Хидео Ёкояма - 64

Он вскочил, когда увидел время: 11:35. С трудом протиснувшись мимо Толстяка, направился к дверцам. Раскрыл мобильник; как только на дисплее высветились цифры 11:36, он нажал кнопку быстрого набора. Наверное, Сува уже ждал, потому что ответил еще до первого гудка.

На заднем плане у него по-прежнему было шумно, но сейчас они хотя бы слышали друг друга.

– Похититель в третий раз позвонил Мэсаки домой, – быстро сказал Миками.

– Ясно! Во сколько он звонил?

– Двадцать минут назад. Хотя… подождите. Звонок поступил в одиннадцать тринадцать.

Сверившись с цифрами в записной книжке, Миками почувствовал прилив крови к голове. «Черт побери! Вот идиот! Почему я не использовал время, когда он позвонил?»

– Миками-сан! Алло!

– Простите! Передаю подробности. Записывайте.

– Слушаю вас.

Миками начал диктовать: «Голос изменен с помощью гелия. Велел взять выкуп и мобильный телефон. Кафе «Аои», одиннадцать пятьдесят».

– Но… как же одиннадцать пятьдесят? Сейчас почти одиннадцать пятьдесят… Тридцать семь минут двенадцатого.

– Знаю.

– Значит, Мэсаки уже в пути?

– Совершенно верно. Выехал из дому в одиннадцать пятнадцать.

– Где он сейчас? Он в Д.?

Миками вовремя удалось опомниться:

– Не могу сказать. Я должен выждать двадцать минут.

– Двадцать минут? Не понимаю…

– Меня пустили сюда с условием, что я буду передавать вам новости с двадцатиминутной задержкой.

– Ну да, конечно… все понятно. Но мне вы ведь можете сказать заранее, да?

– Входящий вызов на мобильник Мэсаки, – снова подал голос Толстяк. – Звонят… с телефона Касуми. Есть соединение!

– Миками-сан!

– Простите, отключаюсь. Вам придется немного подождать.

Четвертый звонок похитителя. В динамиках послышались громкие гудки. Мэсаки ответил сразу же:

– Мэсаки у телефона! Кто говорит?

Голос похитителя срывался на визг:

– Поверните направо на перекрестке Катаяма, выезжайте на кольцевую дорогу!

Миками не верил собственным ушам. Они только что проехали этот перекресток. Значит, Мэсаки придется…

– Катаяма? Но я… уже проехал этот перекресток!

Последовала пауза. Потом:

– Разворачивайтесь, сейчас же!

– Хотите, чтобы я развернулся? Хорошо, да…

Может, похититель рассчитывал сбить их со следа? После того как детективы почти удостоверились в том, что имеют дело с подражателем, он неожиданно изменил сценарий. А может быть, что-то случилось и похитителю пришлось срочно пересмотреть свои планы? Как бы там ни было, для него стало неожиданностью то, что Мэсаки так быстро ехал. Недолгая пауза после ответа Мэсаки подтверждала удивление и недоверие похитителя.

– Срочно! МКП, говорит «Эскорт-один». Мэсаки только что развернулся. Продолжаем преследование.

– «Эскорт-один», не надо за ним ехать. На следующих двух перекрестках поверните направо, а потом налево. Вы попадете на кольцевую дорогу. «Эскорт-два», три раза налево и за ними! – Отдав приказы, Огата повернулся к Мацуоке: – Командир, какие будут приказания?

– Мы едем за «Эскортом-один».

– Понял вас.

Огата по рации передал приказ водителю. Минэгиси взял телефон с ярлычком «Киту». Толстяк подсоединял к мониторам различные провода, двигаясь на удивление проворно для своих габаритов.

– Велите Мэсаки сохранять спокойствие.

– Не могу, – отозвался приглушенный одеялом голос Киту. – Он еще разговаривает по телефону. Я не могу обратиться к нему.

– С какой скоростью он едет?

– Сейчас… Восемьдесят… нет, почти восемьдесят пять.

– Ткни его дубинкой. Но нежно, как будто он персик.

Их перебил голос, измененный гелием:

– Вы развернулись?

– Да! Теперь мне нужно выехать на кольцевую, да?

– Совершенно верно. На следующем перекрестке поворачивайте налево!

– Мэсаки приближается! – завопил Карандаш.

Все посмотрели в монитор, который отражал происходящее впереди. Белая двухместная машина неслась им навстречу по противоположной полосе. Мэсаки прижимал телефон к уху. Его машина промчалась мимо. Он как безумный раскачивался туда-сюда и больше всего напоминал истеричного ребенка за рулем сломанной педальной машинки.

– Внимание экипажам в Д., говорит МКП. «Перехват-один», оставайтесь на месте. «Перехват-два», «Перехват-три», «Перехват-четыре» и «Перехват-пять», выдвигайтесь вперед. Огата! Мэсаки разобьется, если и дальше будет нестись с такой скоростью.

– …отмените «зеленую волну» на префектуральном шоссе… Мэсаки успеет и так… раньше он торговал иномарками…

– …мы не можем выдвинуться вперед. Три километра к югу… там нужны экипажи перехвата. А Мэсаки несется со скоростью восемьдесят пять и ведет одной рукой!

– Говорит МКП. Вас понял. Хорошо, попробуем добиться, чтобы он сбросил скорость до семидесяти. Заблокируйте его двумя машинами – можете?

Миками был вне себя от нетерпения. Огата и Минэгиси как будто тоже не в силах были усидеть на месте. Они встали и стояли, прижавшись друг к другу спинами. Так легче было сохранять равновесие. Мобильный командный пункт резко накренился в одну сторону, потом в другую: водитель перестроился в правый ряд и повернул. Дорога была плохой; их все время качало.

– Входящий вызов. «До-Ко-Мо». Место… не изменилось. Вышка сотовой связи Юаса. Гэмбу. Пересечение улиц Юаса и Асахи.

Похититель по-прежнему там. Может быть, он перемещается, но в целом все в том же районе.

– Могут они сузить район поисков? – спросил Миками у Карандаша.

– Это невозможно без большего количества радиовышек. Или телефона с GPS.

– Телефона с GPS?

– Ну да. В некоторых новых моделях встроены антенны GPS. Компания KDDI в прошлом году выпустила в продажу несколько таких моделей. Фантастические телефоны, но они еще не вошли в моду…

На миг Миками показалось, будто Карандаш обо всем забыл. У него были длинные ресницы, красивые глаза. Миками вздохнул. Похоже, с ним здесь обращаются как с гостем. Хотя… конечно, он и был гостем. Но Мацуока, пригласивший его поехать с ними, надолго забывал о его существовании. Вместо подушек ему предложили грубый табурет, похожий на гриб. Ему остается лишь восхищаться превосходными навыками Огаты и Минэгиси. И хотя унижения он не испытывал, ему все же стало немного не по себе. В то же время он понимал, как ему повезло: он находится на переднем крае, в гуще событий… Лучше не бывает!

Грузовик резко дернулся вперед, и Миками судорожно втянул в себя воздух. Он не сразу вспомнил, где находится. Выходит, он заснул? Во всяком случае, отключился. Яма на дороге вернула его к жизни. Поразительно! Он находится в самой гуще событий, на передвижном командном пункте, и все же заснул – усталость не прощает даже секундной слабости. Он отвлекся на мысли о том, как ему повезло, и сон попытался сманить его, вызвав довольство и даже радость.