Елена Прудникова - Стратегия Победы

Кригер. Итак, господин Талькин, когда приходит генерал, ви обеспечивайте польный порядок и даваете польный экспликация. Генерал любит, когда ему есть хорошая экспликация техники.

Сергеев. Вы не беспокойтесь, господин Кригер. Все будет в порядке.

Кригер. Штаб армии даваль на вас, господин Талькин, хороший информация. Ви настоящий германский патриот.

Сергеев. Очень рад. Я глубоко благодарен капитану и вам, господин Кригер! Вы были настолько проницательны, что сразу с доверием отнеслись ко мне, хотя у меня при себе не было вчера никаких документов. Только сегодня я их представил.

Кригер. О, я ошень прони... как ви сказаль?

Сергеев. Проницательны. Это значит — умный человек!

Кригер. Да, я ошень про-ни-ца-тель-ный! Длинный слово, зовсем, как немецкий язык: Аль-ге-мейн-фер-штен-дли-хе аус-эйн-ан-дер-зет-цунг! (Смеется.)

Сергеев. Итак, господин Кригер, генерал...

Кригер. Генерал фон Клистенгартен будет приехать здесь ровно через один половина час. Ауфвидерзеен! (Уходит.)

Сергеев. До свидания, господин Кригер!

Провожает взглядом уходящего лейтенанта, затем медленно подходит к окну и в тяжелом раздумье смотрит сквозь оконный переплет на уходящие вдаль поля, залитые багровым заревом далекого пожара. На стенных часах бьет семь часов. Слышно характерное шипение, и из радиорупора раздается голос диктора: «Говорит Москва!» Сергеев, Пыжик и Павел вздрагивают. Немцы-часовые недоуменно поворачивают головы. Унтеp-офицер останавливается.

Радиорупор. Говорит Москва! От Советского Информбюро. Вечернее сообщение...

Унтеp-офицер. Вас ист дас? Варум шпильт дас радио хир?

Радиорупор. ...в течение дня наши войска вели упорные бои с противником на всех фронтах...

Унтеp-офицер (подбегает к Сергееву). Што это есть? Пошему радио? (Угрожающе.) Кто есть виноват? Пошему радио? Я буду стреляйт!

Сергеев (спокойно). Забыли выключить, господин унтер-офицер. Никто в этом не виноват!

Унтеp-офицер (нетерпеливо и гневно показывает рукой, что надо немедленно выключить). Шнеллер! Цум тейфель!

Радиорупор. ...в тылу врага, в деревне К., партизаны отряда дяди Антона захватили штабную машину, истребив при этом двенадцать фашистов...

Сергеев (кричит). Павел! Сходи, голубчик, в красный уголок, выключи радио! Видишь, господину унтер-офицеру оно действует на нервы! (Тихо.) Твое дежурство кончилось. Ты можешь не возвращаться. Ты лучше догони Александру Николаевну и скажи, что здесь все в порядке. Понял?

Павел. Слушаюсь! (Медленно направляется к двери.)

Сергеев жестами объясняет унтеp-офицеру, что сейчас радио будет выключено. Когда Павел проходит мимо унтеp-офицера, последний толкает его в спину, требуя идти быстрее.

Унтеp-офицер. Шнеллер, рус, шнеллер!

Радиорупор. Начинаем передачу концерта из цикла советских песен.

Раздаются звуки боевой советской песни. Унтеp-офицер приходит в бешенство. Один из немецких часовых ехидно улыбается. Унтеp-офицер догадывается, подбегает к рупору, срывает его со стены.

Унтеp-офицер. Доннерветтер!

Сергеев. Господин Пыжик! (Пыжик подходит.) У вас все в порядке, Тарас Никанорович? Ведь генерал немецкий обещал приехать!

Пыжик. Все, конечно, в порядке, да уж лучше, ежели бы этого порядка не было! (Машет рукой.)

Сергеев (сурово). Пока станция работает, на ней все должно быть в порядке!

Пыжик (вызывающе). А я не знаю, господин директор, какие порядки должны быть на немецкой станции! У немцев не служил. Не приходилось!

Сергеев (с болью в голосе). Тарас!

Пыжик (другим тоном, тихо, с опаской поглядывая на унтер-офицера). Ну, ладно, не буду! Не пойму только я тебя. Объясни мне толком, в чем дело? Павла Петровича ты угробил, — так гаду и надо! А дальше что? Всю станцию разминировали, немцы повсюду торчат, шагу без них сделать нельзя, сиди здесь и на них, душегубов, работай!.. Не желаю я, душа из них вон!

Сергеев. Вот и хорошо! Павел уже ушел и больше не вернется. И тебя прошу: уходи ты отсюда к нашим. Нину разыщи, моего Бо... Бориса повидай!

Пыжик. Я-то уйду, а ты? Что ты думаешь делать? Уйдем вместе!

Сергеев. Мне здесь еще кое-что надо организовать. Я сегодня всю ночь, пока ты с Павлом на плотине был, работал.

Пыжик. Где?

Сергеев (после некоторого колебания). В шинной.

Пыжик. В шинной?

Сергеев. Ну, теперь иди!

Пыжик (начинает кое-что понимать). Чего ж итти? Успею. Вот ночь наступит, тогда тронусь.

Сергеев. Ждать нечего! Иди домой, подготовься.

Пыжик (равнодушно). А мне готовиться нечего!

Сергеев (сердито). Говорят тебе иди — значит, иди. Не нужен ты на станции, понял?

Пыжик. А может, я генерала немецкого посмотреть хочу. Может, он меня твоим помощником назначит!

Сергеев (выходит из себя). Господин Пыжик! Я приказываю вам немедленно покинуть станцию и идти домой.

Пыжик (медленно уходит). Ухожу, ухожу! Чего он злится?

Открывается дверь, быстро входит лейтенант Кригер, подает немецкую команду: «Ахтунг!» Часовые вытягиваются, унтеp-офицер замирает. Входит генерал фон Клистенгартен с группой немецких офицеров. Сергеев с любезной улыбкой направляется к генералу.

Генерал. Здравствуйте, господин... э... э...

Кригер (подсказывает). Талькин!

Генерал. Господин Талькин!

Сергеев. Имею честь, ваше превосходительство, приветствовать вас на вверенной мне станции!

Генерал. Выражаю уверенность, что вы и впредь будете так же верно... э-э... блюсти интересы Германии.

Сергеев. Сделаю все, что смогу!

Генерал. А у вас здесь замечательно чисто! Как в хорошей... ванной комнате!

Сергеев. На электростанциях всегда бывает очень чисто. Характер производства таков.

Генерал. Ну, прошу, показывайте ваше производство. У меня, знаете ли, страсть осматривать предприятия, безразлично какой отрасли. Я, помню, еще мальчиком, у нас в тульском имении, каждый день ходил смотреть и скотный двор, и псарню, и мельницу... Воспоминания детства! Хе-хе!

Сергеев. Разрешите, ваше превосходительство! Станция, которую я имею честь вам демонстрировать, была построена в 1935 году, в период второй советской пятилетки. Вам известно, ваше превосходительство, что такое пятилетка?

Генерал. Очень хорошо! Но теперь с ними будет покончено! Не так ли, господа? Нихт вар, мейне геррен?

Свита. Зо! Я воль!

Сергеев. Станция имеет общую мощность в сто семьдесят пять тысяч лошадиных сил. Вот этот работающий генератор дает двадцать пять тысяч сил. Посмотрите, как прекрасно он отделан!

Генерал. Это германские поставки!

Сергеев. Извиняюсь, ваше превосходительство, этот генератор построен целиком из советских материалов, на советских заводах, советскими инженерами!

Генерал (несколько смущен). О! Хорошая работа? Почти как германская!