Нора Робертс - Подмастерье смерти

– Хорошо, продолжай.

– Мое здание располагается ровно по диагонали. Там есть свободная квартира – на самом деле, в общей сложности три, – но я говорю о той, что на седьмом этаже. Оттуда будет очень удобно организовать наблюдение. Можем установить слежку с помощью тепловых датчиков и в дальнейшем при необходимости как минимум поставить прослушку. Все зависит от того, насколько мощная там система защиты.

– Действуй, – кивнула Ева.

– А как насчет такого плана, – проговорил Фини, потирая подбородок. – В любом многоквартирном доме все время кто-то выезжает, кто-то заселяется. Макнаб на пару с одним из наших подъедут на маленьком грузовичке, затащат какие-нибудь коробки или мебель. Так мы сможем установить необходимое оборудование, не привлекая лишнего внимания.

– Как скоро вы сможете все организовать?

– Минут через пятнадцать-двадцать.

– Работайте. Бакстер, Трухарт, начинайте обрабатывать все имеющиеся у нас данные. Если что непонятно, обращайтесь к патрульному Кармайклу. Как только прибудут первые задержанные, приступайте к допросам. Постарайтесь узнать имя юриста, с которым встречался Маки. Его тоже необходимо задержать – он в опасности.

– Юристу требуется защита! – Бакстер покачал головой. – Вот тебе на! Ну что ж, напарник, пойдем займемся делом!

В зале осталась только группа захвата. Ева развернулась к монитору:

– Что ж, вот мой план.

Через тридцать минут, оценивая поступающую от коллег информацию об окружающей обстановке, вся команда во главе с Евой собралась в полицейском фургоне. Каждый был экипирован по полной – помимо бронежилетов в обязательном порядке надели шлемы. Еве пришлось сделать то же самое. Если бронежилет, по крайней мере, можно скрыть под пальто, то шлем не спрячешь. Что буквально сводило ее с ума.

Однако получить выстрел в лоб было бы хуже.

Сидя в фургоне, она смотрела присланное Фини видео с камер слежения. Макнаб и Каллендар, изображая собой счастливую молодую парочку, переезжающую в новое жилье, затаскивали коробки в принадлежавшее Рорку здание.

– В квартире подозреваемых источников тепла не обнаружено, – сообщил Фини. – Проверяем из машины. Подозреваемых дома нет.

– Когда Макнаб с Каллендар обоснуются, пусть следят за домом подозреваемых, а вы уезжайте.

– У вашего мужа есть гараж примерно в квартале отсюда. Мы поедем туда. Отряд Ловенбаума уже занимает свои позиции. Один человек засядет в намеченной квартире, двое – на крыше и еще один – в другой пустой квартире принадлежащего Рорку здания. Видите окна квартиры подозреваемых?

– Да, конечно. Плотно зашторены. Я загляну к матери. Дженкинсон, до моего возвращения ты назначаешься старшим – не высовывайся. Пибоди, оповещай меня о любых изменениях. Рорк, пойдем со мной. Я двинусь на восток, потом сверну на север. Вернусь минут через пять. Как только кто-нибудь из них появится – немедленно сообщите мне.

Ева вышла из фургона и быстро отправилась прочь. Подозреваемые могли вернуться в каждую минуту. Любая информация, которую удастся нарыть, может вывести на их следующую потенциальную жертву. Вполне вероятно, именно сейчас они сидят, притаившись, в каком-нибудь отеле, ночлежке или офисе, готовясь к новой атаке.

Хмурый день сменился пасмурным вечером, дождь перестал. Тут и там загорались фонари, прорезая тьму дрожащими кругами холодного света. Ева шагала по улице, всматриваясь в лица прохожих. Кто-то спешил домой, кто-то – на встречу с друзьями или по магазинам. Многие толпились в переполненном общественном транспорте, пропахшем соевыми хот-догами и дерьмовым кофе.

«Возможно, они идут сейчас рядом в толпе, с виду обычная семья – отец и дочь вышли перекусить и теперь возвращаются домой. Когда-нибудь они наверняка проходили этим путем – по дороге из центра. Интересно, они планировали свои преступления по пути? Обсуждали, кого убить и когда?»

За полтора квартала до дома Зоуи Янгер Еву нагнал Рорк.

– Привет, лейтенант.

– Хочу первым делом осмотреть комнату девочки. Уитни получил ордер на обыск всей квартиры, но нам надо обратить особое внимание на комнату девочки. Маловероятно, что замешаны другие члены семьи, иначе бы у нас появились явные зацепки.

– Понятное дело.

Рорк взял Еву за руку, и она крепко сжала его ладонь в своей. Да, они на задании, но ведь никто из коллег не увидит…

– Проверим на месте всю электронику, которую найдем, а потом отправим компьютерщикам.

– Думаю, с этим я справлюсь гораздо лучше, чем с обыском комнаты девочки-подростка.

Ева нахмурилась, услышав последние слова мужа.

– Но ты ведь и сам был когда-то подростком. В этом возрасте мальчики от девочек не так уж и отличаются.

– А… ничего подобного.

Ева и Рорк свернули с дороги, поднялись на крыльцо милого двухквартирного особнячка, подошли к двери справа. Рорк на ходу вынул из кармана инструменты, ловкими движениями (быстрее, чем ее начальник) стал взламывать сигнализацию.

– Это ты была девочкой-подростком.

– Не похожа я была на обычных девочек-подростков. Ну, если только отчасти.

– Вот и я не был похож на подростка-мальчика. Нашли друг друга… У них тут отличная сигнализация, – добавил он, с легкостью ее отключая.

– Сначала проверим, есть ли кто дома. – Ева достала пистолет. – На всякий случай.

Рорк кивнул, и они вместе вошли в дом.

– Департамент полиции и безопасности Нью-Йорка! – громко выкрикнула Ева, сворачивая налево. – У нас есть ордер на обыск!

– Здесь никого нет, – прислушался Рорк. – Эх, где те времена, когда проникать в пустые дома было моим любимым занятием!

– Теперь ты можешь делать это законно.

– Ощущения совсем не те.

Ева согласилась, что дом, видимо, пустой, однако на всякий случай проверила весь первый этаж: гостиную, кухню, столовую и так называемую зону для развлечений.

В доме витал терпкий аромат от букета ржаво-оранжевых цветов на обеденном столе. На кухне к стене была прикреплена дощечка с детским рисунком – схематично нарисованные человечки под деревьями, листья на которых были изображены в виде маленьких зеленых шариков. Внизу – таблица со списком домашних дел: накрыть на стол, убрать со стола, заправить кровати…

Рядом с таблицей висело рождественское фото – семейный групповой снимок. Зоуи Янгер, Линкольн Штубен, Зак Штубен и Уиллоу Маки рядом с красиво наряженной елкой. Все улыбались, кроме Уиллоу, которая с едва заметной натянутой улыбкой смотрела в камеру тяжелым взглядом зеленых глаз.

– Руки скрещены на груди, – указала Ева на фото. – Знак протеста. Мальчик выглядит абсолютно счастливым. Кажется, готов сорваться с места и колесом по дому ходить несколько часов кряду. Родители тоже довольны. Но вот она… смотрит, будто послать хочет всех куда подальше.