Сара Блэдэль - Забытые

Камилла вернулась в жилые комнаты, стены которых были уже зачищены, но так и не оштукатурены полностью. Две стены в самой дальней комнате ещё совершенно не просохли, там пахло сыростью и чем-то кислым.

Линд подошла к высоким окнам, выходившим во двор, и распахнула их. В первый раз она почувствовала какое-то отторжение от своей новой жизни.

Пастор уехал совсем недавно. Их разговор закончился ссорой, когда Камилла поняла, что явился он с единственной целью – отговорить её от того, чтобы венчание прошло в саду. Он настаивал на том, что единственно допустимым решением будет проведение самого ритуала в домском соборе Роскилле, и предложил ей организовать в собственном саду лишь празднование после церемонии.

Священник никак не мог понять, что ей хотелось отметить это событие совершенно неформально. Камилла хотела, чтобы все вокруг смеялись и веселились, и ни орган, ни церковный хор её не прельщали, они бы только наводили её на мысли о том, что произошло в семье родителей её будущего мужа. И когда пастор в конце концов признал, что надеется, что внимание прессы, которое, без сомнения, привлечёт женитьба Сакс-Смита, пойдёт на пользу и домскому собору, Линд бесповоротно решила, что её он венчать не будет.

– Эй! – крикнул Фредерик из прихожей. Камилла позвонила ему сразу же, как только уехал пастор.

– Привет, – сказала она устало, развернувшись спиной к облезлым стенам и закрытым картоном полам.

Жених подошёл и поцеловал её, и какое-то мгновение она наслаждалась теплом, исходившим от его тела.

– Теперь от нас и пастор сбежал, – посетовала женщина, безнадёжно разведя руками.

Улыбаясь, Фредерик немного отстранил её от себя.

– Чувствую, ты тут всех распугаешь.

Он снова поцеловал её, а потом его руки скользнули вверх по её спине, и он ласково куснул её за мочку уха.

– Я могу заехать к нему в администрацию церкви и всё объяснить. Неужели мы не сумеем его уговорить? – шепнул мужчина, вытащив тем временем край её блузки из-за пояса брюк и обнажив кожу под ней.

Камилла опустила руки и сердито отступила на шаг назад.

– Никуда ты не поедешь, чёрт подери! – воскликнула она, заправляя блузку на место. – Вот ещё, уговаривать его! Это он меня разозлил, а не я его!

– Прекрати! – сказал Фредерик. – Он венчал мою сестру. Хоронил моих мать и брата. Он уже как член семьи.

Линд видела, что её будущий муж всё сильнее раздражается.

– Если ты не передумала выйти за меня замуж через два месяца, то нам придётся иметь дело с ним. Он уже и так изменил свои планы ради нас, нашёл время для нашей церемонии в своём и без того плотном расписании, – напомнил ей Фредерик, – так что и мы могли бы как-то подстроиться.

– Да при чём тут это, подстраиваться или не подстраиваться? Дело-то в том, чтобы сыграть свадьбу так, как этого хочется нам самим, – попробовала растолковать ему Камилла. – А ты, как только намечается хоть малейший конфликт, сразу складываешь лапки и на всё соглашаешься.

– Мне кажется, это не совсем так, – спокойно продолжил её жених. – Но в любом случае не вижу смысла ещё сильнее усложнять ситуацию. У нас и так дел хватает.

– Усложнять! – вырвалось у Линд. – Чем же это мы её усложним, если вместо пастора договоримся с бургомистром о том, чтобы церемонию провёл он? Поговорить с ним и назначить время, вот и всё. Ей-богу, важнее же, чтобы мы чувствовали себя в своей тарелке и чтобы весь этот день прошёл так, чтобы нам радостно было потом вспоминать его!

– Ладно, ладно, – успокаивающе произнёс Фредерик. – Но мы же не помчимся к бургомистру только потому, что у тебя взыграл темперамент и ты прогнала нашего пастора!

Разозлившись до слёз, Камилла отвернулась от него и ушла.

Она закрыла за собой дверь и рухнула на стул перед письменным столом. Чёрта с два она поддастся на эти уговоры! Всё в ней противилось мысли о венчании в церкви. Совсем не так она представляла себе это событие, и пастор должен был с самого начала сказать, что провести церемонию согласно её пожеланиям он не сможет. Тогда она нашла бы другого пастора и договорилась с ним. Мало ли церквей в Роскилле? Но вот именно в этот момент больше всего её возмущало то, что Фредерик не поддержал её.

Она выпрямила спину и попробовала заставить себя думать о чём-нибудь другом, и тут внезапно осознала, что с тех пор как они с Фредериком переехали в усадьбу, никаких других мыслей, кроме свадебных планов, у неё в голове и не водилось. Когда ей несколько раз звонил её бывший редактор из газеты «Моргенависен», Теркель Хойер, она не снимала трубку и даже не думала поинтересоваться, зачем она ему понадобилась.

Сложив руки под подбородком, Камилла невидящим взором уставилась в окно, ощущая внутри гнетущую пустоту. Потом она закрыла глаза и оперлась лбом о ладони. Она ведь даже не слушала, когда Луиза рассказывала о пропавших двойняшках.

Честно говоря, она вообще мало что слышала из того, что рассказывала подруга, потому что была полностью поглощена мыслями о собственных заботах и ей просто нужен был человек, который выслушал бы её саму.

Линд тяжело вздохнула. Единственным, что она могла вспомнить, было что-то насчёт того, что одна из тех близнецов, с тех пор как она исчезла из Элиселунда и до самой своей смерти на прошлой неделе, по всей видимости, жила какой-то своей жизнью, не нашедшей никакого отражения в общественных базах данных. Как же такое могло случиться? А где находится другая сестра, и вовсе никто не знал.

Камилла слышала, как Фредерик крикнул ей из гостиной, что поедет назад в офис, но не ответила, хотя и знала, что он, конечно же, стоит и ждёт, чтобы она вышла на лестницу. Вместо этого женщина попыталась вспомнить, как звали погибшую близняшку. Она открыла ноутбук и написала в окошке поиска: «Лисеметте / Элиселунд», но вскоре вынуждена была констатировать, что поиск не даёт результатов.

Тогда Линд решила попытать счастья в медийной базе данных «Инфомедия», но и в этом случае поиск не увенчался успехом. Конечно, можно было и так догадаться, что в те дальние времена газетные материалы в электронном виде не сохраняли, подумала она, но всё же нужно было попробовать и этот путь, прежде чем звонить Луизе Рик.

Камилла по голосу подруги услышала, что та не в настроении, но спросила всё-таки, не скажет ли ей Луиза, как зовут женщину, которая узнала Лисеметте по фотографии.

– А где она живёт, ты не знаешь? – поинтересовалась она, записав имя и фамилию, которые назвала Рик.

– Да вроде бы где-то возле Гёрлева, но ты лучше поищи по номеру телефона, – ответила Луиза, не спросив, зачем подруге это понадобилось.

Что-то это на неё не похоже, подумала Камилла. Обычно-то Рик резко отметала все попытки посторонних расспрашивать её о делах, которые она вела.