Себастьян Фитцек - Аэрофобия 7А

Ослепленная, она зажмурилась, но все равно казалось, что луч света проникает сквозь веки в зрачки.

— Кто там? — прохрипела она. Ненамного громче рыбы за аквариумным стеклом. Затем снова услышала голос — на этот раз он звучал слишком отчетливо и громко, чтобы быть просто фантазией.

— Неле, ты там внизу? — спросил голос.

Неле снова открыла глаза. Сморгнула слезы и вместе с ними нимб над головой человека, который пришел, чтобы спасти ее, и на появление которого она рассчитывала меньше всего на свете.

— Слава богу. Помоги мне, пожалуйста, спаси меня!

Неле еще не очень хорошо соображала, о чем говорил тот факт, что она не могла вспомнить имя. Правда, с тех пор, как она общалась с этим человеком, прошло много времени.

Примерно двести лет, если не больше.

И теперь появилась именно она. Как такое возможно?

— Тебя послал мой отец? — спросила Неле, потому что он был единственный, кто, вероятно, волновался за нее и пустил в ход все средства, чтобы найти свою дочь.

Правда, Неле точно не знала, сколько времени прошло и приземлился ли он вообще.

— Помоги мне!

Звуки застревали у нее в горле. И все равно она попыталась еще раз, прошептала «пожалуйста», что выглядело так же жалко, как и ее попытки поднять руку. Она даже улыбалась, по крайней мере, старалась — во всяком случае, до того момента, когда произошло невозможное и ужас внутри ее приобрел новые масштабы.

В ту секунду, когда она услышала это одно, последнее слово:

— Сдохни!

Потом свет погас, и крышка со скрежетом снова закрылась у нее над головой. Сдвинутая тем, кто был ее последней надеждой.

— Сдохни!

Еще никогда она не слышала столько злости и ненависти в одном слове.

Еще никогда не ощущала темноту, которая сдавливала ее, как воды океана.

Еще никогда Неле не была так близка к смерти.

Фели

— Что случилось?

Ливио ждал, как и договаривались, у хлева, но уже без улыбки. Он посмотрел на нее недоверчиво или озабоченно — Фели не могла точно сказать, — потом указал на ее грязные ладони, которые она машинально вытерла о джинсы.

— Я была в подвале, — объяснила ему Фели. — Решила, что обнаружила люк или нечто похожее, но это оказалась просто доска. Там я испачкалась, а на обратном пути поскользнулась на лестнице.

Она прошла мимо Ливио и взглянула на его находки. Пустой штатив и матрас.

Матрас был измазан кровью и фекалиями, и желудок Фели сжался.

— Похоже, у Неле начались здесь схватки.

Ливио поддакнул.

— А потом ее куда-то перевезли. — Он указал на сотовый у нее в руке. — Ты позвонишь сейчас в полицию?

Фели кивнула, но потом сказала:

— Я не знаю. Наверно. Сначала мне нужно спросить Матса.

— О’кей, но если ты вызовешь легавых… — Ливио не договорил предложение до конца, но она поняла, о чем он хочет попросить.

— Конечно, уходи!

Ливио все-таки хотел объясниться, потому что добавил:

— Мы все равно больше ничего не можем сделать. А ты знаешь, я не очень дружу с полицией.

— Ясно. Иди! — Фели указала на выход.

— Правда?

— Только вот еще что…

— Что?

Он уже направился было к выходу, но снова развернулся к Фели.

— Мое портмоне.

— Что? Ах да.

Улыбаясь, он вытащил кошелек из кармана брюк и пошутил:

— Но попытаться все равно стоило.

Фели вытащила две купюры по пятьдесят евро и хотела отдать Ливио обещанный гонорар, но он отказался.

— Лучше как-нибудь пригласи меня в ресторан, — сказал он, послал ей воздушный поцелуй и зашагал в сторону выхода.

Фели дождалась, когда он скроется за металлическими воротами в дожде и заведет машину, затем сделала глубокий вдох и выдох и с дико колотящимся сердцем набрала номер Матса.

Франц

Твою мать!

Он знал, что так выражаться нельзя. Его мама постоянно твердила ему об этом, но она его тоже не слушала и по-прежнему тайно пила молоко, этот смертельный напиток. Значит, и он мог тайно материться, тем более у него были на то все причины.

Откуда они вообще взялись здесь?

Франц беспокоился, что его опередит охранник. Что он потерял в строительном магазине слишком много времени, потому что не хотел обращаться к продавцам, а искал все сам. Но какого черта здесь делал этот темноволосый красавчик «полуопустившегося» вида? И куда теперь поехал?

К счастью, на этот раз Франц припарковал свое такси чуть дальше, в пустом аукционном зале, и последние метры прошел пешком. Хотя он промок под дождем, но его осторожность вполне себя оправдала.

Он не выехал навстречу «рено», а мог наблюдать за незваным гостем с некоторого расстояния, из сгоревшего строительного вагончика.

Теперь темноволосый парень уехал, но, черт побери, похоже, он приезжал не один и кого-то здесь оставил.

Женщину.

Чтобы посмотреть на нее, Франц покинул свое укрытие и подкрался к открытым входным воротам. Он заметил ее лишь по движению — как тень в другом конце зала. Но тень говорила с кем-то по телефону и двигалась в его сторону.

— Алло, Матс? Я сейчас выйду наружу, надеюсь, там связь будет лучше, — услышал он. Женщина говорила взволнованно, как будто что-то обнаружила.

Франц огляделся по сторонам, прикинул, не лучше ли вернуться к машине и смыться.

Но тогда все будет напрасно. Вся долгая подготовка.

— Нет, речь идет о высшей цели, — прошептал он самому себе.

И нагнулся.

Подобрал один из ржавых стальных прутьев, которые валялись здесь повсюду.

И обрадовался, что тот, с которым он поджидал женщину, был даже с крючком.

Матс

Риск погибнуть в автомобиле в сто четыре раза выше, чем в самолете.

А вероятность, что тебя вырвет после того, как ты услышишь по телефону крики собственной похищенной дочери, равна ста процентам.

Статистика , — подумал Матс, уставившись в алюминиевую миску, которая в самолетах, даже в классе люкс, всегда напоминала тюремный туалет. — Статистика действует успокаивающе, пока не касается тебя самого.

— Что значит, Неле там больше нет? — спросил он, опускаясь на колени в ванной комнате и положив сотовый рядом с унитазом, потому что у него так сильно тряслись руки, что он не мог больше держать его возле уха.

— Здесь в хлеву стоят штатив для камеры и матрас на подставке, — возбужденно ответила Фели. — Но Неле — ни следа. При этом она может быть где угодно. Хлев слишком большой. Возможно, даже с несколькими подвалами.

Последние слова Фели сопровождались пиканьем, потому что аккумулятор сотового Матса разрядился уже до десяти процентов. Он знал, что нужно подняться и подключить телефон к розетке, но даже это казалось ему сейчас невероятным усилием.

— Тогда поищи там еще, — сказал Матс, прежде чем его вырвало.