Константин Преображенский - КГБ в Японии. Шпион, который любил Токио

В воздухе запахло переворотом. Мы, конечно, не знали, что путч произойдет именно в августе 1991 года, но чувствовали, что он завершится репрессиями, в которых нам, пусть даже косвенно, придется участвовать. И тогда та часть чекистов, которая перешла на позиции демократии и либерализма, — меньшая, между прочим! — ушла из разведки. Среди этих людей был и я.

— Да, вам надо уходить! — согласились начальники. — Вы не наш человек, теперь это очевидно!..

Вскоре я распрощался с Лубянкой и полной грудью вдохнул воздух свободы.

Буквально на следующий день я начал писать эту книгу. В 1994 году она была опубликована в Токио, в издательстве «Дзидзи пресс», и наделала много шума. Но я продолжат дополнять рукопись этой книги, включив в нее сведения о деятельности КГБ и внутри нашей страны. Сейчас я представляю ее на суд российского читателя.

Моси-моси— алло (яп).

Бэнто — традиционная упаковка готовых блюд для еды на свежем воздухе, в офисе, в школе. Плоская коробка с крышкой, разделенная надвое. В одной части ее лежит вареный рис, в другой — мясо, рыба, овощи.

Киодо Цусин — ведущее японское информационное агентство.

Суси — национальное японское блюдо. Колобки из вареного риса, поверх которых кладется ломтик сырой рыбы или моллюск.

«Ирассяимасэ» — «Добро пожаловать!» (яп.).

СОХИО — крупное японское профсоюзное объединение.