Йорн Хорст - Гончие псы

Через полчаса Лине закончила статью. Дело пошло лучше после того, как она отделалась от того, что ее отвлекало.

Она натянула брюки, застелила кровать; оставалось надеяться, что полицейский скоро появится. За последние сутки она мало спала, и ей нужно было прийти в себя.

Она устроилась на стуле, включила телевизор и переключала каналы, не находя ничего интересного. Потом снова встала, слегка раздернула занавески, встала перед окном, сложив руки на груди. Капли непрекращающегося дождя жемчужинами собирались на стекле, мир за окном сделался нечетким. «Скорая» с синей мигалкой проехала по дороге под окном; в дверь постучали. Она взяла модель и пошла к двери. Открыла и быстро отступила. Там стоял не полицейский. За дверью был Томми.

Она не видела его почти три месяца. Они встречались два года, но прошлой осенью расстались, понимая, что так будет лучше. И все-таки выбросить это из головы оказалось сложнее, чем она думала. После Томми она всех сравнивала с ним. Он был абсолютно в ее вкусе: достаточно уравновешенный, умный, интересующийся культурой, в нем было то, что ее по-прежнему завораживало. Он ничего не боялся и излучал спокойствие пополам с дикостью, отчего ей казалось, что он был одновременно хорошим и опасным. Однако от импульсивности и бесшабашности Томми ей делалось не по себе.

Притяжения между ними невозможно было не замечать. Лине никогда прежде не чувствовала такого сильного физического влечения, и это ее одновременно пугало и завораживало.

Томми стоял, глубоко засунув руки в карманы и вопросительно склонив голову набок.

– Как дела? – спросил он.

Она не пригласила его войти, обняла в коридоре. Наслаждалась близостью его тела.

– Что ты тут делаешь? – прошептала она.

– Мне нужно было узнать, как ты, – сказал он и немного отстранил ее, чтобы разглядеть.

– Но как ты меня нашел?

– В газете ведь было написано, что ты во Фредрикстаде, – улыбнулся он. – Здесь не так уж много отелей.

Она ответила на его улыбку, сделала несколько шагов назад, в номер. Он последовал за ней и закрыл за собой дверь.

– Как дела? – снова спросил он.

– Хорошо, – ответила она. – Небольшой сумбур в голове, но все хорошо.

Томми взял ее за запястья и изучающе посмотрел на нее.

– На тебя напал убийца. Ты с кем-нибудь об этом говорила?

– Все хорошо, – повторила она и отвела глаза. – Я говорила с полицейскими и на работе. Мне предложили психолога и еще что-то в этом роде, но это не мой стиль.

– Я знаю, – ответил он, но не отпустил ее. – А что твой отец? С ним ты говорила?

Она только кивнула и подумала о том, что спокойствие, бывшее в ней после нападения, она унаследовала от отца. Способность абстрагироваться от случившегося, не дать эмоциям взять верх.

– Приятно тебя видеть, – сказал он и прижал ее к себе, так, что ее голова легла в ложбинку под его подбородком.

Она ощущала мускулы его груди; положила руку ему на затылок. Его темные волосы вились над воротничком рубашки, она крутила их между пальцами.

Томми отстранил ее, медленно улыбнулся, подался вперед и поцеловал ее в лоб.

– Что это у тебя тут? – спросил он и кивнул на другую ее руку.

– Улика, – улыбнулась она.

В дверь постучали. Она пошла открыть. Там стоял сотрудник ресторана на первом этаже. При нем были поднос с фруктами, печеньем и сыром, и бутылка вина.

– Я не… – начала она и обернулась к Томми.

– Поставьте сюда, пожалуйста, – попросил он.

Она пропустила официанта и поняла, что больше не хочет спать. Томми взял бутылку и дал сотню на чай.

Они ели, сидя на кровати, и болтали. Она рассказала ему о том, что пережила и что думала про обвинения в адрес отца.

– Я завтра поеду домой, – сказала она.

– Ты не против, если я побуду с тобой?

Она не успела ответить. В дверь снова постучали.

– Вообще-то ко мне должны прийти, – сказала она и спрыгнула с кровати.

Он удивленно смотрел на нее; она взяла модель и пошла к двери.

– Извините, что поздно, – сказал полицейский.

– Все в порядке, – ответила Лине. Она протянула ему машину и бросила взгляд назад, в номер. – Я все равно еще не собиралась ложиться спать.

Вильям Вистинг медленно выскальзывал из сна в бодрствование. Он поднял руку и пригладил спутавшиеся волосы. Его первая связная мысль была о Линнее Каупанг. Знать бы, принесла ли эта ночь новости о девушке с желтым бантом в волосах. Он не мог избавиться от мысли, что, будь он сейчас на службе, смог бы чем-нибудь помочь. Он не считал себя незаменимым и знал, что дело находится в хороших руках, но ради самого себя хотел бы им заниматься.

Он слышал рядом дыхание Сюзанне, мягкое и ритмичное. Он повернулся к ней, всмотрелся в ее лицо и подумал – знает ли она его достаточно хорошо, чтобы не сомневаться в том, что он не делал того, в чем его обвиняют? Эта женщина вошла в его жизнь три года назад и заняла в ней важное место. Он постоянно знакомился с новыми ее сторонами и по-прежнему не знал наверняка, как она может отреагировать или поступить в той или иной ситуации. С Ингрид было по-другому. Он был знаком с ней с начальной школы, и они провели вместе почти сорок прекрасных лет. Вистинг знал, что она была бы на его стороне во всем этом деле. Он надеялся, что Сюзанне тоже будет.

Он сел на кровати; пол был ледяным. Он осторожно отодвинул одеяло и неслышно вышел из спальни.

Вистинг делал то, что привык делать каждое утро. Принял душ, оделся, взял газету и сел за кухонный стол с чашкой кофе. Но сегодня он не стал смотреть телевизор.

Местная газета писала о его отстранении на первой полосе. Он прочел статью. Факты были изложены правильно, в том числе тот, что Вильям Вистинг был недоступен для комментариев.

Газета также писала о новом исчезновении. Были напечатаны большая фотография Линнеи Каупанг и длинный репортаж о поисках, во время которых добровольцы прочесали леса возле того места, где она жила. Несколько ее школьных подружек тоже принимали участие в поисках. Они сделали желтые банты, как у Линнеи на фотографии, и прикрепили их к курткам.

Он сложил газету, сидел и думал, как же такое могло случиться вновь. Снова дело об исчезновении должно было потрясти общество. Эллен Рубекк, Сесилия Линде, и вот теперь Линнея Каупанг. Тогда, семнадцать-восемнадцать лет назад, он использовал практический каждый час на поиски Эллен Рубекк и Сесилии Линде. Его мучало то, что в этот раз он был не при деле.

Он приготовился ехать и подумал, не сходить ли наверх, сказать Сюзанне. Ингрид тоже не спалось бы и она бы уже была внизу.

Он решил дать Сюзанне поспать и написал записку – что поехал в летний дом.

Приятно было выехать задним ходом со двора. Уехать из дома, следуя обычному распорядку. Хотя повернуть на светофоре к побережью, вместо того чтобы поехать в город, было необычно.