Франк Тилье - Шарко

– Возможно ли, чтобы доноры подхватили какие-нибудь болезни в этих центрах? – спросил он.

– Болезни? Ну разумеется, эти места, где выкачивали кровь, как на конвейере, были рассадником инфекций. Кто туда обращался? Нищие мексиканцы, бродяги, проститутки, наркоманы. Я ничего не выдумываю, ни один средний американец туда и носа не сунул бы. Несмотря на все предосторожности, зараза там циркулировала. И представьте, эти контейнеры потом расходились по медицинским учреждениям во всем мире. Вспомните скандал с зараженной кровью. Гемофилы, которые умирали в середине восьмидесятых в больницах во Франции, – они вообще долгое время оставались лежачими, так что нигде не бывали, но подхватили вирус СПИДа. А откуда взялись запасы крови, по-вашему?

– А как вы думаете, можно ли найти тот центр, где эти люди могли заразиться? У вас есть имена рабочих, их адреса, вы разговаривали с их близкими…

– Центр? Но… их там сотни вдоль границы! Только в Эль-Пасо, в километре от колючей проволоки, их не меньше десятка. Десятка, лейтенант, и это на территории всего в несколько сот метров! И потом, прошло тридцать пять лет. Некоторые из этих центров, может, еще существуют, другие наверняка исчезли.

– Прошу вас… Вы расспрашивали семьи, – возможно, у вас остались какие-то документы? Я знаю, что прошло много времени, но все пострадавшие должны были пройти через один конкретный центр, где их и заразили. Мне необходимо название этого центра.

Мальмезон колебался довольно долго. Шарко чувствовал, как того снедает желание узнать, а не идет ли речь действительно о «серых человечках». В конце концов бывший журналист согласился:

– Хорошо. Все мои архивы там, наверху. Газетные статьи того времени о несчастных случаях, зафиксированные и подписанные свидетельства близких жертвы, аудиозаписи моих интервью. Я их заново просмотрю, сделаю несколько звонков и постараюсь связаться Александром Валласом. Дайте мне один день. Но после стольких лет я ничего не гарантирую.

Шарко горячо его поблагодарил, в конечном счете мужик оказался на редкость приятным, а его помощь была просто бесценна. Он оставил свои координаты и вышел.

Уже на улице он почувствовал, как у него в висках пульсирует вопрос, который Вилли Кулом задал Мев Дюрюэль: «В чем тайна крови?» Теперь он был уверен: именно кровь связывала Кароль Муртье, рабочего с отрезанной рукой и аквалангиста из бассейна с акулами. Звонок Люси отвлек его от размышлений.

– Я еще дома, приезжай скорее, я кое-что нашла. Думаю, я поняла, почему у них воруют их кровь.

Он обнаружил Люси за компьютером. Янус весело лаял и рвался поиграть. Шарко кинул ему теннисный мячик, чтобы отвязаться, но мысль оказалась неудачной: пес все время возвращался с мячиком в зубах. Он сделал вид, что бросает его в коридор, а сам спрятал в карман. В результате пес отвлекся и успокоился.

Когда Шарко сосредоточился, но до того, как заговорить о главном, Люси спросила, как прошла встреча с Мальмезоном. Он изложил все новости. Большая страна-вампир, деклассированные элементы, сдающие кровь ради выживания, возможное заражение каким-то микробом, который все они подхватили в одном конкретном центре. Люси переварила информацию, потом указала на экран, на котором красовался мужчина с пронзительным взглядом и бледным лицом, элегантно одетый, в смокинге и черном плаще.

– После твоего путешествия в Мексику я предлагаю путешествие во времени.

– Ты заставила меня вернуться, чтобы продемонстрировать Дракулу?

– Что ты знаешь о вампирах? Я хочу сказать, о вымышленных.

– То же, что и все. Но мы-то в реальности и…

– Большинство поклонников вампиров считают, что этот миф пришел в Западную Европу с Балкан около трехсот лет назад и основывался на истории Влада Цепеша, прозванного Колосажателем или Дракулой , то есть «сыном дьявола» по-румынски. Этакий симпатичный кровавый князь Румынии, рядом с которым Тед Банди [71] Тед Банди – американский серийный убийца, насильник и некрофил. выглядит мальчиком из церковного хора. Приведу маленький пример его жестокости: однажды, чтобы наказать турецких послов за то, что они не сняли головных уборов в его присутствии, он приказал прибить им тюрбаны к черепу.

Она вывела на экран немецкую гравюру тысяча четыреста девяносто девятого года, на которой князь Влад Цепеш сидел за пиршественным столом среди тридцати тысяч трупов, посаженных на кол и уходящих за горизонт.

– Так он поступал с врагами, которых победил. Настоящее помешательство на жестокости и крови, которой он любил питаться. В некотором смысле способ поглотить своих жертв и внушить страх и уважение. Говорят, именно он вдохновил Брэма Стокера на создание романтического персонажа, графа Дракулы.

Она вернулась к предыдущей фотографии:

– Дракула… Красивый мужчина, аристократ по рождению, высший класс утонченности и изысканности, впоследствии он послужил источником вдохновения для многих кинорежиссеров и романистов. Образ элегантного вампира вошел в массовую культуру, но не стоит забывать, что за его элегантностью скрывается чудовище. Вампир – это нежить, отвергнутый Богом монстр, который никогда не найдет покоя, он обречен жить в одиночестве, никогда не видеть дневного света и пить кровь своих жертв. Настоящий пария на самом-то деле, и им движет великая ненависть ко всему человеческому роду.

Она щелкнула по другой клавише и открыла новую страницу, на которой было зеркало, распятие, головка чеснока… Франк испустил глубокий вздох.

– Погоди вздыхать. Согласно мифологии, вампир не может увидеть свое отражение в зеркале. Помнишь разбитые зеркала? У Рамиреса? У Мейер? В доме Вилли Кулома?

– Люси… это просто бред больного, который воображает себя вампиром, но вовсе им не является.

– Вот тут ошибаешься, ну, отчасти. Я думаю, что наш прожорливый дьявол, тот монстр, которого описала Виктуар, разбивает все зеркала, которые ему попадаются, потому что не выносит своего вида. Он не желает признавать свой физический облик. Может быть, он и сам чувствует себя чудовищем, считает, что отвергнут Богом, и в свою очередь отвергает Его, откуда и символ клана: перевернутый христианский крест. Отход к Сатане. Что до разбитых лампочек, думаю, это не наигрыш. Возможно, наш клиент сверхчувствителен к свету, до такой патологической степени, которая опасна для его здоровья. Болезнь, Франк, болезнь – вот причина.

Еще один щелчок. На этот раз Интернет выложил галерею вымышленных ужасных вампиров с деформированными, мертвенно-бледными лицами. Распахнутые гигантские рты, из некоторых торчат зубы, похожие на акульи. Люси нажала на одну из картинок, увеличив знаменитые черно-белые фото Носферату, вампира из немецкого немого фильма двадцать второго года. Монстр Фридриха Вильгельма Мурнау [72] Фридрих Вильгельм Мурнау – режиссер фильма «Носферату. Симфония ужаса». склонился над спящим телом и готовился укусить его.