана, как и к Карен Флетчер и всей ее семье, – сообщил он. – Вы знаете, что в Ломакса стреляли сегодня во второй половине дня, и поступила угроза ребенку Карен.

– Карен знает, кто держал ее в плену, и место, где ее держали. Я уверена, что она бы мне все рассказала, если бы не это СМС. Получив его, она сразу же замкнулась, – рассказала Кейт.

– Они угрожали ее ребенку, – напомнила Лили. – Тут любой человек хорошо задумается перед тем, как что-то делать.

– Тем не менее, для того чтобы ей помочь, нам нужно знать, кого она боится, – сказал Мэтт. – Поговори с ней еще раз завтра. Убеди ее, что мы не дадим ее в обиду. Если нужно, то вся их семья попадет в программу защиты свидетелей.

– Я попытаюсь, сэр, но после всего, через что прошла эта девочка, она на самом деле боится. Я уверена, что она знает, кто держал ее в плену и изуродовал пальцы, но она отказывается говорить. Она очень сильно напугана.

– Кто-то в отчаянии и очень хочет найти Каролину Перкс. Мне кажется, что они ни перед чем не остановятся. У нее была любовная связь с Полом Эйнли. Он мертв, но ее следов мы не нашли. У нас также нет доказательств, что она жива, но похоже, что тот, кто ее ищет, считает, что жива. Каролина работала в «Красном каблуке». Она знала Ломакса, знала Карен. Какое-то время они с Карен жили под одной крышей.

– Я изучила доску информации по делу Эйнли, – сообщила Кейт. – Красную сумочку нашли в багажнике утопленной машины. У Каролины была красная сумочка, и она всюду ее с собой таскала. По крайней мере мне так говорили. Если Каролина находилась в той машине, то я невысоко оцениваю шансы на ее выживание.

– Каких-нибудь родственников Каролины удалось найти? – спросил Мэтт у Лили.

– Пока нет, сэр, но образец ДНК Джоди Оливер уже в лаборатории, – отчиталась Лили. – И теперь у нас есть фотография. Я ее повесила на доску информации.

– Если повезет, то мы уже завтра будем знать, нашли ли мы в подвале Эми или это кто-то другой.

– Кто бы ни была эта убитая женщина, у нас до сих пор нет мотива и нет подозреваемого, – напомнила Лили.

– Поттер был убит, потом Эйнли и еще одна молодая женщина. Их должно что-то связывать. У нас вообще кто-то есть в списке подозреваемых? – спросила Кейт.

– Первым номером стоит муж Каролины, – ответила Лили. – Мотив в случае убийства Эйнли – ревность. Если он узнал про дом на Вестгейт, то мог туда отправиться. Поттер ему помешал и тоже был убит.

– А фамилию этого мужа мы знаем? – спросила Кейт.

Мэтт не ответил. Ему еще предстояло посетить дом на Огден-Мур, который принадлежал одной из компаний Джека Флэнагана.

– Проверь записи актов гражданского состояния – заключенные браки, – велел он Лили. – Посмотри, может, удастся найти что-то на Каролину Перкс. И никому ни слова! – Он не стал указывать эти планы на доске. Ему хотелось добраться до Флэнагана раньше Карлайла. – И постарайся побыстрее. Займись этим завтра прямо с утра.

Время близилось к девяти вечера. Им всем было пора идти домой.

– Я задержусь и займусь этим прямо сейчас, – сказала Лили. – У меня нет никаких планов.

– Ты уверена?

Она кивнула.

– Если что-то найдешь, отправь мне СМС. Я поеду в больницу.

– Вы думаете, что Ломакс согласится с вами поговорить? – с сомнением спросила Кейт.

– От этого может зависеть его жизнь.

Мартина Ломакса прооперировали. Врачи попытались собрать ему плечо и предплечье, а также сделали переливание крови после кровопотери. Пуля разорвала мышцу, сухожилие и пробила кость. Повреждения оказались серьезные, но хирурги были довольны результатом операции, правда, не могли обещать полного восстановления всех функций.

Ломаксу вкололи приличную дозу морфия, и на какое-то время боль ушла. Он чувствовал себя неплохо, учитывая случившееся, но его мучили воспоминания о том, что произошло в клубе. Флэнаган славился своей безжалостностью. Его ничто не остановит – он сделает все, чтобы найти жену. Ломакс помнил боль и ужас, которые испытал, когда Коннор Брэнт достал пистолет. Эти мысли беспрестанно крутились у него в голове. Брэнт легко мог его убить. Но у Ломакса был большой жизненный опыт, и он понимал, что ему нужно найти какой-то выход. Работая в клубе, он постоянно сталкивался с людьми Флэнагана. Тот отмывал деньги через клуб, как и многие другие. Он этим занимался уже много лет. Ходили слухи, что последняя партия – это наличные, которые перевозили в Лидсе из одного банка в другой. Для Ломакса работа была легкой и выгодной. Он получал свой процент со всего, что пропускал через кассу.

Когда Ломакс пришел в сознание, то понял, что его мобильный телефон непрерывно пищит. СМС шли одно за другим, и суть их всех была одной и той же: расскажешь что-нибудь полиции, и будешь катать сына в инвалидном кресле до конца его жизни. Учитывая то, что сегодня произошло с ним самим, Ломакс нисколько не сомневался: Флэнаган сделает то, что обещает.

Он заметил Мэтта Бриндла, разговаривающего с медсестрой в коридоре. Да будь он проклят! Ломакс хотел только, чтобы его оставили в покое.