Меган Миранда - Идеальная незнакомка

— Возможно, — кивнула я. — Одно с другим вроде бы не связано.

Плечи Кейт заметно расслабились. Она подняла руку, заказала нам еще по бокалу пива и подтолкнула ко мне тарелку с картошкой:

— Ешь, тебе нужнее.

Я была благодарна за возможность помолчать. Мне хотелось забыть о проблемах, получить удовольствие от выхода в люди. Выпитое пиво потихоньку делало свое дело, успокаивало мысли, добавляло легкости улыбке.

Я слушала рассказ Кейт о бывшем муже, о всех его подлостях, и знала, какие именно слова говорить, как реагировать. Меня радовало, что разговор перешел на нее. Мы оплатили счет, напоследок заказав еще по бокалу; я выпила свой чересчур быстро, встала и поняла, что перестаралась. Надо бы попросить Кейт отвезти меня домой.

Краем глаза я заметила, как в ту же минуту встал и Кайл, как он помедлил. Интересно, у него в голове те же мысли, что и у меня: если бы мы встретились при других обстоятельствах, в других ролях, то могло ли между нами что-то сложиться?

— Заскочу по дороге в туалет, — сказала я.

Кейт приобняла меня, обдала запахами пива и лака для волос.

— Веди осторожно, — напутствовала. — И давай как-нибудь повторим.

Я подождала, пока она исчезнет в дверях, и медленно двинулась к туалету. Успела сделать три шага по коридору — и услышала Кайла.

— Эй! — окликнул он, догоняя.

Я ждала в коридоре с деревянными панелями, я была в другой роли, и Кайл — тоже. Его ладонь легла на мою руку, он развернул меня к себе.

А я уже льнула к нему. Его губы оказались холодными от пива, он увлек меня в угол, прижался всем телом, разбивая вдребезги мои ожидания и представления. Сейчас в Кайле не было ни капли сдержанности или уравновешенности. Руки шарили повсюду — даже под одеждой, — его не смущало то, что мы в людном месте, и отстранился он лишь тогда, когда за спиной скрипнула дверь в туалет.

На нас упал луч света из дверного проема, и Кайл уперся лбом мне в лоб.

— Я только счет оплачу, — выдохнул, по-прежнему прижимая меня всем телом к стене. — Подожди на улице.

Я ждала возле крыльца, под фонарем на темном пятачке. Ко времени выхода Кайла мы оба ощутимо протрезвели. То ли холодный ночной воздух помог, то ли пресловутый «задний ум», то ли прозорливость. Кайл застыл на второй ступеньке, он явно подыскивал отговорку. Я махнула рукой:

— Ничего страшного.

Кайл одолел оставшиеся ступени, держа руки в карманах.

— Давай я тебя по крайней мере домой отвезу.

В нем заговорил коп. Почувствовал вкус алкоголя на моих губах, оценил раскрасневшиеся щеки, пришел к выводу, что я перебрала. Спорить не хотелось.

— Как сам потом доберешься?

— Тут недалеко. Прогуляюсь. Свежим воздухом подышу, полезно.

У машины я вручила Кайлу ключи. Он стал регулировать водительское сиденье, уперся коленями в руль, поискал переключатель фар. Подпрыгнул от музыки, неожиданно грохнувшей из колонок, и я с улыбкой потянулась к регулятору громкости. Кайл перестал дышать — я была так близко, что могла бы повернуться к нему, обнять, махнуть на его слова. Однако я села ровно, он завел мотор…

— С кем ты отдыхала? — спросил Кайл на полпути к моему дому.

— Кейт Тернер. Коллега. Предложила развеяться. — Я потянулась. В голове приятно звенело, а звезды, если прищурить глаза, выглядели очень мило. — Хорошо, что предложила. А ты? Это твои друзья?

— Да, кое-кто, — кивнул Кайл.

— Копы?

Он вновь улыбнулся:

— Кое-кто.

Свет фар отражался в раздвижных стеклянных дверях темного дома. Кайл выключил зажигание, и нас окружили только звуки ночи: сверчки да ветер в долине.

Кайл потоптался на подъездной дорожке.

— Я думал, освещения будет побольше, — сказал с широкой ухмылкой. Потом задрал голову и ткнул в сторону яркой звездочки. — Значит, там север…

Я рассмеялась, захотела его коснуться.

— По-моему, это Венера.

— Хорошо, что я был бойскаутом.

Однако смотрел Кайл не на дорогу, не на звезды, а на меня, и воздух между нами потрескивал.

— Тебе необязательно уходить, — сказала я.

Кайл сжал губы. Не протянул ко мне рук, не подошел ближе.

— Если не хочешь, — добавила я.

Он помотал головой, кончики губ дернулись вверх.

— Не хочу.

Впрочем, остался стоять, где стоял.

Я подумала об Эмми и шагнула к нему сама.

— Это не преступление, — шепнула.

Взяла Кайла за руку, завела на крыльцо. Пока я возилась с двумя ключами, он ждал, прислонившись к стеклу. У нас была тысяча возможностей отыграть назад, все прекратить, и я помедлила — вдруг передумаем? Открыла дверь, вошла первой, заперла замки. Решила не включать свет — он вернет нас в реальность. Медленно побрела по коридору и почувствовала за спиной Кайла; он следовал за мной, держась в темноте за стену.

Я пробудилась первой. Кайл во сне сбросил одеяло, закинул руку за голову. Сквозь неплотно задернутые шторы в спальню проник лучик света, устроился у Кайла на груди. Я улыбнулась — разбудить или нет? Вблизи шрам у него на лбу выделялся отчетливее; на ребрах был еще один, его я вчера не заметила. Я нежно коснулась шрама пальцами; грудь Кайла по-прежнему мерно вздымалась и опадала. А ведь он сам по себе — история, подумала я; история, которую еще предстоит узнать.

Ладно, пусть спит. Его одежда валялась на пороге комнаты. Я перешагнула через нее на цыпочках — решила быстренько принять душ, пока Кайл не проснулся.

На журнальном столике в гостиной горел свет, и я окаменела. Я его не включала, когда мы приехали, точно.

Стоп, мне ведь установили засов! Сейчас он заперт. Значит, это Кайл. Захотел посреди ночи воды или в туалет пошел. Я-то, вопреки логике, сплю мертвым сном, если в постели со мной кто-нибудь есть.

Я погасила свет в гостиной и отправилась в душ.

Вернувшись, я обнаружила пустую застеленную кровать. Натянула первые попавшиеся лосины, тунику и пошлепала в гостиную, промокая волосы полотенцем. Кайл сидел в кухне, перед ним — открытая коробка хлопьев и полупустая миска без молока.

Он с широкой улыбкой поднял ложку с сухими кукурузными хлопьями.

— Надеюсь, ты не против, — сказал и опустил глаза, словно устыдившись.

— Ни капельки. Еще чего-нибудь хочешь?

— Нет, спасибо. Мне сегодня на дежурство, так что надо бежать. Но я не хотел уходить, не попрощавшись.

Я улыбнулась:

— Сейчас обуюсь и отвезу тебя.

— Совсем не обязательно.

— Не выдумывай. Отвезу.

Пока я ходила за кедами, Кайл сполоснул миску. Нам было легко друг с другом, пока мы что-то делали. Он раздвинул двери, я нашла кошелек; потом Кайл нагнулся за чем-то, невидимым для меня.

Обернулся с улыбкой:

— Твоя газета, — и вручил мне рулон, упакованный в прозрачный полиэтилен.