Александр Чагай - Каро-Кари

– Идрис старше тебя на тридцать лет. Почти старик.

– Ну и что? – негодующе сказала Хамилла. – Без него я бы пропала. Он был добр ко мне и ничего не навязывал. Это был мой выбор – выйти за него. Он стал мне и мужем, и вторым отцом. Он чудесный человек, и я не хочу причинять ему боль.

– Не могу осуждать тебя, – с пониманием отозвался Шантарский. – Ты приобретала положение в обществе, защиту от пересудов и посягательств.

– После всего, что пришлось пережить, хотелось покоя и семейного счастья.

– А почему у вас нет детей?

Хамилла сложила ладони и поднесла их к губам, словно собиралась молиться. Посмотрела невидящим взором на поверхность озера, покрывшуюся рябью от небольшого ветерка.

– Аллах не дал. Выяснилось, что я не могу рожать. Избавлю тебя от подробностей…

– Но ты его не любишь?

– Идриса? Я его уважаю и чту. Разве этого недостаточно?

– Смотря для чего. Уважение и почитание – это, конечно, важно, но жизнь к этому не сводится. Живому человеку нужно что-то еще.

Спустя несколько дней они встретились снова, договорились пообедать в популярном ресторанчике на Мана-Кох. Это – самое высокое место в Исламабаде, на вершине горы Маргалла. Отсюда столица видна как на ладони. Шантарский и Хамилла расположились за одним из столиков, заказав чикен-тандури [27].

– А ты не торопишься? Женщины не верят торопливым признаниям. – В голосе Хамиллы угадывалось определенное недоверие, но не было ни иронии, ни сарказма.

– Это правда. Я тороплюсь. У кого-то жизнь спокойная, размеренная, а меня она несет вскачь. Что-то не сделаешь, отложишь на потом, и все – другой возможности не будет. Тебе с подобным не доводилось сталкиваться?

Хамилла не ответила. Прошла минута, другая.

Шантарский прервал паузу:

– Я собираюсь на север, в Скарду. Несколько дней отдыха. Приглашаю составить мне компанию. Там прекрасно. Горы, истоки Инда, природа поразительной красоты. Не все же нам в ресторанах встречаться или в походы на озеро ходить.

– Боишься, что нас заметят? Что я тебя скомпрометирую?

– Скорее, я тебя…

– Можно подумать, что здесь это зазорно – куда-то сходить вместе с мужчиной. Все так делают. В конце концов, это Исламабад, а не Лахор, Пешавар или Бхавалпур. В столице нравы либеральные, ну, относительно либеральные. А с Идрисом я поговорила. Сказала, что сглупила, что мне показалось, будто ты ухлестываешь за мной, а на самом деле ты благопристойный молодой человек. Он это с облегчением воспринял. Портить отношения с твоим посольством ему не с руки. Тебя снова будут приглашать.

– Это, конечно, замечательно, но встреч на приемах, в ресторанах или на озере мне мало. Я хочу большего.

– Хочешь уложить меня в постель.

– Хочу! Очень! – признался Шантарский.

– Вот это скорость, – рассмеялась Хамилла. – О своем прошлом я тебе рассказала. В качестве платы за то, что ты не станешь всем и каждому докладывать о результатах своей поездки в Турцию. Разве этого мало?

– Для меня мало. И перестань говорить о «плате». Я не шантажирую тебя. То, что я узнал в Турции, было лишь поводом заговорить с тобой. Я люблю и хочу тебя. Поэтому и предлагаю. Поедем.

– И когда отъезд?

– Когда скажешь. Мне известно, что Идрис в Штатах.

Женщина покачала головой.

– Не оставляешь мне времени подумать. Ты – любопытный экземпляр, впервые мужчина добивается меня так истово и упорно и таким… оригинальным методом. Не стану кривить душой, это пробуждает интерес. Но так спешить…

– Нельзя откладывать жизнь на потом.

– Вот как? Тебе так приспичило сделать меня своей любовницей и информатором? Не делай большие глаза, не прикидывайся возмущенным. Думаешь, я поверила твоим сказкам о влюбленности? Я знаю разведчиков, у вас на первом плане всегда работа. Для тебя я слишком лакомый кусочек, чтобы просто крутить со мной любовь. Какая удача! Агент, которому даже платить не надо. Достаточно пригрозить компроматом. Не верю, что ты обманул своих товарищей в посольстве. Наверняка вы разработали целую операцию, присвоили мне кодовое имя…

– Есть только один способ проверить. – Шантарский взял Хамиллу за руку. Она ее не отняла. – Поехали в Скарду. На два дня. Или три. Ну, пожалуйста.

– Прямо маленький мальчик, – засмеялась женщина и передразнила. – Мама, пожалуйста, дай мне конфету. Две. А лучше три.

– Можешь сколько угодно смеяться.

– Кто ездит в Скарду зимой? Мы околеем от холода.

Это курортное местечко находилось высоко в горах, на севере Пакистана. Туда горожане обычно наведывались летом, спасаясь от жары. Кроме того, Скарду облюбовали альпинисты. Оттуда можно было добраться до высочайших горных вершин-восьмитысячников.

– Люди там живут и в это время года. Главное, нас там никто не найдет. Никому и в голову не придет искать нас там.

– Я бы предпочла, чтобы нас вообще не искали, – сказала Хамилла. – Но нет… – Она покачала головой. – Лучше выкинуть из головы глупые мысли. – Глубоко вздохнула и добавила внятно и четко. – Этого не может быть, потому что не может быть никогда.

О непоследовательности прекрасного пола написаны тома. В них куча вранья и малая толика правды. Тем не менее, данный случай мог бы послужить отличной иллюстрацией к выкладкам тех, кто со снисходительным презрением утверждает: если женщина говорит «нет», следовательно, она говорит «да». А может, имелось другое объяснение. Хамилла тоже влюбилась в Шантарского и, в конце концов, поняла, что ей не совладать с охватившим ее чувством. Во всяком случае, Леониду хотелось думать именно так.

В общем, через несколько дней после разговора на Мана-Кох красавица-чеченка и российский дипломат оказались вместе в Скарду, где стали любовниками.

Снежные вершины белели на чернеющем небе. Над зеркально-гладким озером Сатпара висел желтый клинок месяца. Маленький поселок спал. Здесь всего-то было несколько домов, в которых проживали альпинисты, рыбаки и охотники, да небольшая гостиница. В комнате на втором этаже тепло: на полную катушку работал газовый обогреватель. Мужчина и женщина лежали на широкой кровати.

– Когда ты сказала, что «этого не может быть никогда», я сразу понял – очень даже может.

Хамилла ласково погладила Леонида по щеке.

– Гордись, что ты такой умный. Действительно, почему мне было не съездить в Скарду? – Она замолкла, словно не веря, что действительно находится здесь, с человеком, которого, по сути, едва знает. – Удивительно… Жизнь еще преподносит сюрпризы. Вот уж не думала.

– А что ты думала? – лениво поинтересовался Шантарский.

– Что состарюсь примерной женой мусульманина, воспитывая кучу детишек. Возьму их из приюта. Да, так и сделаю.

– У тебя будут дети. У нас, – поправился Леонид. – Мы уедем… В России отличные врачи, уверен, они помогут.