Керстин Гир - Замок в облаках

– Как ты догадался?

– Всё началось с кольца, – принялся объяснять Тристан. – Мне показалось странным, что госпожа Людвиг уже столько лет носит на пальце баснословно дорогое украшение и за это время ей никто не объяснил, что оно платиновое, а не серебряное. И она сама этого якобы не замечала. Я уже не говорю о камне! Он даже не похож на берилл. Розовый бриллиант такого качества и размера не купишь в ювелирном за углом. Подобные камни – большая редкость. История с барахолкой показалась мне совершенно неправдоподобной, моему дедушке – тоже. Поэтому я сфотографировал кольцо, а дед послал эти фотографии нашему… скажем так, знакомому. Мы решили, что, возможно, выявили парочку грабителей мелкого пошиба. Нам и в страшном сне не могло присниться, что они преступники высокого ранга. Но когда два дня назад ты рассказала мне о Киднеппере из гранд-отелей, я по-настоящему испугался.

– Не понимаю почему.

От растирания Дашины ножки потеплели, и я переключилась на ручки.

Тристан прислонился к двери.

– Мой дед сразу вспомнил подробности похищений, которые приписывали Киднепперу из гранд-отелей, потому что преступник действовал весьма необычно. Помимо денег в качестве выкупа он требовал другие ценности, причём, по-видимому, обладал превосходным вкусом. Он точно знал, что находилось в распоряжении родителей похищенных детей: драгоценности, живопись, скрипка работы Страдивари стоимостью в несколько миллионов евро. К сожалению, для того чтобы сделать надлежащие выводы, нам потребовалось время. К тому же незадолго до начала бала нам наконец ответил наш знакомый. Он сравнил наше фото розового бриллианта с материалами об известных ему похищениях детей, и сомнений не осталось. Камень в кольце госпожи Людвиг когда-то украшал брошь, находившуюся в собственности семьи издателя, чью маленькую дочь похитили из отеля на озере Лаго-Маджоре в тысяча девятьсот девяносто седьмом году.

Мне понадобилось время, чтобы воспринять и переварить эту невероятную информацию.

– Это значит, что розовый бриллиант позволит доказать их причастность к этому преступлению? Какое потрясающее совпадение, что твой дедушка – геммолог и проводит праздники в том же отеле, в котором… – Я умолкла.

Тристан усмехнулся:

– Хочешь знать, в чём заключается действительно потрясающее совпадение? В том, что именно Стелла Егорова стащила это кольцо. Если бы не это, госпожа Людвиг не рассказала бы историю про барахолку и я никогда бы не заподозрил, что они с супругом не те, за кого себя выдают.

– Что-то многовато совпадений получается… – пробурчала я, держа Дашину ручку в своей.

Совершенно случайно Тристан узнал о том, что Стелла Егорова – клептоманка, и поэтому заподозрил, что именно она украла кольцо. Совершенно случайно он прекрасно лазал по фасадам и поэтому беспрепятственно проник в люкс, где случайно было открыто окно и где – несомненно, тоже по чистой случайности! – кольцо валялось в ящике прикроватной тумбочки, а не лежало в сейфе. А у дедушки Тристана, опять же случайно, оказался знакомый, у которого был доступ к банку данных Интерпола.

Нет уж, хватит мне лапшу на уши вешать!

– Дедушка говорит, что случайности – на самом деле логика Всевышнего. – Тристан вздохнул, как будто прочитал мои мысли.

– Кто ты на самом деле, Тристан? – вырвалось у меня.

Он снова вздохнул:

– Я когда-нибудь тебе врал, агент Фанни?

Я-то откуда знаю? Слишком часто он оставлял мои вопросы без ответа, задавая вместо этого свои, вот как сейчас. Я встала, инстинктивно заслоняя собой кучу белья, на которой посапывала Даша.

– Нет, не врал. – Тристан сбросил с себя смокинг. – С первой нашей встречи я нахожу тебя очаровательно обезоруживающей. Или обезоруживающе очаровательной, как тебе больше нравится.

– Что ты делаешь? – спросила я, сбитая с толку.

– Демонстрирую тебе правду. Без доказательств ты мне всё равно не поверишь. – Тристан снял свой элегантный чёрный галстук-бабочку и начал расстёгивать рубашку.

Я ошеломлённо уставилась на него.

– Мы с дедушкой не просто так приехали сюда на каникулы, – продолжал он. – Мы здесь из-за бриллианта «Надежда». История с Людвигами напугала нас в первую очередь потому, что мы решили, что они – наши конкуренты.

Не может быть. Не может быть!..

– Х-хочешь сказать, что ты и вправду гостиничный в-вор? И твой дедушка – т-тоже? И вы здесь потому, что действительно хотите украсть к-колье? – заикаясь, промямлила я.

– А-а, с колье я уже давно разобрался. – Тристан театральным жестом распахнул на себе рубашку. На его идеальной мускулистой груди сверкало колье, отделанное бриллиантами в два ряда и с большим голубым камнем, обрамлённым драгоценностями поменьше в центре.

Мне пришлось ухватиться за край рабочего столика Павла, чтобы не грохнуться в обморок.

– Потрясающе, правда? – Тристан умелым жестом расстегнул колье и сунул мне его под нос. – Вот он, третий глаз богини Кали. Видишь, как сияет? В нём словно пылает божественный огонь. Хочешь примерить?

Я отступила на шаг:

– Нет, не хочу. Я хочу… – А кстати, чего же мне хотелось? Убежать? Позвать полицию? – Хочу, чтобы всё это оказалось неправдой, – шёпотом договорила я.

– Да всё хорошо, Фанни! – Тристан, улыбнувшись, взглянул на меня. – Мы ничего не крадём. Мы только возвращаем вещи их законным владельцам. Этот камень должен находиться в тайном храме в индийском городе Мадурае. Там, откуда его когда-то украли. Мы вернём его богине Кали. Он не предназначен для того, чтобы им владели люди.

– Ты что, сумасшедший сектант-язычник? – спросила я и отступила ещё на шаг назад.

Парень весело рассмеялся и внезапно снова стал похож на прежнего Тристана, которого я знала. Тристана, которого всё на свете забавляло и который всех превосходил. Он повертел украшение в руках, и голубой бриллиант засверкал в свете лампы.

– Господи, нет конечно! Но я действительно работаю на тайное общество, которое… скажем так, заинтересовано в том, чтобы восстанавливать справедливость. Соблюдать равновесие в этом мире.

– На иллюминатов [20] Иллюминаты (от лат . illuminati – «просвещённый», «просветлённый») – название тайных орденов, братств, обществ мистического характера, бывших в оппозиции к политическим и религиозным властям. что ли?.. – промямлила я.

– Нет. Хотя… Я думаю, иллюминаты среди наших тоже есть. Послушай. Колье никто не хватится. На балу Стелла Егорова, сама того не зная, носит копию высочайшего качества, а мой дедушка много раз заверял её, что у неё на шее висит самый красивый и дорогой бриллиант в мире. Страховщик тоже убеждён, что всё в порядке. То, что колье – подделка, обнаружится, только если Егоровы решат его продать, а я надеюсь, что они не продадут его никогда. К тому же бриллианты, обрамляющие копию «Надежды», настоящие. Только центральный камень – цирконий, а не бриллиант, потому что похожего алмаза найти не удалось.