Джеймс Хоран - Нужный образ

ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ БАРНИ УВИДЕЛ СЛОВА НА СТЕНЕ? — Вавилонский царь Валтасар употреблял на пиру священные сосуды из Иерусалимского храма, и на стене появились слова « мене, мене, текел, упарсин », которые никто не мог прочесть. Пророк Даниил объяснил их значение: «Исчислен… взвешен… найден очень легким… разделено царство твое». В ту же ночь Валтасар был убит (Ветхий завет. Книга пророка Даниила, гл. 5).

БИ-БИ-СИ — Бритиш Бродкастинг Корпорейшн. Британская радиовещательная корпорация. Основана в 1927 г. Принадлежит государству. С 1936 г. осуществляет и телепередачи.

«ПАРИ-МАТЧ» — («Парижский матч»). Еженедельный французский иллюстрированный журнал. Издается в городе Париже. Основан в 1949 г.

«ШПИГЕЛЬ» — («Зеркало»). Еженедельный влиятельный немецкий политический журнал. Издается в городе Гамбурге. Основан в 1947 г.

ГАРВАРД — Один из старейших университетов США. Основан в 1636 г. Находится в Кембридже, близ Бостона (штат Массачусетс). Был основан как колледж. С 1639 г. носит имя Джона Гарварда, завещавшего колледжу свой капитал. В первой четверти XIX века реорганизован в университет.

ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЙ — (1898–1976), китайский государственный деятель и деятель коммунистической партии Китая. Выходец из помещичьей семьи. Член компартии с 1922 г. (основана в 1921 г.). С 1927 г. — член ЦК, с 1928 г. — член Политбюро. В 1937–1945 гг. — представитель ЦК КПК при правительстве Гоминьдана. В 1949–1954 гг. — премьер Государственного административного совета. Премьер Государственного совета КНР с 1954 г. В 1955–1966 гг. и с 1973 г. — заместитель председателя ЦК КПК. В Китае и за рубежом назывался «главным китайским дипломатом». Совместно с Дж. Неру выработал пять принципов мирного сосуществования. Способствовал улучшению отношений с США.

ПОЛ РЕВЕР — выдающийся американский ювелир XVIII века. Работал в основном по серебру (кубки, жаровни, чайники, подносы, ложки, пряжки, серьги, браслеты, эфесы сабель, погремушки, собачьи ошейники и т. д.). Настоящая фамилия Ревуарен (Ревер был сыном французского иммигранта-гугенота). Был прославлен не только своим искусством, но и вкладом в борьбу за независимость американских колоний от Великобритании. В одном из стихотворений Генри У. Лонгфелло восхваляется знаменитый рейд Ревера 1773 года, когда он предупреждал население о приближении английских войск и призывал взяться за оружие. Оставил дневники, являющиеся интереснейшим историческим источником.

ГЕНЕРАЛИССИМУС УШЕЛ НА ФОРМОЗУ — Чан Кай-Ши (Цзян Цзе-Ши) — (1887–1975), глава (с 1927 г.) китайского правительства при правящей Национальной партии, иначе Гоминьдан (основана в 1912 г.). В 1949 г. власть Гоминьдана была свергнута. Чан Кай-Ши и остатки его войск бежали на остров Тайвань (Формоза), где при поддержке США создали свое правительство.

СЛУШАНИЯ О КИТАЙСКОМ ЛОББИ — имеются в виду слушания, посвященные расследованию деятельности групп давления, агитирующих за помощь правительству Гоминьдана.

ХЭТТИ ГРИН — американская мультимиллионерша. Несколько десятилетий вела дела на уолл-стритовской бирже. Умерла в возрасте 82 лет, оставив после себя состояние, превышающее 100 млн. долларов. Отличалась патологической скупостью. Неоднократно привлекалась к уголовной ответственности за подделку документов и лжесвидетельство. По мнению американских журналистов, была «самой богатой и самой отвратительной женщиной Америки».

МАКАРТУР — Дуглас Маккартур (1880–1964) американский генерал, начальник штаба армии. В 1932 г. по приказу президента Гувера Макартур командовал операцией по разгону голодного марша ветеранов Первой мировой войны. Прославился во время Второй мировой войны. В 1941–1942 гг. командовал вооруженными силами Соединенных Штатов на Дальнем Востоке. В 1942–1951 гг. командовал союзными войсками на Тихом океане, в 1945 г. — оккупационными войсками в Японии. В 1950–1951 гг. командовал американскими войсками в ходе Корейской войны.

НИМИЦ — Честер Уильям Нимиц (1885–1966), американский адмирал. Во время Второй мировой войны командовал флотом на Тихом океане. Подписал акт о капитуляции Японии.

ДРАЧЛИВЫЙ ТРУМЭН — Гарри С.Трумэн (1884–1972). 33-й президент США (1945–1953) от демократической партии. Своей карьерой обязан политическому боссу штата Миссури Томасу Пендергасту. Политикой Трумэн занялся после разорения его галантерейного магазина в 1922 г. Был окружным судьей, а в 1935–1945 гг. сенатором от штата Миссури. В январе-апреле 1945 г. — вице-президент США. После смерти Ф.Д. Рузвельта занял пост президента. Отдал приказ об атомной бомбардировке Хиросимы и Нагасаки. Отличался крайней самоуверенностью и воинственностью и в обыденной жизни. Прочитав негативную рецензию на концерт своей дочери Маргарет, президент пригрозил так отколотить журналиста, что его «родная мать не узнает».

ВАГНЕР — Роберт Вагнер (1910–1991). В 1938–1941 г. член легислатуры штата Нью-Йорк. Работал в различных департаментах города Нью-Йорк. В 1949–1953 гг. президент Манхэттена. В 1954–1966 гг. мэр города Нью-Йорка. В 1968–1969 гг. посол США в Испании.

ДАГЕР — Луи Манде Дагер (1787–1851). Французский художник и изобретатель. Разработал первый практически пригодный способ фотографии (1839) — дагеротипию.

ПЕГГИ ЛИ — (1920–2002), джазовая и эстрадная певица и актриса. Настоящее имя Норма Делорис Эгсторм. Среди поклонников Пегги Ли был Пол Маккартни.

ЗАКОН МАННА — принят в 1910 г. Был призван положить конец торговле «белыми рабынями». Запрещает перевозку «товара» из одного штата в другой.

ПОМНИТЕ, КАК ПАТТОН ЗАСТАВЛЯЛ НЕМЦЕВ В ДАХАУ НОСИТЬ ТЕЛА К ОТКРЫТЫМ МОГИЛАМ? — Джордж Паттон (1885–1945), американский генерал, во время Второй мировой войны командовал 7-й американской армией в Европе. Погиб в автокатастрофе по дороге на охоту. После смерти Паттона его образ в США был основательно романтизирован.

Дахау — первый концентрационный лагерь в фашисткой Германии, созданный на окраине города Дахау, близ города Мюнхена. 250 тысяч узников. Замучено и убито около 70 тысяч человек. При освобождении фашистских концлагерей войска союзников часто заставляли немецкое население расчищать их от трупов, либо прогоняли население по концлагерю, чтобы люди видели последствия фашизма. После одной из таких работ мэр города, где находился концлагерь, и его жена покончили с собой.

КАМЕЛОТ — Замок короля Артура из средневековых легенд об Артуре и рыцарях Круглого Стола. В США так называли правительство президента Кеннеди и вообще высший свет Вашингтона в 1961–1963 гг. До сих пор в США ассоциируется с кланом Кеннеди.