Максим Теплый - Архив шевалье

– Сейчас здесь будут люди из ФСБ, – решительно произнес Каленин, – и подозреваю, что минут через пять после общения с ними вы сами отмените свое безумное решение.

Глаза Игнатова, и без того узковатые, превратились в две изогнутые щелки:

– Пытать и поить меня «сывороткой правды» бессмысленно. Дело в том, что я не знаю, где произойдет теракт, и не знаю, кто его осуществит! Кому-кому, а уж мне в деталях известно, как можно вытащить из человека любую информацию. Но только при одном условии: если он ею владеет. Я же осознанно ее от себя отрезал. С корнем! Все остальное, от начала до конца, придумал я: мне точно известно, сколько будет терактов и в какое время они будут происходить, если, конечно, по телевидению не будут произносить условные фразы. Думаю, вы догадываетесь, что эти фразы известны исполнителям. Именно в этом суть моего замысла! Чем дольше вы будете сомневаться, тем больше будет жертв. А что касается времени, – Игнатов посмотрел на часы, – то я сознательно его вам почти не оставил. Я вовсе не хочу, чтобы мои коллеги с Лубянки успели проявить свое мастерство по части допроса до того, как убедятся в его бессмысленности. А то, не ровен час, напоят какой-нибудь гадостью, превратят в растение, а взамен получат взрывы, которые будут происходить ежедневно. Согласитесь, это очень плохой сценарий. Осталось семь минут, Беркас Сергеевич! – Для убедительности Игнатов сунул под нос Каленина тыльную сторону ладони и отдернул рукав. Было без семи минут двенадцать. Каленин успел увидеть не только время, но и марку часов: это был «Breguet». – Звоните! Остановите взрыв! И когда вы, вместе с вашими командирами, сделаете это, я расскажу о своих условиях…

…С этого места начинается другой роман о похождениях Беркаса Каленина, который называется «Казнить Шарпея».

Москва – Калуга – Москва.

Декабрь 2008 года

Громыко Андрей Андреевич (1909–1989) – видный советский политик, общественный деятель. Во время описываемых событий был наиболее авторитетным членом Политбюро ЦК КПСС и министром иностранных дел. – Здесь и далее примеч. ред .

Видимо, имеются в виду папиросы «Алтынчеч», выпускавшиеся в то время в Казани.

Дерьмо, испражнения, навоз (нем.).

Лермонтов М. Демон. Восточная повесть.

Бунин И. Стихотворение «Душа навеки лишена…» 25.08.1922 года. Впервые было опубликовано в России в 1991 году.

Платежи за коммунальные услуги (нем.).

Самые известные советские экономисты того времени.

Сразу, тотчас (нем.) .

Дефект зубной эмали, влекущий изменение формы зуба.

Домработница (нем.).

Эта трагикомическая история обошла все центральные газеты. Директором предприятия был избран человек, которого на следующий же день после выборов жена отправила в психиатрическую клинику – что, собственно, делала каждую весну в период обострения хронического заболевания супруга.

Эрих Мария Рильке (1875–1926) – известный австрийский поэт. Цитируется стихотворение из сборника «Книга из монашеской жизни».

Кошмар! (нем.) .

Б. Пастернак. Стихотворение «Вокзал». 1916 год.

«Луковица» (нем.).

Борман, Мартин (1990–1945?) – один из ближайших сподвижников А. Гитлера, руководитель рейхсканцелярии.

Перечислены названия известнейших в стране бандитских группировок.

Вот это да! Лихо! Здорово! (нем.) .

Место, где находился концентрационный лагерь Бухенвальд.

Фракция Красной армии (Rot Armee Frakztion) – знаменитая террористическая организация, которая осуществила серию нашумевших и жестоких терактов в Германии. Во главе организации стояли Андреас Баадер и Ульрика Майнхоф, которые позже погибли в тюрьме при загадочных обстоятельствах. По официальной версии оба застрелились в тюремной камере.

«У вас власть! У нас ночь!» (нем.).

В ФРГ – Федеральная разведывательная служба и Федеральная служба по защите Конституции.

Кладбище в Вене, где похоронены многие знаменитые австрийцы.

Вероятно, имеется в виду Берлинская стена.

Кассетный магнитофон.

Престижный район Бонна, где до переноса столицы в Берлин были расположены посольства многих стран.

К сожалению, наши попытки отыскать эту публикацию успехом не увенчались.

Английские футбольные клубы.

Первая строка поэмы Давида Самойлова «Струфиан. Недостоверная повесть».

Лечебно-трудовой профилакторий – закрытое учреждение, в котором при советской власти подвергали принудительному лечению от алкоголизма.

Скрылся как страус! (лат.).