Чингиз Абдуллаев - Разорванный август

– Мама, – испугался Орхан, – почему ты плачешь?

– Я не плачу. – Нигяр смахнула слезу, достала платок и повторила: – Я не плачу.

Мурад терпеливо ждал.

– Мама, перестань плакать! – не унимался Орхан.

– Не буду, не буду. – Она вытерла слезы и тяжело вздохнула. – Если любишь, если ты действительно любишь, то это самое главное. Все остальное неважно. Абсолютно неважно. Кто ты, где ты живешь, как к этому отнесутся твои родные, что подумают ее родные, где вы будете встречаться. Если любишь, то все это глупости. Всегда можно найти выход.

– Спасибо, – взволнованно произнес Мурад, – ты мой самый лучший друг.

Нигяр вложила руку в его ладонь и неожиданно призналась:

– Ты знаешь, что моя бабушка, мать моего отца, всерьез хотела нас поженить. Она все время говорила моей и твоей маме, что детей нужно поженить, иначе их детские игры плохо закончатся. Ты ведь знаешь наши традиции – двоюродные братья и сестры обычно женятся.

– Мне мама никогда об этом не говорила, – изумился Мурад.

– Потому что я не разрешила. Я видела, что ты относишься ко мне, как к своему другу, но не как к любимой женщине. Ты всегда любил только Карину. И тогда, и сейчас. Поэтому просила родителей даже не заикаться об этой возможности.

– Ты счастлива?

– У меня хороший муж, прекрасный сын. Можешь не поверить, но за все время нашей совместной жизни мы ни разу даже не поспорили. С ним невозможно спорить, он всегда мне уступает. Наверное, счастлива, хотя люди обычно боятся в этом признаться. – Она убрала руку, посмотрела на часы и продолжила: – А теперь пойдем, уже первый час дня. Мы можем опоздать на поезд.

Мурад повез их обратно. На прощание они расцеловались, и Нигяр с сыном пошли к дому. Уже у самого подъезда она обернулась и, улыбнувшись, помахала ему рукой. Он вернулся в гостиницу и снова набрал номер телефона Карины. На этот раз она ответила сразу.

– Где ты была? – взволнованно спросил Мурад. – Я звонил вчера весь вечер и всю ночь.

– Ты же сказал, что прилетишь только сегодня, – удивилась Карина.

– Я прилетел еще вчера. Все бросил и прилетел. А тебя не было дома.

– Я плохо себя чувствовала, и мама увезла меня к себе, там мы с дочкой и остались. А почему ты не предупредил меня о своем приезде?

– Я не знал, как у меня получится.

– И где ты остановился? В «Москве» или в «России»?

– В «России». Пашкевич дала мне броню в гостиницу. У меня двухместный номер.

– Это намек на вторую свободную кровать?

– Почти намек.

– В таком случае я приеду, – пообещала она, – только учти, что сегодня ночью я не смогу у тебя остаться.

– Почему?

– Бабушка будет ночевать у меня. Мама настояла, чтобы она временно пожила в моей квартире. Представляешь, что она может подумать, если я ночью не вернусь домой. Аиду я оставила у мамы.

– Может, ты наконец им расскажешь обо мне?

– Не нужно, – попросила она. – После смерти папы мама не хочет ничего слышать о прошлой жизни. Ей это причиняет слишком большую боль. Они и так знают, что мы с тобой виделись уже в этом году. Этого более чем достаточно.

– Сейчас мы снова начнем спорить, – недовольно проговорил Мурад. – Ладно, поступай как знаешь. Давай приезжай, буду тебя ждать. Я ужасно соскучился. Честное слово.

– Охотно верю. Тем более что это взаимное чувство. Только учти, что у меня бюллетень на три дня. Вчерашний уже можно исключить. А потом нужно возвращаться на работу, иначе меня просто выгонят.

– Не выгонят. Я устрою тебя в какой-нибудь литературный журнал, – пообещал он.

– Я совсем забыла, что ты секретарь Союза писателей, – рассмеялась Карина. – Ладно, подожди. Я буду у тебя через полчаса. Нет, через час. Какой у тебя номер? И выпиши мне заранее пропуск.

– Встретимся у западного входа, – предложил Мурад, – там можно пройти в бюро пропусков.

Карина приехала через час, и они вместе прошли в бюро пропусков, чтобы оформить ей разрешение на вход в гостиницу. Пожилая женщина, оформлявшая пропуск, удивленно посмотрела на молодых людей.

– Керимов оформляет разрешение для Геворкян? – уточнила она, оглядывая обоих. – Вы шутите или на самом деле пришли за разрешением?

– Мы не шутим, – устало ответил Мурад.

– Я не понимаю, какие у вас проблемы? – спросила Карина. – Почему мне нельзя пройти к нему в гости?

– А вы сами не знаете? – неприятно усмехнулась женщина. Волосы у нее были светлые и явно перекрашенные. И бесцветные, немного выпученные глаза.

– Что вы придумываете? – нервно произнесла Карина. – Как вам не стыдно.

– А вы меня не стыдите, – повысила голос дежурная, – вы армянка, а он азербейджан. – Она так и сказала – «азербейджан». – Или, может, это я придумала вашу войну друг с другом? Я ведь не сегодня родилась и все понимаю.

Она говорила достаточно громко, и многие из присутствующих уже начали на них оборачиваться. Мурад даже пожалел, что ввязался в спор.

– Дай твое удостоверение, – неожиданно потребовала Карина.

– Я уже дал им свой паспорт, – недовольно ответил Мурад.

– Дай удостоверение, – снова попросила она.

Он достал удостоверение, протянул его Карине. Она вытащила свое и сунула их дежурной.

– Вот, полюбуйтесь. Я журналистка, и это мое удостоверение. А он – секретарь Союза писателей. Я пришла брать у него интервью о межнациональных отношениях между нашими народами. Теперь вы нам поверили? Посмотрите наши документы. И еще, обещаю вам, что обязательно напишу статью о вашем хамстве и безобразной работе.

Дежурная внимательно изучила оба удостоверения и улыбнулась, обнажая золотые зубы:

– Так бы сразу и сказали. Сейчас все оформим, не нужно нервничать.

– Как ваша фамилия? – не успокаивалась Карина.

– Не нужно ничего писать. Сейчас я выдам вам разрешение, – продолжала улыбаться эта стерва.

– Скажите фамилию! – закричала Карина. Ее всю трясло от возмущения.

Мурад схватил ее за плечи.

– Успокойся, успокойся, пожалуйста. – Он бувально вырвал из рук дежурной паспорта, документы и выписанное разрешение. Женщина испуганно смотрела на трясущуюся Карину.

Они вышли на улицу. Карина все никак не успокаивалась. Войдя в холл гостиницы, Мурад повторил:

– Успокойся, не надо нервничать.

– И так будет всегда? – дрожащим голосом спросила Карина. – Нам всегда будут напоминать, что я армянка, а ты «азербейджан»? Сколько можно, когда все это наконец закончится?

Они прошли по длинному коридору к его номеру. Мурад открыл дверь и пропустил ее в комнату. Когда Карина села в кресло, предложил:

– У меня есть минеральная, хочешь выпить?

– Не хочу, – отрезала она, глядя в окно.

Он сел напротив нее и взял ее ладонь в свои руки.

– Ты не можешь успокоиться?

– Не могу, – призналась Карина. – Я все время думаю о нашем ребенке. Что мы ему скажем, Мурад? Как он может родиться? Еще не поздно решиться на аборт, еще шести недель нет. Потом будет поздно. Ты понимаешь, что я не готова рожать ребенка, у которого не будет отца? Не готова отвечать на все эти дурацкие вопросы. Не готова объяснять, откуда у меня появился ребенок и кто его отец. Я просто не готова.