Лев Портной - 1812. Год Зверя. Приключения графа Воленского
- Название:1812. Год Зверя. Приключения графа Воленского
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство Домашняя библиотека
- Год:2012
- Город:М.
- ISBN:978-5-905978-45-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Лев Портной - 1812. Год Зверя. Приключения графа Воленского краткое содержание
В Россию пришла война. Уже сожжен Смоленск, Великая армия Наполеона подступает к Москве. Граф Воленский, прибывший из Лондона, рассчитывает отправиться на поле боя. Но перед этим ему надо передать императору Александру I секретную информацию о французском шпионе, действующем в самых верхах. По некоторым сведениям этот агент очень ценен для Наполеона, и собранные им данные будут полезны французскому императору только тогда, когда он займет Москву. По распоряжению Александра I Воленский вместо действующей армии отправляется в столицу. Шпиона необходимо изобличить, а доверять ни полиции, ни московским властям нельзя…
1812. Год Зверя. Приключения графа Воленского - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
29
Святая Моли! (англ.). Возглас удивления
30
Что за черт?! (англ.)
31
Что за дерьмо тут происходит? (англ.)
32
Подробности этой истории можно узнать, прочитав роман «Копенгагенский разгром».
33
Подробности этой истории можно узнать, прочитав роман «Акведук на миллион».
34
Здесь автор допускает сознательную неточность. В действительности почт-директор Ф. П. Ключарев был арестован и выслан в Воронеж 10 августа, то есть за неделю до описываемых событий. С другой стороны, некоторые источники указывают, что Ф. П. Ключарев был выслан из Москвы после убийства М. Верещагина, произошедшего 2 сентября. Эта версия маловероятна.
35
Колокольня церкви архангела Гавриила в Кривоколенном переулке.
36
Буксгевден Федор Федорович (1750–1811) — граф, генерал от инфантерии. В 1797–1798 гг. петербургский генерал-губернатор; главнокомандующий во время Русско-шведской войны 1808–1809 гг.
37
Наталья Александровна — имеется в виду Наталья Александровна Алексеева, предполагаемая внебрачная дочь А. Ф. Орлова и Екатерины II. В 1777 г. вышла замуж за Ф. Ф. Буксгевдена.
38
Паршивый пес (англ.).
39
очаровательная (фр.).
40
Перемежающаяся лихорадка (лат.).
41
Песик (фр.).
42
Ближе к делу (англ. невежливо).
43
С ней покончено (англ.).
44
стол в середине алтаря.
45
прямоугольный плат из шелка или льна с изображением положения во гроб Иисуса Христа.
46
первая часть литургии, на которой совершается приготовление хлеба (просфор) и вина для совершения таинства Евхаристии.
47
Вид черной шапочки.
48
Экзорцизм в Православии.
49
Демон, появляющийся в облике льва или леопарда с хвостом змеи.
50
Екатерина Андреевна Карамзина (в девичестве Колыванова) — вторая жена Н.М. Карамзина, внебрачная дочь А. И. Вяземского.
51
Григорий Семенович Волконский — генерал от кавалерии, муж Александры Николаевны Волконской, в девичестве Репниной.
52
Ей не угодишь (англ.).
53
Дворец, построенный при царе Алексее Михайловиче Романове на пути из Москвы в Троице-Сергиев монастырь.
54
Наполеондор (фр.Napoleon d'Or, буквально «золотой Наполеон») — французская золотая монета чеканилась во Франции с 1803 по 1814 гг.
55
Тип аэростата, изобретенный Пилатром де Розье.
56
Папа! Что мы здесь делаем?! Давай вернемся в Лондон! (англ.)
57
Игра в прятки (англ.).
58
В худшем случае (англ.).
59
Мутон (фр. —mouton) — баран.
60
Обращенная к лошади часть ноги наездника от колена до щиколотки, служащая для управления лошадью.
61
Добрый день, дорогой Милорадович (фр.).
62
Сейчас не те прекрасные дни в Бухаресте (фр.).
63
Иоахим Мюрат.
64
Сцевола, Гай Муций — легендарный римский герой, в знак презрения к пыткам держал в огне правую руку, пока она не обуглилась.
Интервал:
Закладка:
