Паскаль Энгман - Огненная земля [litres]

Николас поставил предохранитель на точечный огонь и держал автомат наготове, осторожно поставив левую ногу на ступеньку. Он был на втором этаже. Нападавшие еще не подавили сопротивление.

Приглушенная перестрелка продолжалась. Йозеф рассчитывал на передатчик, который даст им дополнительное время. Ответные выстрелы из служебного оружия полицейских, «зиг-зауэров», раздавались все реже. У них кончаются патроны. Николас медленно продвигался вверх по лестнице, прижимаясь к стене. Он не знал, сколько наверху человек и не выставил ли Йозеф еще охрану.

Лестница кончилась. Перестрелка затихла, он слышал голоса. Кто-то крикнул. Николас встал спиной к стене, сделал глубокий вдох, бросил взгляд за угол и увидел спину в дверном проеме квартиры.

Ванесса нашла передатчик на заднем сиденье – его даже ничем не накрыли. Она поискала кнопку, чтобы его выключить, но не нашла. Тогда она положила передатчик на тротуар, встала на колено, подняла «глок» и разбила его прикладом пистолета. Вынула телефон из кармана, но увидела, что связи нет по-прежнему. Значит, передатчиков несколько.

Она посмотрела наверх, на третий этаж. Видимо, Николас еще не дошел туда. Зато соседи наверняка перепуганы. Все окна на улице светились.

Кое-где в окнах время от времени показывались лица – люди выглядывали на улицу. Ванесса наблюдала за мостовой, пытаясь подавить беспокойство и не думать о том, что происходит на третьем этаже. Вдруг показался свет фар. Машины еще не было видно. Может быть, это ее коллеги? Послышался шум мотора. Нет, это не машина полиции. Это был внедорожник той же модели, что и у подъезда, возле которого она стояла.

Она выхватила оружие. Встала так, чтобы ее не было видно за машиной. Второй внедорожник остановился, открылась дверь со стороны водительского сиденья. В следующую секунду открылась дверь и на пассажирской стороне. Они все еще ее не заметили. Если они пройдут мимо, то окажутся за спиной Николаса. Она смогла разглядеть этих людей, несмотря на тонированные стекла. Один из них – Микаэль Столь, второй человек в «Легионе». Оба были с автоматами. Ее табельное оружие, «глок», показалось ей вдруг маленьким и жалким, но на ее стороне было преимущество неожиданности.

Один из них что-то крикнул. Они еще не заметили тело своего караульного, лежавшего у переднего колеса. Даже если она откроет огонь первой, нет никакой гарантии, что ей удастся попасть в обоих. Если она выживет, то с пистолетом у нее не будет ни единого шанса против автоматного огня. Нужно подойти ближе, чтобы не промахнуться.

Задняя дверь была все еще открыта.

Ванесса сделала шаг в сторону и залезла внутрь. Осторожно прикрыла дверь и легла на спину, держа пистолет обеими руками.

Николас выстрелил из автомата в спину человека в дверях, и тот беззвучно упал.

В квартире раздалось два выстрела.

Он остановился у дверного проема и быстро заглянул внутрь. Один человек лежал на животе, в центре комнаты. Спина была прострелена в нескольких местах. Следы крови указывали на то, что он пытался доползти до коллеги. Справа лежала женщина. Она была мертва.

Мелина? А где же Мелина?

Он услышал шум из комнаты слева. Николас поднял оружие, а в двери показался человек в балаклаве. Он вздрогнул, увидев Николаса. Стоял и смотрел на него сквозь прорези в балаклаве.

– Брось оружие!

Человек развел руки в стороны. Пистолет, «зиг-зауэр», упал на пол. Он поднял руки к балаклаве, стянул ее и открыл лицо. Балаклаву в кулаке сжимал Йозеф.

– Ты опоздал, – сказал он. – Она мертва.

Николас нажал на курок и выстрелил лидеру «Легиона» в лицо. Пуля вошла между бровями, голову отшвырнуло назад, в дверную раму.

Расстояние от машины до подъезда было меньше пяти метров. Как только они пройдут, Ванесса выстрелит. Она почувствовала капельку пота, которая, несмотря на холод, скатилась со лба. Руки были липкими. Она вытерла их о брючины.

Послышались шаги. Один из мужчин выругался, и Ванесса поняла, что они нашли тело своего подручного. В голосах звучала ярость, они решали: подниматься наверх или ждать у подъезда.

Вдруг за окном показалась голова. Микаэль Столь. Ванесса увидела белки глаз, прицелилась в точку между ними и дважды нажала на курок. Стекло разнесло вдребезги. Голову отбросило назад, и она исчезла из ее поля зрения.

Ванесса открыла дверь толчком ноги и бросилась вперед.

Приземлилась на живот.

Повела пистолетом.

Увидела второго. Тот в панике пытался навести оружие. Она выстрелила низко, в живот, чтобы уж точно не промахнуться.

Человек упал на землю. Он держался за живот и кричал. Ванесса выбралась из машины, оттолкнула ногой автомат. Пока она занималась вновь прибывшими, затихла стрельба в квартире.

Ванесса поднялась по лестнице.

У входной двери лежало тело мужчины. Она вошла в квартиру. Три трупа. Двое мужчин и одна женщина. Она узнала Йозефа Булача, который лежал на боку, – мертвый взгляд его глаз был пустым, неподвижным. Она переступила через него и вошла в спальню.

Николас сидел на кровати, рядом лежала Мелина Давидсон. Николас посмотрел на Ванессу, которая переводила взгляд с него на Мелину.

Он протянул руку, и Ванесса поняла, что он собирается закрыть Мелине глаза. Она схватила его за руку.

– Отпечатки пальцев, – сказала она. Осмотрела комнату. Попыталась сохранить ясность мыслей. Думать. – Нам пора уходить, Николас.

Ванесса дернула его за свитер, чтобы он встал. Он убрал руки, повернул голову и посмотрел на Мелину.

– Мы опоздали.

Ванесса не ответила. Коллеги могли прибыть в любую минуту.

– Подумай о своей сестре, подумай о Марии. Кто о ней позаботится, если тебя арестуют? Мы должны уходить. Сейчас же, Николас.

На этот раз он не сопротивлялся. Она повела его через квартиру, вниз по лестнице и к машине. Послышались полицейские сирены. Ванесса села за руль, повернула ключ зажигания и завела машину. Николас сидел рядом, наклонившись вперед. Когда они выехали на автостраду Е4, она услышала, что он плачет.

Ванесса затормозила у дома 47 по улице Рюттарвэген. Голова готова была взорваться от боли и усталости теперь, когда закончился прилив адреналина. Она высадила Николаса у своей квартиры, а потом ездила просто так, без всякого плана, с Иваном в багажнике, пока не решила, что делать с ним и с Юнасом Йенсеном.

Она выключила мотор и сидела, положив руки на руль, глядя на дом семьи Йенсен. Возле дома стояла лишь машина Юнаса. Если ей повезет, то он дома один. Она взяла свой «глок» и открыла дверцу машины. Прошла быстрыми шагами по дорожке, огляделась и нажала на звонок. Внимательно прислушалась, держа руку на поясе, где был пистолет. Когда Юнас увидел, что это она, он высоко поднял брови и заторопился, открывая дверь.