Софи Больш - Маскарад

– Еще пять минут, мистер Рихтер…

– Нет, вставай.

Селена медленно поднялась и села на кровать.

– Давай вставай и спускайся вниз, – он встал с кровати и направился к выходу.

Рихтер вышел из комнаты. Спускаясь вниз, он вошел в столовую, стол которой уже был накрыт. Северин сел и начал читать утреннюю газету. В ней ничего нового не было. Вдруг он увидел статью про убийство Хлои Лурье. В ней было написано, что полиция не знает, где найти убийцу, и что лицо девушки было изуродовано. Про Доминику Лурье он ничего не нашел.

– Так я и думал. Конечно же, никто не будет расследовать это дело. Кому это надо…

– Вы опять читаете про убийство Лурье? – поинтересовался Герман, разливая чай в чашки.

– Конечно, о чем я могу еще читать.

В это время Селена тихо спускалась по лестнице вниз. Она услышала разговор Германа с Рихтером и решила подслушать.

– Как я понимаю, Вы решили расследовать преступление?

– Да. Я хочу помочь Клоду.

– А как же Селена? – интересуясь, спросил Герман. – Что Вы думаете насчет нее?

– Я решил, что сегодняшний день посвящу Селене. Потому что я не знаю, когда мы еще с ней будем вместе.

Девочка расстроилась, но не хотела подавать виду. Поэтому, ни о чем не думая, вошла в столовую.

– Доброе утро! – с улыбкой пожелала Селена всем находящимся в комнате.

– О! – воодушевленно воскликнул Герман. – Как я вижу, Селена, у Вас чудное настроение!

– И это немного странно, – добавил Рихтер.

– А я вот, Хозяин, ничего странного не вижу, – сказал Герман, разливая чай по чашкам, – просто у Селены впервые за полгода хорошее настроение.

Девочка села за стол и посмотрела на Северина.

– И Вам, мистер Рихтер, тоже доброе утро!

Детектив посмотрел на стол, вздохнул и сказал:

– Лурье пригласил нас с тобой к себе в гости. Я надеюсь, ты не против?

– С чего это вдруг Вы берете меня с собой к мистеру Лурье?

– Ну, ты же говоришь, что я мало провожу с тобой времени. Вот я и решил взять тебя с собой. Но, если ты не хочешь, то…

– Нет! Я поеду! – перебила его Селена.

– Вот и хорошо.

Настала тишина. Из комнаты исходили только звон чашек и стук тарелок. После завтрака они собрались и сели в карету.

Вскоре Северин и Селена подъехали к небольшому дому, который был недалеко от центра города. Около входа их ждал сам Клод Лурье. Рихтер вышел из кареты и, протянув руку Селене, вывел ее. Они подошли ко входу и поздоровались с Лурье.

– О! Мои дорогие! Как я вас ждал! – он пожал руку Северину и обнял Селену.

– Здравствуй, Клод!

– Здравствуйте, мистер Лурье, – дружелюбно произнесла Селена.

– Селена, моя девочка! Как ты выросла! А ведь совсем недавно ты была намного меньше. Как же быстро идет время! – Клод рассматривал и крутил девочку.

– И не говори! Сам не могу понять, как так быстро она выросла.

– Как же она похожа на Алана! Помню, как он хвастался своей дочерью перед всеми. Не могу понять, как такая дружная семья могла распасться.

– И его же характер… – буркнул Рихтер. – Такая же упрямая.

– Ну, что ты начинаешь? Ей всего лишь четырнадцать лет. Что ты от нее хочешь? – рассмеялся Лурье.

Детектив промолчал.

– Ладно, – сказал Клод, улыбаясь, – пойдем выпьем чаю.

Они вошли в дом. Он был очень уютным и теплым. Они прошлись по коридору и вошли в кухню. Комната была маленькой и темненькой. Они сели за круглый столик, и Лурье подал им чашки.

– Ну, рассказывайте, – говорил Клод, разливая чай по чашкам, – что у вас нового?

– Что нового? – вздохнул детектив. – Ничего.

– Ну, как ничего нового… – задумалась Селена. – У мистера Рихтера новая работа.

– Это уже вся Германия знает.

– И Франция, – добавил Северин.

– Да, – пробормотал Лурье, садясь на стул.

Прошло около пятнадцати минут. Лурье очень хотел поговорить с детективом об убийстве. Поэтому он повернулся к Селене и сказал:

– Селена, смотри, нам с мистером Рихтером нужно поговорить о работе. И я знаю, что ты обожаешь играть на рояле. Поэтому, отправляйся на второй этаж в мой кабинет. Там стоит рояль.

Селена встала из-за стола, поблагодарила за чай и отправилась наверх. Лурье и Рихтер посмотрели ей вслед, и, дождавшись когда Селена уйдет, Клод начал:

– Северин, я не хочу, чтобы Селена слышала о нашем разговоре. Вы и так начали часто ругаться, поэтому я не желаю делать ей хуже.

– Я понимаю, – ответил Рихтер.

– Ты ведь не хотел приезжать, да?

– Не совсем, – смутился детектив, пытаясь не обидеть старого друга, – я всегда к тебе приеду, если ты меня позовешь. Я переживаю за Селену. Ты ведь понимаешь, что, приехав домой, она снова побежит в свою комнату и не будет со мной разговаривать. А когда я к ней приду, мы снова будем ссориться.

– Северин, а ты будь немного строже. Я же знаю, какой ты человек. Вот только я не могу понять, – он развел руками и посмотрел в глаза Рихтера, – где она у тебя?

– Кто?

– Твоя строгость.

– Пойми, Клод, я боюсь ее обидеть. Я не хочу, чтобы она мучилась, как я со своим отцом.

– Северин, – успокаивал его Лурье, – не путай ненависть и равнодушие со строгостью. Как бы это грубо и обидно не звучало, Вальтер не хотел тебя воспитывать. Вспомни, кто заменил тебе отца и мать.

Рихтер снял очки и закрыл глаза. Он тяжело вздохнул. Ему было трудно говорить об этом. А ведь правда. Есть только один человек, который действительно любил Северина. Эта женщина жила в Боне. У нее не было детей. Ее муж был генералом, а также близким другом Вальтера Рихтера. Они очень часто приезжали в Берлин в гости, и в это время она успевала воспитывать Северина. Для него она была, как родная мать. Когда детектив вспоминал ее, он чувствовал некую теплоту и любовь, которых ему так не хватало. Поэтому он прекрасно понимал Селену. Ведь тоже самое чувствовал Рихтер.

Северин еле сдерживал слезы. Он не знал, где она сейчас и что с ней. Он пытался найти ее, но это ему не удавалось.

– Так ты помнишь или нет? – спросил его Лурье.

– Барбара… – прошептал Рихтер.

– Да, я помню, как она воспитывала тебя. Она очень умная, нет, мудрая женщина. Но только никто не знает, где она и что с ней.

– Хоть бы она была жива… – взволнованно говорил Рихтер.

– Северин! Не смей так говорить! – начал возмущаться Лурье. – Конечно же, она жива! Она еще всех нас переживет!

Рихтер молчал и смотрел в пустоту. Он не знал, как продолжить разговор о Барбаре, ведь это была очень трудная и болезненная тема для него. Последний раз Северин виделся с Барбарой, когда ему было двадцать три года. Тогда она приехала в Берлин, как будто в последний раз. Барбара была расстроенной и, возможно, напуганной.

– Последний раз, когда Барбара была здесь, она была в плохом состоянии.

– Если бы с ней что-то случилось, нам бы сообщили об этом, – успокаивал его Лурье. – Тем более Барбара сообщила бы тебе о своих проблемах.