Наталья Беглова - Город изгнанников

– Неудобно штаны через голову снимать! А здесь ничего неудобного нет! Тем более, что и контракта еще нет.

– Но я обещала… – не очень уверенно произнесла Арина.

– Ты никому ничего не обещала. Лучше скажи, что тебе интересно. Будто я тебя не знаю! – Олег явно начинал злиться.

– Олежек, не сердись. Там ничего страшного нет, я уверена. Просто надо разобраться. Это какое-то недоразумение.

– С тобой что сердись, что не сердись, все равно по-своему сделаешь. Мне твоя настырность уже вот где сидит. – Олег взглянул на Арину и выразительно провел рукой поперек горла.

Олег ушел в спальню. Арина взяла Типи, залезла с ней на диван и еще долго сидела, прижавшись к щенку и пытаясь понять, откуда у мужа взялся этот взгляд, от которого ей стало вдруг так неуютно и холодно.

В четверг утром, поставив сумку, в которой сидела притихшая Типи, на пол машины, около переднего сиденья, Арина отправилась на работу. Когда она подъезжала к воротам ООН, у нее уже было готово объяснение для охранников, в обязанности которых входила проверка машин, въезжающих на территорию штаб-квартиры Женевского отделения. Щенок заболел, и она должна отвезти его к ветеринару через пару часов. Не оставлять же больную собаку одну дома, тем более что живет она далеко? Но ничего объяснять не пришлось. От группы охранников, стоящих, как всегда, около будки при въезде, отделился один и подошел к машине. Она остановилась, открыла окно машины, достала из сумки пропуск и предъявила его. Страж порядка внимательно посмотрел на него, затем взглянул на номер машины и на специальный пропуск на машину, наклеенный на стекле, важно кивнул и нажал на пульт, открывающий шлагбаум. Арина с Типи в сумке благополучно проехала к себе на виллу.

Первым делом Арина набрала номер телефона Сильвии и, узнав, что Батлер у себя, попросилась к нему на прием, а затем позвонила Жанне Вуалье и, объяснив ей ситуацию, попросила посидеть с Типи. Жанна тут же прибежала.

– Боже, что за прелесть! – Она вытащила Типи из сумки. – Вы идите, я посижу с ней.

– Только вы тут не шумите, а то скоро вся комиссия сбежится.

– Не бойтесь, я тихонечко. И вообще, мы лучше пойдем с Типочкой погуляем.

Подхватив щенка, Жанна ушла. Арина направилась в кабинет Батлера. Сначала она рассказала главе комиссии о своем плане проведения семинара. Поделилась впечатлениями об английских специалистах, которые согласились провести занятия. Попросила его также присутствовать хотя бы в первый день. Когда они все обсудили, Батлер вопросительно посмотрел на Арину: было ясно, что разговор окончен, она должна поблагодарить его за внимание, встать и уйти. Но Арина продолжала сидеть в кресле.

– Махавир, – не очень решительно начала она.

– Я вас слушаю, Арина.

– Как вы относитесь к собакам?

– Я не понял, как я отношусь к кому?

– К собакам, – повторила Арина. – Я не знаю, как в Австралии относятся к собакам. Возможно, вы их не очень жалуете?

– С чего это вы решили? – Махавир смотрел на нее с недоумением.

Арина поколебалась несколько минут, но потом все-таки продолжила.

– Вот если бы я хотела привести сюда страуса или, допустим, кенгуру, я бы знала, что вы не отнесетесь к этому отрицательно. Не правда ли?

– Страуса? Кенгуру? Вы о чем? – Батлер совершенно опешил.

– Ну как же? По территории ООН гуляют павлины. Осенью пасутся овцы.

– Да, – растерянно подтвердил Батлер. – У ООН есть договоренность с одной фермой, и осенью они привозят сюда пастись овец… Вот в этом году привезут семьдесят голов. Знаете ли, это очень экологично. Не надо газонокосилок, к тому же овцы удобряют почву. Но кенгуру и страусов я что-то не видел. Но если бы они здесь появились, я бы, естественно, не стал возражать. Так в чем же дело?

– Видите ли, Махавир, – голос Арины зазвучал вкрадчиво, – у меня недавно появился маленький щенок, и его не с кем оставлять дома. Дочка учится в Америке, муж работает целый день… Вот я и хотела…

– Так вы собираетесь привозить на работу щенка?! – Батлер не дал Арине договорить. – Нет, это невозможно.

– А когда я сейчас сюда шла, то видела двух овчарок.

– Это совсем другое дело. Сюда привозят сторожевых овчарок, их здесь дрессируют. Других собак я здесь никогда не видел. Это запрещено. Не так давно собака покусала павлина. Скандал был на всю Женеву. Вы, наверное, знаете, павлины в парке ООН находятся не случайно.

Это было одним из условий, выдвинутых Ревийо – человеком, завещавшим территорию, где находилось здание ООН, городу. По парку, как и при жизни владельца, должны были разгуливать павлины. Это требование доставляет много хлопот служащим, отвечающим за содержание птиц. По территории ездят машины – случалось, что водитель не сразу замечал павлина, не делающего разницы из тротуара и шоссе. Довольно долго по парку ковылял, вызывая сочувственные взгляды, одноногий павлин, которому лихой водитель переехал лапу. В холодные годы, когда температура падает ниже нуля, павлины болеют и умирают. Приходится подкупать новых. Последние годы в окрестностях Женевы развелось много лис. Как уже имела возможность убедиться Арина, несколько лис поселились в парке ООН, и павлины стали для них легкой добычей. В общем, в расходах на содержание ООН пришлось завести статью на уход за павлинами.

– Жаль, – вздохнула Арина. – В таком случае, боюсь, я не смогу дольше оставаться в комиссии.

– Надеюсь, вы не собираетесь меня шантажировать? – Батлер с неодобрением посмотрел в ее сторону.

– Нет, какой же это шантаж? Я действительно в безвыходном положении, и если невозможно привозить собаку сюда, я с большим сожалением, но вынуждена просить вас позвонить в кадры и предупредить, что не надо готовить контракт. Так мне сейчас написать заявление об уходе? Я не знаю, какой у вас порядок.

– Арина, как зовут вашу собаку?

– Типи, это девочка.

– Это большая собака? – Батлер задумался.

– Нет, что вы, Махавир, совсем маленькая. Это ризеншнауцер. По-французски их называют карликовый шнауцер.

– Даже не знаю, что делать. – Батлер выглядел по-настоящему озабоченным. – Не хотелось бы нарушать существующие правила.

Батлер явно колебался между желанием сохранить нужного сотрудника и боязнью пойти вразрез с инструкцией.

– И как долго вы думаете возить щенка на работу?

– Совсем немного. Через две недели приезжает дочь на каникулы, тогда я смогу оставлять собаку дома.

– Нет, две недели – это слишком…

– Хорошо, я постараюсь найти другое решение как можно скорее.

– Знаете, – решился Батлер, – давайте сделаем так: этого разговора между нами не было. Вы привозите своего щенка сюда, но делаете это тихо, не привлекая внимания охраны на воротах. Если вам это удается, тем лучше. Если нет, скажете, что не знали о запрете на собак на территории. Смотрите, главное, не нарвитесь на охрану. И когда уходите в другое здание из кабинета, запирайте щенка на ключ, а то еще не хватало, чтобы у нас собаки по зданию разгуливали. В общем, вы мне ничего не говорили, а я вам ничего не разрешал. Классическое решение бюрократа, не правда ли? Кстати, на следующей неделе будет коктейль по поводу окончания совета. Вы получили приглашение? Я просил Сильвию вам его передать.