Том Клэнси - Реальная угроза

- Значит, если диск уничтожен...

- Связь тоже уничтожена, дружище. Подчеркиваю, уничтожена. Если это именно то, что мне кажется, мы имеем орбитальную систему связи, контролирующую алгоритмы, и наземные станции дублируют его. Стоит стереть этот алгоритм, как сделал кто-то в данном случае, и те, с кем вы разговаривали, лишаются этой возможности, и вообще никто больше не может связаться с ними. Более надежную систему придумать невозможно.

- Это все, что вам стало известно? Что еще?

- Половину из того, что вы слышали от меня, составляют разумные догадки. Я не могу восстановить алгоритм, но могу сказать вам, как он, по-видимому, действовал. Объяснения о спутниках НАВСТАР - предположение, но вполне обоснованное. Перестановочная обработка отчасти восстановлена, и на основе этого нет сомнений в участии АНБ. Специалист, сделавший это, здорово разбирается в том, как составлять машинный код. Несомненно, это сделано у нас. Вполне вероятно, что это самый совершенный машинный код, имеющийся в нашем распоряжении. Человек, получивший возможность пользоваться им, должен обладать огромным влиянием. Кем бы он ни был, он стер его с диска. Снова воспользоваться им невозможно. Должно быть, операция, для которой применялась эта система. закончилась.

- Да, - произнес 0'Дэй, похолодев от услышанного. - Вы хорошо потрудились.

- Теперь вам осталось одно - написать записку моему профессору и объяснить, почему я пропустил сегодня утром экзамен.

- Я поручу сделать это, - пообещал 0'Дэй, выходя из комнаты. Он направился в кабинет Дэна Мюррея и с удивлением обнаружил, что его там нет. Тогда инспектор пошел к Биллу Шоу.

Спустя полчаса стало ясно, что, по всей вероятности, совершено преступление. Оставалось решить, как действовать дальше.

Вертолет взлетел без нагрузки. Требования к предстоящей операции были относительно сложными - сложнее, чем во время предыдущих высадок, - и скорость на этот раз имела большое значение. Как только "Пейв-лоу" поднялся на крейсерскую высоту, он дозаправился от танкера МС-130Е. Шуток при дозаправке не прозвучало.

Райан сидел в хвосте фюзеляжа, пристегнутый ремнями безопасности, пока вертолет швыряло из стороны в сторону в потоке турбулентного воздуха, отбрасываемого назад заправщиком. На Джоне был зеленый летный костюм, такой же шлем, а также бронежилет. Циммер объяснил ему, что это обезопасит его от пистолетных пуль и, может быть, некоторых осколков, однако рассчитывать на защиту от автоматных и винтовочных пуль не приходится.

Едва вертолет отсоединился от воздушного танкера после заправки - им придется заправиться еще раз перед посадкой, - Райан повернулся и посмотрел через отодвинутую дверь. Облака находились уже почти над головой, предупреждая о приближении "Адели".

Рана Хуардо осложнила положение и в какой-то степени заставила изменить планы. Его посадили в кресло Кларка на "Бичкрафте", оставив ему рацию и запасные батарейки. После этого Кларк и все остальные поехали обратно в Ансерму. Ларсон по-прежнему следил за погодой, меняющейся каждый час. Ему предстояло вылететь через девяносто минут, осуществляя свой этап операции.

- Как у вас с патронами? - спросил Кларк у солдат.

- Для "Калашниковых" - сколько угодно, - ответил Чавез. - И по две обоймы - шестьдесят патронов - к М-16 и вот к этому "малышу". - Он похлопал по прикладу МР-5. - Никогда раньше не подозревал, каким полезным может оказаться бесшумное оружие.

- Действительно, приходится кстати. Гранаты?

- У всех нас? - спросил Вега. - Пять осколочных и две со слезоточивым газом.

- Куда мы едем сейчас? - поинтересовался Динг.

- В крестьянский дом на окраине Ансермы.

- Как его охраняют?

- Пока не знаю.

- Куда ты хочешь затянуть нас? - проворчал Вега.

- Успокойся, сержант. Если окажется, что охрана слишком многочисленная, мы просто развернемся и поедем обратно. Пока мне известно одно - нужно внимательно изучить обстановку. Этим займемся мы с Чавезом. Между прочим, вон в той сумке запасные батарейки. Они вам нужны?

- Еще бы! - Чавез достал ночной прицел и тут же сменил батарейки. - А кто в этом доме?

- Двое, те, кто нам особенно нужен. Номер один - Феликс Кортес. - Кларк сообщил солдатам некоторые подробности. - Это он руководит действиями против групп "Речного парохода" - таково кодовое название нашей операции, если вам еще не сообщили об этом. Кроме того, он замешан в убийстве посла. Он нужен мне, и нужен живым. Номер два - сеньор Эскобедо. Это один из главарей картеля. Немало людей хотят поговорить с ним.

- Мы тоже, - кивнул Леон. - Нам еще не удалось захватить никого из главарей.

- Пока мы прикончили пять или шесть этих ублюдков. Я сам занимался этой частью операции. - Кларк повернулся и взглянул на Чавеза. Он должен был сказать об этом, чтобы ему верили.

- Но как, когда...

- Мы не рассказываем об этом, ребята, - сообщил им Кларк. - Нет смысла рекламировать, что убиваешь людей, независимо от того, кто отдал приказ.

- Ты действительно такой специалист в этом деле? Кларк только покачал головой.

- Иногда. А иногда не получается. Вы сами, парни, не оказались бы здесь, не будь вы такими умелыми в этом. А иногда это просто элементарное невезение.

- Вот и мы нарвались однажды, - сказал Леон. - Я даже не знаю, что там на самом деле произошло, но капитан Рохас...

- Да, я видел, как несколько подонков грузили его тело в кузов...

Леон посмотрел на него ледяным взглядом:

- И что же ты...

- Предпринял? - спросил Кларк. - Их было трое, и я уложил их вместе с капитаном в кузове, затем поджег грузовик. Понимаю, что этим нечего гордиться, но мне хотелось отвлечь хотя бы часть внимания от парней из группы "Флаг". Не слишком большая помощь, но в то время я не мог сделать большего.

- А кто лишил нас поддержки вертолета?

- Тот же, кто лишил вас связи. Мне известно его имя. Когда все закончится, я достану и его. Никто не имеет права вовлекать людей в полевую операцию и затем бросать на произвол судьбы.

- И что же ты сделаешь с ним? - поинтересовался Вега.

- Накажу. Теперь слушайте, парни, давайте думать о том, что предстоит нам сегодня вечером. Всему своя очередь. Вы солдаты, а не молодые девицы. Меньше. разговоров и больше дела.

Чавез, Леон и Вега молча согласились. Они взялись за проверку снаряжения. Внутри микроавтобуса было достаточно места, чтобы разобрать и смазать оружие. Перед самым закатом Кларк въехал в Ансерму. Он оставил машину в тихом месте примерно в миле от дома, затем взял у Веги очки ночного видения и вместе с Чавезом вышел прогуляться.

Еще недавно здесь занимались земледелием. Кларк не сумел разобраться, чем именно, однако то обстоятельство, что так близко от деревни были вырублены деревья на топливо, означало, что понадобились дрова для приготовления пищи. В разреженном лесу они двигались быстро. Уже через полчаса перед ними был дом, отделенный от леса двумястами метрами открытого поля.