Софи Цой - Красный Маскарад. Роман о любви, зависимости и рок-н-ролле

© Софи Цой, 2021

ISBN 978-5-0050-0156-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Now some people say he had a girl back home

Who messed around and did him pretty wrong

They tell me it kinda hurt him bad

Kinda made him feel pretty sad 1 1 Люди говорят, что дома у него была девушка, Которая перевернула его жизнь и заставила поступать скверно. Рассказывают, что она причинила ему много боли, Поэтому он теперь такой печальный. (с) Jimi Hendrix «Highway Chile» Перевод автора.

Сентябрь, 2017

Ужасно болит голова. Буквально раскалывается на части. Все же заливать глотку намного приятнее, чем мучиться от похмелья на следующий день. Но меня это уже давно не останавливает от того, чтобы не надираться в стельку. Ведь, когда я пьян, вдохновение так и прет из меня! Как будто сам Джими Хендрикс сходит с небес и показывает мне новые риффы, которые не успел придумать при жизни. Жаль, что с текстами так не выходит. Лирику лучше писать на трезвую голову. Шекспир пьяницам не является, только Байрон, и тот лыка не вяжет, и вечно в компании каких-то шлюх.

– Черт подери, Дэн! Да в какой жопе Англии находится эта гребаная клиника?! – не выдержал я четвертый час тряски в машине и накричал на друга, сидящего за рулем.

– Эй, Эрик, не горячись. Выпей водички, прими еще таблетку аспирина и расслабься. Скоро приедем. Это частная клиника и находится она в жуткой глуши. Вдали от цивилизации, так сказать.

– Чтобы алкаши вроде меня не могли посреди ночи наведаться в паб что ли?

– Ну да, типа того. Короче, клиника расположена в старинной усадьбе с парком, озером и прочей красотой прошлых веков. На фото выглядело просто нереально. Тебе понравится, Эрик.

– О да, конечно! Уже чувствую себя героиней викторианского романа, которая едет в таинственный замок с привидениями. Надеюсь, встречу там графа, который на мне женится! Нельзя было отправить меня в клинику в Лондоне? Обязательно тащиться в глухомань?

– Продюсер и менеджеры настояли. Никто не должен знать, что ты лечишься от алкоголизма, а эта клиника, ну, очень частная и там огромные штрафы за разглашение информации о пациентах. Им просто невыгодно лишний раз трепать языками.

– Так говоришь, словно ты здесь абсолютно ни при чем, но это ведь ты сдал меня менеджменту! – в этот момент мне очень захотелось врезать Дэну, но подавив в себе злость, я продолжил. – Я могу бросить сам! Я еще не допился до чертиков, знаешь ли!

– Да-да. Так говорят все алкоголики, – спокойно сказал Дэн.

– Да иди ты на хрен! Тоже мне друг называется! Бухали, значит, вместе, а алкаш только я из нас двоих. Чертов лицемер!

– Три месяца ты бухаешь исключительно один. Просто ничего толком не помнишь после своих пьянок. И поступил я так исключительно из-за любви к тебе, ведь ты мой лучший друг, и ради будущего группы, разумеется. Мы уже месяц как должны писать новый альбом, но ты не просыхаешь. У нас контракт, Эрик. Это серьезно.

– Без бухла у меня нет вдохновения, – пробурчал я и сделал погромче радио, чтобы и дальше не слушать наставления Дэна. И когда только он успел стать таким занудой?

После прогноза погоды заиграла «Do I Wanna Know» Аrctic Monkeys. Я забылся тяжелым сном где-то посередине песни. Проснулся я уже под более веселые мотивы. Играла «London Bridge» Fergie. Мы въезжали через огромные резные ворота на широкую подъездную аллею. Вдалеке виднелось масштабное здание с колоннами. Я не слишком хорошо разбираюсь в архитектуре, но предполагаю, что оно было построено в XVIII веке. Скучный и претенциозный домина, в духе английского классицизма, короче говоря.

Дэн остановил машину у жуткого вида фонтана со статуями русалок и Нептуна с трезубцем. Видно, что фонтан старый, но явно отреставрированный, и статуи – заслуга современного скульптора и, кажется, в детстве он любил мультик «Русалочка», иначе, почему лица его русалок так напоминают эту, как ее, Ариэль! Хорошо хоть он вдохновлялся не Губкой Бобом.

Я лениво вылез из машины. Дэн доставал из багажника сумки. С чувством безысходности я посмотрел на парадные двери здания и мысленно представил себе, как они открываются, и оттуда выходит дама в длинном платье с огромным декольте, естественно, а следом за ней безумно влюбленный в нее идиот. К моему удивлению, двери действительно открылись, и из них выскочила абсолютно голая девица! Я успел рассмотреть все. Дэн, судя по всему, тоже, потому что уронил себе на ногу чехол с гитарой и грязно выругался. Но вернемся к голой бабе. Следом за ней выскочили два здоровенных мужика в медицинской форме. Тем временем та рванула в парк и нырнула в кусты. Мужики побежали за ней.

– А мне здесь уже нравится! – воскликнул я.

– Не обольщайся, – недовольным голосом сказал Дэн и вручил мне чехол с гитарой.

– О, это моя басуха?!

– Нет, это акустика.

– Но на черта она мне нужна?

– По правилам клиники можно только акустическую гитару, никаких электрических, от них много шума. Здесь тебе не репетиционная база, это больница. Так что включай режим Джонни Кэша.

– Разобью ее тебе о голову, когда приедешь меня забирать отсюда.

Дэн ничего не ответил, но по его хмурому лицу было видно, что ему хочется дать мне в глаз. Он взял в руки сумки, бросил одну мне под ноги и направился к парадным дверям. Я последовал за ним. Дэн такой Дэн. Никогда не отвечает грубостью на грубость. Отличный малый. Но я все равно разобью об него гитару, когда выйду из этой клиники.

День начался не с кофе, а с приема лекарств от алкогольной зависимости. Потом меня ждал мерзкий, диетический завтрак, как для больных гастритом. На гастролях я привыкла питаться, как хочу, и мой желудок категорически отвергал больничную еду.

Передо мной стояла тарелка какой-то жидкой каши, и вид у нее был такой, будто до меня ее уже кто-то ел. Мда… Я практически ничего не ела вот уже три дня, ровно столько, сколько я здесь нахожусь. Первый день выдался особо сложным. Каждые пару часов меня пичкали таблетками. Потом стало легче, график приема лекарств смягчили, но меня заставляли гулять в парке, а санитары-амбалы делали вид, что следят за мной.

Надо бежать отсюда! Я осмотрелась по сторонам. В столовой находилось несколько санитаров. Они стояли по углам и на выходе. Плюс парни в коридорах. Так… Нет, Челси, ты не убежишь. Это только глупые мысли, слишком сложно. Однако весь оставшийся день я думала лишь о побеге и к вечеру почти составила свой гениальный план. Я чувствовала себя Майклом Скофилдом, главным героем сериала «Побег». Я ненавязчиво вынюхивала информацию у санитаров о пожарных выходах и плане ночных дежурств. Один раз мне даже так повезло, что я услышала важную информацию, когда проходила мимо открытой двери кабинета начальника охраны. В субботу к нам должны были привезти новенького по фамилии Кейн, а это значит: охрана будет занята им и у меня появится возможность смыться под шумок.